bokser oor Swahili
bokser
Vertalings in die woordeboek Deens - Swahili
bondia
da
sportsudøver
Jeg blev slået i hovedet af en betjent der tidligere havde været bokser.
Nilipigwa ngumi usoni na polisi aliyekuwa bondia mbeleni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bokser efter kampen
Tumeshaainisha maeneo ya kutokea ya miji na majiji mengine makubwa?jw2019 jw2019
Menighedsbibelstudiet: (30 min.) kr kap. 12 § 9-15, boksene “Forbedring af måden at føre tilsyn på” og “Hvordan Det Styrende Råd tager sig af Rigets interesser”
Kwa mujibu wa huduma yao ya kulea, wazazi ni, kwa njia ya ushahidi wa maisha yao, watangazaji wa kwanza wa Injili kwa watoto wao ... wanakuwa wazazi kamili, katika maana kwamba wazazi siyo tu wa maisha ya kimwili lakini pia wa maisha ambayo, kwa njia ya kufanyiwa upya na Roho, hububujika kutoka Msalaba na Ufufuko wa Kristo.”[jw2019 jw2019
Da José Luis var 16 år elskede han at bokse.
Yanawekwa kwa hiyo kisheria mahusiano kati ya raia na mamlaka za umma kwa mtindo wa haki na wajibu. Na inawekwa wazi kuwa wajibu wa kwanza wa mamlaka za umma ni kutambua, kuheshimu, kuunda kwa utulivu, kulinda na kuhamasisha haki na wajibu wa raia.jw2019 jw2019
Se boksen “Kom i gang med din bibellæsning ved at lære personerne at kende” for at se et forslag til hvordan det kan gøres.
Na, kamwe hauwezi kujua, yule mchunga ng’ombe utakayemwona kesho barabarani huenda akawa ni mimi!jw2019 jw2019
(Se også boksen “Profetisk billede eller praktisk anvendelse?”)
Nilipojipeleka katika mtihani wa mahojiano kwa shule ya pili katika orodha yangu, nilijawa na shaka na kutokuwa na hakika.jw2019 jw2019
Informationen i de lysegrønne bokse i skemaet forklarer, hvad der skete mellem rejserne.
Tuna wengi wa kuwashukuru kwa kufanya mkutano wetu wa mwaka 2015 kuwa wa mafanikio:LDS LDS
Der findes nogle praktiske forslag der vil kunne hjælpe dig, i boksen “Særlige problemer og hvordan de overvindes” i Den Teokratiske Skole – til gavn for kristne forkyndere, side 184.
Nilipoona maji yenye mkondo, nilimwaambia kwamba nitaenda kwanza, nikifikiri huenda kuna mikondo hatari.jw2019 jw2019
Se også boksen “Andre måder at øge glæden på”.
Roho Mtakatifu ambaye Wakristo walimpokea katika Ubatizo ni moto wa upendo unaotusukuma kufanya kazi ya uinjilishaji.jw2019 jw2019
Menighedsbibelstudiet: (30 min.) kr kap. 7 § 19-23, boksen “JW.ORG”, oversigten “Metoder benyttet for at nå et stort publikum” og repetitionsboksen “Hvor virkeligt er Guds rige for dig?”
52 Nimeyakumbuka maamuzi yako ya hukumu tangu wakati usio na kipimo, Ee Yehova,+jw2019 jw2019
Desuden frigør sandheden fra Guds ord os fra de traditioner og al den overtro der er forbundet med døden. – Se boksen “Hvor er de døde?”
Kwa hiyo, katekesi lazima iunganishe nadharia zake, ambazo hujihusisha na dhana za kujifunza kwa moyo, na utendaji wake, ambao hung’amuliwa katika ngazi za kiliturujia, kiroho, kikanisa, kiutamaduni na kiutendaji huruma, ili mbegu ya neno la Mungu mara inapoanguka katika ardhi yenye rutuba, iweze kuzamisha mizizi kwa kina hadi kufikia ukomavu.jw2019 jw2019
Boksen ovenfor viser nogle af de dramatiske forandringer Bibelen taler om.
