bolivia oor Swahili
bolivia
Vertalings in die woordeboek Deens - Swahili
bolivia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bolivia
Vertalings in die woordeboek Deens - Swahili
Bolivia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jeg havde et ønske om at hjælpe folk i nødsituationer,“ siger Roberto, en politibetjent i Bolivia.
Takribani mwezimmoja baadae, wa-Zambia hawakuwa wanajua lolote kuhusu ikiwa rais wao, ambaye kwa miezi iliyopita alionekana kuwa mdhaifu, alikuwa amerudi ama la.jw2019 jw2019
Sucre er i henhold til Bolivias forfatning landets hovedstad, og er hjemsted for Bolivias Højesteret.
Mradi huu unafadhiliwa na wafadhili binafsi na misaada kutoka serikalini.WikiMatrix WikiMatrix
Vi besluttede os for at køre de 700 kilometer; det gav os større mulighed for at se Bolivias landlige områder.
malaria ni kitu kinachokuja na kuondoka.jw2019 jw2019
På afdelingskontoret i Bolivia; (indsat) ved afslutningshøjtideligheden for Gileadskolens 42. klasse
Wakati mwingine ni vigumu kuyafuata, lakini siyo kwamba haiwezekani.jw2019 jw2019
En af dem, Hermann, virkede som missionær i Bolivia sammen med sin kone, Laila.
Diário do Centro do Mundo ni filamu iliyoandaliwa na kufadhiliwa kwa michango ya watu wengi imeratibiwa na tovuti huru ya habari yenye mrengo wa kushoto na kuongozwa na mwongozaji wa filamu Joaquim de Carvalho, mwandishi wa habari aliyewahi kufanya kazi na mashirika makubwa ya habari nchini Brazil kama vile O Estado de S.jw2019 jw2019
I Bolivia fik nogle fangevogtere med besvær smidt den 20-årige Andrea ind i fængselsgården mens hun skrigende udslyngede eder og trusler.
Mwokozi mwenyewe alitoa machozi Yake mwenyewe juu ya wale ambao kwa mamia ya miaka walikuwa wamekataliwa na kuuawa katika huduma Yake.jw2019 jw2019
På det tidspunkt havde Bolivia nået et højdepunkt på 48 forkyndere i tre menigheder.
Onesho zima la mwaka jana linaweza kutazamwa hapa.jw2019 jw2019
Herunder: Bibelstudium i Bolivia
ile siku uliyozaliwa, na ile utakapogundua kwa nini.jw2019 jw2019
Ifølge den bolivianske avis Presencia viste en folketælling i 1992 at der var 2.268.605 børn i den skolepligtige alder i Bolivia.
Kuishi kadiri ya Haki ya Kristojw2019 jw2019
Derfra tog han til Bolivia for at uddele traktater.
Nikawa wa dhati zaidi katika maombi yangu na kufunga.jw2019 jw2019
En europæisk præst der arbejder i Bolivia siger beklagende: „Kirken er som et træ der tappes for kraft af ukrudtslignende sekter.“
Katika jaribio tulilofanya miaka chache iliyopita, tuliipeleka hadi kikomo.jw2019 jw2019
Det formodes at 88 procent af stofmisbrugerne i Bolivia er mellem 5 og 24 år.
Yeye pia atawaketisha milele, nao watainuliwa.jw2019 jw2019
Aymaraerne i Peru og Bolivia siger at guden Viracocha steg op af Titicacasøen og skabte verden og usædvanligt store og stærke mennesker.
Kama Mtakatifu Sipriani alivyosema nyakati zake: “wale walio na heshima ya ukuhani mtakatifu...lazima watoe huduma zao tu kwa huduma ya altare na watolee muda wao kusali peke yake.”[jw2019 jw2019
Bolivias sundhedsminister, Tonchi Marinkovic, siger om inficeret blod: „Jeg håber Gud kan redde os fra en katastrofe, for det kan blive resultatet af sygdomme som syfilis, hepatitis, Chagas’ sygdom og aids.“
Sasa nitatoa muhtasari wa hizi aina nnejw2019 jw2019
I 2004 tog 30 nidkære kristne i Bolivia imod indbydelsen til at tjene midlertidigt som specialpionerer i isolerede distrikter.
Kipi kinafata katika orodha yako?jw2019 jw2019
Hvordan har en lille pige i Bolivia vist at hun er ivrig efter at forkynde den gode nyhed om Riget?
Ninaomba kwamba kila mmoja wetu—kijana na mzee—tutapata nguvu mpya, ujasiri, na nia ya kuamini.jw2019 jw2019
Nogle uger før var Bolivia, Colombia og Indonesien også blevet ramt af store jordskælv, med et samlet tab på adskillige hundrede menneskeliv.
zilikuwa 56,na pale rais wetu alipotakajw2019 jw2019
Tænk for eksempel på de guldgravere der i århundreder har gravet efter sølv og guld i Bolivia, Mexico, Sydafrika og andre lande.
Yesu Kristo aliteseka, akafa, na kufufuka kutoka kwa wafu ili kwamba Yeye aweze kutuinua hata kwa uzima wa milele.jw2019 jw2019
Titicaca-søen ligger i Andesbjergene på grænsen mellem Peru og Bolivia.
Kuunda mfumo wa haki katika Roho ya Heri NaneWikiMatrix WikiMatrix
I 1996 vedtog regeringerne i Bolivia og USA at de ville beskytte 880.000 hektar regnskov og fremme en bæredygtig udvikling i et forsøg på at mindske udslippet af drivhusgasser i andre dele af verden.
Katika miongo ya hivi karibuni, Kanisa Afrika limekuwa likijiuliza maswali mengi juu ya kuibuka na kukua kwa jumuiya zisizo za Kikatoliki ambazo wakati mwingine zinajulikana kama African Independent Chruches (Makanisa huru ya Kiafrika).jw2019 jw2019
José havde en smuk kone og en blomstrende forretning i Bolivia, men var alligevel ikke lykkelig.
Walakini, uchunguzi huo hautoshi.jw2019 jw2019
Min far døde i midten af 1930’erne i Chacokrigen mellem Paraguay og Bolivia.
Kwa kuwakaribisha wote bila ubaguzi: matajiri na maskini, wazawa na wageni, Wakatoliki na wasio Wakatoliki (rej.jw2019 jw2019
Titicacasøen, der grænser op til Peru mod vest og Bolivia mod øst, er verdens højest beliggende sø som er farbar for større både.
Kwa sababu napenda sana kufanya kazi,kwa hiyo kupata hii siku mojajw2019 jw2019
Vores arrangement er et typisk eksempel på noget der finder sted i mange andre dele af Bolivia.
Kwa sababu hiyo basi tunazaliwa katika dunia iliyoanguka na kwa sababu nasi pia tungevunja sheria za Mungu, nasi pia tulihukumiwa katika adhabu ambazo Adamu na Hawa walikuwa wanakabiliwa nazo.jw2019 jw2019
Desuden var mænd og kvinder fra Mexico, Brasilien, Peru, Bolivia, Venezuela, Spanien og Japan særlig iøjnefaldende i deres folkedragter.“
(Ona Uradhi)jw2019 jw2019
124 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.