fügen oor Afrikaans

fügen

/ˈfyːɡŋ̍/ werkwoord
de
schlucken (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

aaneenvoeg

Africaans-German

bymekaarbring

Africaans-German

byvoeg

werkwoord
Füge in der zweiten Woche Tag für Tag weitere Lehren hinzu.
Die tweede week kan jy elke dag nog een byvoeg.
Wiktionnaire

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pas · aaneenbind · toevoeg · verstel · verbind

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fügen

eienaamonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Womöglich ist infolge einer mit tiefem Kummer verbundenen Scheidung dein Leben gewissermaßen aus den Fugen geraten.
Die URL wat jy ingetik het verwys nie na ' n spesifieke hulpbron niejw2019 jw2019
Den drei Männern, die zum Tod durch Verbrennen verurteilt wurden, fügen die Flammen nicht den geringsten Schaden zu.
Boodskap skuif het gevaaljw2019 jw2019
10 In den oben zitierten Versen 7 und 17 von Hebräer 13 nennt der Apostel Paulus vier Gründe, weshalb wir Aufsehern gehorchen und uns ihnen fügen sollten.
Die adres van die automaties volmag opstelling skrip is ongeldig. Korrigeer asseblief hierdie probleem voordat jy voortgaan. Andersins sal die veranderinge wat jy gemaak het geignoreer wordjw2019 jw2019
Fügen Sie den Identitätsschlüssel von Hand zu %# hinzu oder kontaktieren Sie den Systemverwalter
van Rabi` al-ThaaniKDE40.1 KDE40.1
Jesus wies darauf hin, daß du nach nichts weniger als dem Sieg streben sollst, statt dich dem Schicksal zu fügen.
Kleur Skemasjw2019 jw2019
„Die Welt ändert sich heute rasant und das Leben vieler ist aus den Fugen geraten.
Verbinding gevaal. ' n bediener met die gegewe naam kan nie wees gevindjw2019 jw2019
Und es kann mit Fug und Recht behauptet werden, daß Gott seinen treuen Anbetern auf der Erde in seiner Liebe mehr als genug gute Dinge gibt.
Die gag lys is nou leegjw2019 jw2019
Zum einen muss das Familienleben, das ja völlig aus den Fugen geraten ist, neu organisiert werden.
Spesifiseer ' n naam vir die huidige sessiejw2019 jw2019
Unterordnen wir uns Gott, nehmen wir demütig Zucht von ihm an, und fügen wir uns seinem Willen.
vir # jaar vriende. Ons is meer as netjw2019 jw2019
Manche Insekten fügen Mensch und Tier schmerzhafte Stiche oder Bisse zu oder sie sind einfach schon durch ihr massenhaftes Auftreten lästig.
Europa/Parysjw2019 jw2019
Sie fügen daher weder etwas zu den darin enthaltenen prophetischen Worten hinzu, noch nehmen sie etwas davon weg (Offenbarung 22:18, 19).
dd) programme oor aangeleenthede van internasionale, nasionale, streek-en plaaslike belangjw2019 jw2019
Muß sich eine Frau ausnahmslos allem fügen, was ihr Mann wünscht?
Skoonmaak van die geskiedenis van opdragte uitgevoer van die Uitvoer Opdraggereedskap op die tafelrekenaarjw2019 jw2019
Ohne Alkohol gerät die Gehirnchemie des Betreffenden völlig aus den Fugen und es treten Entzugserscheinungen auf wie Ängste, Zittern oder sogar Krampfanfälle.
Hoog Kwaliteit (Lan, direkte verbindingjw2019 jw2019
Als Ausdruck seines Wunsches, sich dem Willen Jehovas zu fügen, schlug er sogar demütig geeignete Männer vor für den Fall, daß die Anteilseigner beschließen sollten, neue geschäftsführende Vorstandsmitglieder für die Gesellschaft zu wählen.
Sleutel kliek volumejw2019 jw2019
(b) Wann nur würde sich ein Christ den Anordnungen der Obrigkeit nicht fügen?
' Directory ' bediener se inhoud suksesvol afgelaaijw2019 jw2019
WARNUNG: Der Identitätsschlüssel des Rechners %# hat sich geändert! Eventuell versucht jemand, Ihre Verbindung abzuhören. Es könnte aber auch sein, dass der Administrator des anderen Rechners den Schlüssel absichtlich geändert hat. Sie sollten sich auf jeden Fall diesen neuen Identitätsschlüssel vom Systemverwalter des anderen Rechners bestätigen lassen. Der neue Schlüssel lautet: %# Fügen Sie diesen neuen Schlüssel zu %# hinzu, um diese Warnung auszuschalten
Wat doen jy laaitjie?KDE40.1 KDE40.1
Die Welt scheint aus den Fugen geraten zu sein und überall hört man von Katastrophen und sozialen Unruhen.
Kan nie aan die bediener konnekteer nie. Gaan asseblief die stellings na en probeer weerjw2019 jw2019
„Die ganze Welt geriet durch den Ersten Weltkrieg aus den Fugen, und wir wissen immer noch nicht, warum.
Alarm vir Maksimum Waardejw2019 jw2019
„Hitzewellen, Unwetter, Stürme, Überschwemmungen, Brände, die gewaltige Gletscherschmelze — das Weltklima scheint aus den Fugen zu geraten“, hieß es in der Zeitschrift Time vom 3. April 2006.
Tweede voorgrond kleurjw2019 jw2019
Interessanterweise fügen Übersetzer, die darauf bestehen, Johannes 1:1 mit „das Wort war Gott“ zu übersetzen, bei ihrer Wiedergabe anderer Passagen, in denen singularische artikellose Prädikatsnomen dem Verb vorangehen, ohne Zögern den unbestimmten Artikel (ein) hinzu.
Venster Aksiesjw2019 jw2019
Dies ändert den Zustand des Editors auf Auswahl-Zustand In diesem Zustand fügen Sie nicht reguläre Ausdruckselemente dazu, sondern wählen sie aus. Um mehrere Elemente auszuwählen, drücken Sie die Maus und fahren damit über die Elemente. Wenn Sie die Elemente ausgewählt haben, können Sie Ausschneiden/Kopieren/Einfügen benutzen. Diese Funktionen befinden sich im Kontextmenü, das über die rechten Maustaste erreicht wird
Hoek (radialeKDE40.1 KDE40.1
Die Autorinnen fügen hinzu: „Unpassend ist es auch, in religiösen Zusammenkünften verspätet einzutreffen.“
Tekort van energiejw2019 jw2019
Kann jemand mit Fug und Recht behaupten, er liebe Gottes Wort, wenn er nur selten darin liest?
Die departement het bevind dat redenasie-metodes omjw2019 jw2019
Das war sehr passend, weil viele unter bedrückenden Verhältnissen lebten und die Welt während des Zweiten Weltkriegs aus den Fugen geriet.
slegte lÃaernaamjw2019 jw2019
Die Codons fügen sich zu „Geschichten“ zusammen, den Genen.
Moet nie onder ander houjw2019 jw2019
153 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.