Anas Tawileh, mwanzilishi wa Meedan, aliwasilisha mada kuhusu mradi wa watumiaji wa kutafsiri Kiingereza-Kiarabu.jw2019 jw2019
Menighedsbibelstudiet: (30 min.) kr “5. del – Uddannelse under Riget – Kongen uddanner sine tjenere”, kap. 16 § 1-5, boksene “Den Teokratiske Familieaften” og “Årlige sammenkomster der forener Guds folk”
SIkuwai hata mara moja kujihisi kuwa mke anayenyanyaswa.jw2019 jw2019
Menighedsbibelstudiet: (30 min.) kr kap. 4 § 1-6 og boksen “Betydningen af Guds navn”
Kiburi chake kinaweza kuwa kilitukuzwa, angalau kwa muda, lakini alizuiliwa kushiriki uwezo wa mbinguni.11 Badala ya kupata ukweli, alipoteza ushuhuda wake na kuenda pamoja na wanafamilia wengi.jw2019 jw2019
En dag fik han mulighed for at træde i stedet for en professionel bokser i ringen.
Kwa kawaida, maeneo ya ukanda wa juu ya Shan huwa yanakuwa ya hewa nzuri kuliko maeneo makame ya ukanda wa kati na ya ukanda wa chini nchini Myanmar pamoja na kuwa, kwa mwaka huu, kama ilivyo tu kwa maeneo mengi ya nchi, kumekuwepo na hali mbaya yahewa na ambayo haikutarajiwa ya El Niño.jw2019 jw2019
På denne bronzeskulptur fra det fjerde århundrede før vor tidsregning ses de katastrofale følger af oldtidens boksesport. Det hedder i kataloget over udstillingen i Roms Colosseum: „Bokserens modstand . . . under de udmattende kampe, hvor ’sår blev givet for sår’, blev lovprist som et efterfølgelsesværdigt eksempel.“
Upendo wenu na uwe wa kufikirika (imaginative)!jw2019 jw2019
Hvis tiden tillader det, så gennemgå boksen “Et bibelsk eksempel vi kan meditere over”.
Kwa hiyo akaliangamiza+ pamoja na kila nafsi iliyokuwa ndani yake.jw2019 jw2019
(Se også boksen “Mål der kan hjælpe mig til at være en flittig og grundig forkynder”).
Unatumia muda na nani?Katika mada zipi?jw2019 jw2019
I 1963 kom jeg alvorligt til skade i flere kampe og måtte holde op med at bokse.
Kama alivyohitimisha Asmolov [RUS], haikuwa “journalists 2.00 waliokuwa na ufanisi mkubwa katika kuchukua habari za matukio ya nchini Kirigistani bali walikuwa “editors 2.00.jw2019 jw2019
Menighedsbibelstudiet: (30 min.) kr kap. 7 § 10-18, boksen “Programmer på WBBR” og boksen “Et betydningsfuldt stævne”
Ukosefu wa vyombo vya habari imewakasirisha Wakurdi wengi, ambao wana jadili masuala hayo katika mitandao ya kijamii.jw2019 jw2019
(Se også boksen “Hvordan du mediterer”).
9 Na wana wa Amoni wakawa wakivuka Yordani ili kupigana na Yuda na Benyamini na nyumba ya Efraimu; na Israeli walikuwa katika taabu kubwa sana.jw2019 jw2019
5:5) Det er meget naturligt, for beslutningen om at indvi sig til Gud og blive døbt er den vigtigste i ens liv. – Se boksen “Har du indviet dig til Jehova?”
Berhanu Nega, mmoja kati ya watu waliohukumiwa kifo na mahakama ya Ethiopia anasema hashangazwi na adhabu ya kifo.jw2019 jw2019
(Se boksen “Sorg og gråd, mærkning og ødelæggelse – hvornår og hvordan?”)
Ufisadi umeenea sana kati ya wanasiasa.jw2019 jw2019
Vi vil se på Ezekiels profetier i forhold til andre profetier, og vi vil se hvordan de bliver opfyldt gennem Kristus, og hvordan de berører os. – Se boksen “Oversigt over Ezekiels Bog”.
mbalimbali kwa zaidi ya mamia ya miakajw2019 jw2019
(Se boksen “Forkynderens værktøjskasse”).
nitakaposikia kuitwa,jw2019 jw2019
Menighedsbibelstudiet: (30 min.) kr kap. 20 § 1-6, boksene “Vores første storstilede nødhjælpsindsats i nyere tid”, “Forberedt på en katastrofe” og “Når katastrofen rammer!”
8 Nao wana wa Haruni, kuhani, watazipiga tarumbeta,+ nazo zitakuwa sheria kwa ajili yenu mpaka wakati usio na kipimo katika vizazi vyenu.jw2019 jw2019
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.