sicherstellen oor Afrikaans
sicherstellen
de
(sich) vergewissern
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
verseker
Wir tun alles, was wir können, um sicherzustellen, dass es ihr gut geht.
Ons doen ons bes om te verseker dat sy veilig is.
sertifiseer
seker maak
Und wie vermögen wir sicherzustellen, dass wir uns persönlich heute als Jünger Christi eignen?
En hoe kan ons vandag seker maak dat ons persoonlik as Christus se dissipels kwalifiseer?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beskerm · assureer · behoed · bedrywe · beloof · bedryf · begaan · belowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eltern sollten sicherstellen, dass die Strafen nicht unverhältnismäßig sind und dass es ihnen ernst damit ist.
compaction statusjw2019 jw2019
Er verabscheut Sexualverbrechen und möchte sicherstellen, dass alle – besonders Benachteiligte – geschützt sind und gerecht behandelt werden.
van die openbaring van huidige en toekomstige elektroniese kommunikasienetwerkbeplanningsaktiwiteitejw2019 jw2019
2 Will Jehova sicherstellen, dass wir nicht über das hinaus versucht werden, was wir ertragen können, muss er einfach alles über jeden von uns wissen — zum Beispiel, was für ein Mensch wir sind, was uns zu schaffen macht und wie viel wir aushalten können.
Laat toe jy na hardloop ' n program voor ' n verbinding is gesluit. Die verbinding sal bly open totdat Die program uitgaanjw2019 jw2019
Sobald sie die Kontrolle übernähme, würde sie sicherstellen, daß kriminelle Handlungen angemessen und gerecht geahndet würden.
Merk boodskap as nie aangestuurjw2019 jw2019
Wie können wir sicherstellen, dass wir für immer in Gottes Liebe bleiben?
Woord oorvloei na kolomjw2019 jw2019
Wie kann man sicherstellen, dass der eigene Kleidungsstil Gott ehrt?
Gebruik word Geheuejw2019 jw2019
▪ Sicherstellen, daß das Bett genügend Abstand zu Heizgeräten beziehungsweise zu einem offenen Kamin hat.
Skyfievertoningjw2019 jw2019
Sicherstellen, dass alle Formulare richtig ausgefüllt sind
Vertoon Statistiekejw2019 jw2019
Gottes Königreich wird sicherstellen, daß alle eine gute Erziehung und Bildung erhalten, die auf gottgefälligen Eigenschaften beruht.
Voeg by Driehoekjw2019 jw2019
Da Jehova Gott zu seinem Wort steht, wird er sicherstellen, dass das versprochene Erbe nicht nur vorhanden sein, sondern auch in voller Pracht wiederhergestellt werden wird.
Jy is nie gemagtig om uit te voer hierdie verkose hulpbronjw2019 jw2019
Die Engel können sicherstellen, daß Menschen, die nach Wahrheit und Gerechtigkeit hungern und dürsten, erreicht werden.
kmix: Nie genoeg geheuejw2019 jw2019
So wird er beispielsweise die endgültige Versiegelung der 144 000 geistigen Israeliten sicherstellen.
Null-Conduit Opsiesjw2019 jw2019
Wie ich später herausfand, wäre das aber gar nicht nötig gewesen. Bruder Brand wollte nur sicherstellen, dass ich sie auch lese.
voorwaardes gepaard met sodanige lisensies wat nie met hierdie Wet onbestaanbaar isjw2019 jw2019
So können die Eltern auch sicherstellen, dass es so viel wie möglich von den Zusammenkünften mitbekommt.
Interpreteer Modussejw2019 jw2019
Wie läßt sich aber sicherstellen, daß man in solchen Zeiten nicht geistig gefährdet ist?
van die tydperk van # maandejw2019 jw2019
Die Studienleiter sollten sicherstellen, daß genügend Gebiet vorhanden ist, damit die Gruppe während der ganzen für den Predigtdienst vorgesehenen Zeit genug zu tun hat.
Floyd-Steinberg Kleur (Lae Geheuejw2019 jw2019
Auf welche Weise können wir sicherstellen, bei Personen, mit denen wir die Bibel studieren, nicht mangelhaft zu bauen?
Lees-alleenjw2019 jw2019
Der letzte Teil der Behandlung soll sicherstellen, dass die Infektion ganz überwunden ist.
Kan nie hardloop die handtekening genereerder!jw2019 jw2019
Wie können wir sicherstellen, dass unsere Entscheidungen zu dem passen, was Jehova möchte?
in plaaslike sertifikatejw2019 jw2019
Wie können die Ältesten sicherstellen, dass die Älteren in ihrer Versammlung praktische Hilfe erhalten?
d) aan belanghebbende persone ân geleentheid bied om skriftelike reaksies voorjw2019 jw2019
Wie können wir sicherstellen, daß sich nach Abschluß des Kongreßprogramms die Gedanken bei uns tief in Herz und Sinn eingeprägt haben?
Ligte gryscolorjw2019 jw2019
Die ihm vom Hohenpriester übertragenen Befugnisse würden zweifellos sicherstellen, daß die Vorsteher der großen jüdischen Gemeinde in dieser Stadt mit ihm zusammenarbeiten würden.
Konnekteerjw2019 jw2019
Daher ließen sich die ägyptischen Herrscher prächtige Grabmäler errichten, die mit lebensnotwendigen Dingen und Luxusartikeln angefüllt wurden, in der Hoffnung, diese würden das ewige Glück in einem Leben nach dem Tod sicherstellen.
Verwyder Opskrifjw2019 jw2019
Darüber hinaus können sie dadurch, daß sie die Bibel und biblische Veröffentlichungen verwenden, sicherstellen, daß der Standpunkt Jehovas ausschlaggebend bleibt (Römer 3:4).
Konfigureer K-nuustikkerjw2019 jw2019
Doch dadurch, daß die 185 Mitgliedsstaaten die unterschiedlichsten Ziele verfolgen und sich völlig uneins darüber sind, wie man Kriegen Einhalt gebieten, die Politik abstecken und die Finanzierung der UNO sicherstellen soll, bestehen keine Aussichten auf Erfolg.
Moet nie Stoor niejw2019 jw2019
95 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.