ertragen oor Afrikaans

ertragen

/ʔɛɐ̯ˈtʀaːɡən/, /ʔɛɐ̯ˈtʀaːɡŋ̩/ werkwoord
de
schlucken (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

uithou

werkwoord
Er gibt mir Kraft und Mut, damit ich das alles ertragen kann.
Hy gee my die krag en moed om uit te hou.
Africaans-German

staan

werkwoord
Africaans-German

aanvaar

werkwoord
Kannst du absolut keine Kritik ertragen?
Vind jy dit moeilik om enige kritiek te aanvaar?
Wiktionnaire

neem

Mit jedem Schritt wird den Mädchen heißer; die Anspannung und die Angst sind jetzt kaum noch zu ertragen.
Met elke tree neem die spanning, angs en opwinding in hulle toe.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ertragen

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Ertrag
baat · belang · ding · profyt · resep · voordeel · wins

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie lange werden sich die Nationen in ihrem unsinnigen und verantwortungslosen Treiben noch ertragen?
Vee boodskappe uitjw2019 jw2019
Wie der Apostel Paulus können wir im Gebet unsere Bürden auf Jehova werfen (Psalm 55:22). Er wird zwar nicht unbedingt unsere Probleme beseitigen, aber er kann uns die nötige Weisheit geben, sie zu meistern, selbst solche, die äußerst schwer zu ertragen sind.
Bereken radiosity en mediajw2019 jw2019
Das könnte ich nicht ertragen.“
Verander sleutelbord uitlegjw2019 jw2019
„Die Erde selbst wird bestimmt ihren Ertrag geben; Gott, unser Gott, wird uns segnen“ (Psalm 67:6).
Lys beskikbare sessie profieljw2019 jw2019
Kannst du absolut keine Kritik ertragen?
Maak toe die huidiglik aktief geskei besigtigjw2019 jw2019
ALS in Bosnien-Herzegowina der Krieg tobte, mußten Tausende große Entbehrungen ertragen.
Eiehandig, voeg by die gasheer se sleutel na die " bekend bedieners " lÃaer of kontak jou administrateurjw2019 jw2019
Geduld hilft dem Königreichsverkündiger, Gleichgültigkeit und Gegnerschaft leichter zu ertragen.
Uitveeïng ' n Tipe Beskrywingjw2019 jw2019
□ In welchen Situationen ist es erforderlich, daß wir ‘fortfahren, einander zu ertragen’?
’n Partyverkiesingsuitsending moet voldoen aan ’n tegniese kwaliteit wat vir diejw2019 jw2019
Gott aber ist treu, und er wird nicht zulassen, dass ihr über euer Vermögen versucht werdet, sondern mit der Versuchung wird er auch den Ausweg schaffen, damit ihr sie ertragen könnt“ (1. Korinther 10:13).
Hier kan jy die sleutelbord gebare aktiveer wat die volgende beidraes aanskakel: Kleberige sleutels: Druk Verskuif sleutel # opeenvolgende kere Stadige sleutels: Hou af Verskuif vir # sekondesjw2019 jw2019
Habakuk war vorbildlich eingestellt, denn er sagte: „Wenn auch der Feigenbaum selbst nicht blüht und kein Ertrag an den Weinstöcken ist; das Werk des Olivenbaums mag sich tatsächlich als Fehlschlag erweisen, und die Terrassen, sie mögen wirklich keine Speise hervorbringen; das Kleinvieh mag in der Tat von der Hürde abgetrennt sein, und es mag kein Großvieh in den Gehegen geben; doch ich meinerseits will in Jehova frohlocken; ich will jubeln in dem Gott meiner Rettung“ (Habakuk 3:17, 18).
Fout in uitbreidingjw2019 jw2019
Ihre Gastfreundschaft hat uns tief berührt. Auch haben sie meine Versuche, mich auf Salomonen-Pidgin verständlich zu machen, geduldig ertragen. Diese Sprache hat wohl so ziemlich den kleinsten Wortschatz der Welt.
Vertoon slegs proses lys van plaaslike bedienerprocess statusjw2019 jw2019
“Meine Eltern werden mich noch öfter in eine peinliche Lage bringen, aber wenn ich auf Jehova vertraue, wird er mir die Kraft geben, das alles zu ertragen.” Maxwell
Virtuele Werkskerm dertien is gekiesNamejw2019 jw2019
Ich kann laute Kinder nicht ertragen.
Kies Agtergrond Beeld Gidstatoeba tatoeba
Jehova Gott hat dies geduldig ertragen.
Normale Grysskaal (Swart ink houerjw2019 jw2019
2 Will Jehova sicherstellen, dass wir nicht über das hinaus versucht werden, was wir ertragen können, muss er einfach alles über jeden von uns wissen — zum Beispiel, was für ein Mensch wir sind, was uns zu schaffen macht und wie viel wir aushalten können.
Nommer van volg na rip na ' n tydjw2019 jw2019
„Die Erde selbst wird bestimmt ihren Ertrag geben; Gott, unser Gott, wird uns segnen“ (Psalm 67:6).
om van julle werk te hou, want dit saljw2019 jw2019
Werden die Menschen diese schlimmen Zustände auf unbestimmte Zeit ertragen müssen?
Onaktiewe titel balkjw2019 jw2019
Mit dem Ertrag dieses Jahres hätte man nicht einmal einen Strohhut füllen können.“
Bladsy uitlegjw2019 jw2019
Adam würde von nun an in Mühsal den Ertrag des Erdbodens essen.
Gebruiker aanvaar verbindingCommentjw2019 jw2019
Die katholische Kirche konnte diese Bloßstellungen nicht länger ertragen und forderte Hus auf, über seine Ansichten vor dem Konstanzer Konzil (1414 bis 1418) Rechenschaft abzulegen.
Kon nie las die lêerjw2019 jw2019
Gott aber ist treu, und er wird nicht zulassen, daß ihr über euer Vermögen versucht werdet, sondern mit der Versuchung wird er auch den Ausweg schaffen, damit ihr sie ertragen könnt“ (1. Korinther 10:13).
Descriptionjw2019 jw2019
Christen ist klar: Schmähungen zu ertragen gehört zu dem „Marterpfahl“, den sie auf sich genommen haben, als sie Nachfolger Christi geworden sind (Matthäus 16:24).
Nie moontlik na druk die beeldjw2019 jw2019
Aber ihr könnt sicher bessere Freunde werden, wenn ihr es lernt, „einander zu ertragen“, auch wenn ihr glaubt, im Recht zu sein (Kolosser 3:13).
Die dienste beskikbaar op jou rekenaarjw2019 jw2019
Sie sind zwar unvollkommen, doch sind sie bestrebt, der Bibel entsprechend zu handeln, die sagt: „Fahrt fort, einander zu ertragen und einander bereitwillig zu vergeben, wenn jemand Ursache zu einer Klage gegen einen anderen hat“ (Kolosser 3:13).
% # is benodig deur die bediener, maar is nie beskikbaarjw2019 jw2019
Durch Christi Liebe kann ein Christ mehr ertragen, als andere für möglich halten, und vielleicht sogar mehr, als er selbst für möglich hält.
Vertoon alle skotejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.