heiliger geist oor Afrikaans

heiliger geist

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

heilige gees

Es wird ihnen durch den heiligen Geist unmissverständlich bezeugt.
Hulle ontvang onmiskenbare getuienis van die heilige gees.

Heiliger Geist

eienaam, Proper noun manlike

Im Christentum eine der drei Personen Gottes und Teil der Heiligen Dreifaltigkeit.

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Heilige Gees

Im Christentum eine der drei Personen Gottes und Teil der Heiligen Dreifaltigkeit.

Der Heilige Geist ist der Heilige Geist der Verheißung (Apg 2:33).
Die Heilige Gees is die Heilige Gees van Belofte (Hand. 2:33).

voorbeelde

Warum brauchen wir den heiligen Geist, um uns an Jesus ein Beispiel zu nehmen?
Waarom het ons die heilige gees nodig om Jesus se voorbeeld te kan navolg?

Übrigens: Freude ist etwas, was Gott gefällt; schließlich gehört sie zur Frucht des heiligen Geistes (Galater 5:22).
Onthou, vreugde is ’n goddelike eienskap, ’n aspek van die vrug van God se gees (Galasiërs 5:22).

So schreiben denn einige der einflussreichsten Religionen der Christenheit dem heiligen Geist schon seit Jahrhunderten Personalität zu.
Trouens, party van die invloedrykste godsdienste van die Christendom sê al eeue lank dat die heilige gees ’n persoonlikheid het.

Beschreibe die schöpferische Macht des heiligen Geistes Jehovas bitte an einem Beispiel.
Lig die skeppingskrag van Jehovah se heilige gees toe.

Er handelte nicht gemäß auf Wahrheit beruhendem Glauben und nicht gemäß der Anweisung des heiligen Geistes.
Hy het nie in geloof wat op die waarheid gegrond was of volgens die leiding van die heilige gees opgetree nie.

Der heilige Geist bezeugt vielmehr mit ihrem Geist, daß sie Gottes Kinder sind.
Die heilige gees getuig eerder saam met hulle gees dat hulle God se kinders is.

Wen unterstützte der heilige Geist in alter Zeit, und wen unterstützt er heute?
Wie is in die hede en in die verlede deur die heilige gees ondersteun?

„Heiliger Geist wurde auf die Christenversammlung ausgegossen“ (10 Min.):
“Heilige gees word op die Christengemeente uitgestort”: (10 min.)

Ist die Zeremonie der Firmung oder Konfirmation mitsamt dem Händeauflegen erforderlich, damit jemand den heiligen Geist empfangen kann?
Is die aannemingseremonie met sy handoplegging nodig voor ’n mens die heilige gees kan ontvang?

Selbstbeherrschung gehört zu der Frucht, die Gottes heiliger Geist in uns hervorbringen kann.
Hierdie eienskap is deel van die vrug wat God se heilige gees in jou kan voortbring.

Jehovas Vorsatz: Welche Rolle spielt der heilige Geist?
Die heilige gees se rol in die vervulling van Jehovah se voorneme

Von wem kann gesagt werden, daß sie durch heiligen Geist ernannt werden?
Van wie kan daar gesê word dat hulle deur die heilige gees aangestel is?

3—5. (a) Woher wissen wir, dass Moses seine Aufgaben durch die Kraft des heiligen Geistes bewältigte?
3-5. (a) Hoe weet ons dat Moses met die hulp van die heilige gees opgetree het?

Zweitens hat er ihm seinen heiligen Geist gegeben.
Tweedens het hy hulle sy heilige gees gegee.

Thorsten M.: Wenn wir Probleme haben, können wir Gott um seinen heiligen Geist bitten.
Johan: Ons kan God vir sy heilige gees vra om ons in moeilike omstandighede te help.

In diesem Fall kann der heilige Geist für uns eintreten.
Hier kan die heilige gees vir ons intree.

Ich danke Jehova und seiner vom heiligen Geist geleiteten Organisation, dass wir so gut versorgt werden.“
Ek wil Jehovah en sy geesgerigte organisasie graag bedank vir die manier waarop ons geestelik gevoed word.”

Was veranlasst uns, beharrlich um heiligen Geist zu beten?
Wat sal ons beweeg om te volhard in ons gebede vir heilige gees?

Es war ihnen ein Herzensanliegen, sich vom heiligen Geist den Weg zeigen zu lassen.
Hulle harte het hulle beweeg om die hulp en leiding van die heilige gees te aanvaar.

3: „Die Taufe mit Feuer ist nicht dasselbe wie die Taufe mit heiligem Geist“ (rs S.
3: Doop met vuur nie dieselfde as met die heilige gees nie (rsAF bl.

16 Die genannten Beispiele dürften dazu beitragen, Befürchtungen zu zerstreuen, gegen den heiligen Geist gesündigt zu haben.
16 Die voorgaande voorbeelde behoort kwelgedagtes dat ons teen die heilige gees gesondig het, uit die weg te ruim.

„Mit heiligem Geist erfüllt“
“Met heilige gees vervul”

Wer hat heute den heiligen Geist?
Wie lewer bewys dat hulle die heilige gees het?

3 FRAGE: Was ist der heilige Geist?
3 VRAAG: Wat is die heilige gees?

Die Bibel ist ein Produkt des heiligen Geistes.
Die Bybel is ’n produk van die heilige gees.