Empfänger oor Amharies

Empfänger

/ɛmˈpfɛŋɐ/ naamwoordmanlike
de
Radio etc.

Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies

ተቀባይ

Dann erfährt der Empfänger sogleich, warum du schreibst.
ይህን ካደረግህ የደብዳቤው ተቀባይ የጻፍክበትን ምክንያት ለማወቅ ይችላል።
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Liste sicherer Empfänger
የተፈቀደላቸው ተቀባዮች ዝርዝር
E-Mail-Empfänger
መልእክት ተቀባይ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind ein Kind Gottes, des ewigen Vaters, und können einmal wie er werden,6 sofern Sie Glauben an seinen Sohn ausüben, umkehren, heilige Handlungen empfangen, den Heiligen Geist empfangen und bis ans Ende ausharren.7
በመንፈስ ቅዱስ ስጦታ እና ሀይል፣ ይህን ለራሳችሁ ለመማር እንደምትችሉ እመሰክራለሁ።LDS LDS
Das geht aus Hebräer 11:17-19 hervor: „Durch Glauben brachte Abraham, als er auf die Probe gestellt wurde, Isaak so gut wie als Opfer dar, und der Mann, der die Verheißungen gern empfangen hatte, versuchte, seinen einziggezeugten Sohn als Opfer darzubringen, obwohl ihm gesagt worden war: ‚Was „dein Same“ genannt werden wird, wird durch Isaak kommen.‘
እስከዚህ ድረስ ይህም የሚያስደንቅ ነበር።jw2019 jw2019
Dabei halten wir uns an das, was Jesus gesagt hat: „Kostenfrei habt ihr empfangen, kostenfrei gebt“ (Matthäus 10:8).
ውድድሩን ለመላክ:-jw2019 jw2019
Warum heißt es in Johannes 1:16, daß wir „unverdiente Güte über unverdiente Güte“ empfangen haben?
በእነዚህ በረከቶች እና እድሎች ታላቅ ሀላፊነቶች እና ግዴታዎች ይመጣሉ።jw2019 jw2019
Wenn du es nun wirklich empfangen hast, warum rühmst du dich, als hättest du es nicht empfangen?“
በሚቀጥለው ቀን የትፍኒ በር ተንኳኳ።jw2019 jw2019
„Glücklich ist der Mann, der die Prüfung erduldet“, schreibt Jakobus, „denn nachdem er sich bewährt hat, wird er die Krone des Lebens empfangen.“
ምስክር እና የተስፋ ቃልjw2019 jw2019
Sie bringen ihre von Gott empfangene Herrlichkeit in die Stadt und machen sie dadurch noch strahlender.
አልበርት ዴቪስ፣ ሌላኛው ጋናዊ ነው፣ ጓደኛው የአመራር ስብሰባ ወዳለበት፣ ከማምለኪያ ቦታዎቻችን ከሆኑት በአንዱ አብሮት ሄደ።jw2019 jw2019
Derartige Einladungen sind besonders für Gastgeber eine Bereicherung, denn „beglückender ist Geben als Empfangen“ (Apostelgeschichte 20:35).
ጉዳዩ በማያስደስት ሁኔታ የተለመደ ሆኗል፤ ምክንያቱም ሁለት ዓመት ባልሞላ ጊዜ ውስጥተመሳሳይ ተቃውሞ ሲከሰት ይህ ሁለተኛው ነው፡፡jw2019 jw2019
In Übereinstimmung mit dem Rat Jesu „Kostenfrei habt ihr empfangen, kostenfrei gebt“ verwenden die Zeugen gern ihre Mittel, ihre Zeit und ihre Kraft, indem sie jedes Jahr Millionen von Stunden in ihrem Dienst für Gott einsetzen.
እኔ እና አጣማሪዬ የቤተክርስቲያንኗ ትንሷ በሆነችውና በራቀችው ቅርንጫፍ ውሰጥ እያገለገልን ነበር።jw2019 jw2019
Ich weiß auch: Wenn wir anderen mit aufrichtiger Liebe dienen und vergeben, können wir Heilung erfahren und die Kraft empfangen, unsere eigenen Schwierigkeiten zu überwinden.
ይህም ኢንተርኔትን ስትጠቀሙበት እና በህይወታችሁ በሙሉ ትክክለኛውን ምርጫ እንድትመርጡ ያነሳሳችኋል።LDS LDS
Wollte Jakobus befähigten christlichen Männern sagen, sie sollten nicht das Amt eines Lehrers übernehmen, weil zu befürchten sei, daß sie ein schwereres Gericht von Gott empfangen?
የቤተመቅደስ ጋብቻ እንዲኖራቸው እንደምፈልግ አስተዋልኩ።jw2019 jw2019
Sehr wahrscheinlich zeigten sie ihm, dass die christliche Taufe das Untertauchen im Wasser und den Empfang heiligen Geistes einschloss.
ይህንን ለእኛ የሚፈልገው ስለሚወደን እና የደስታም መንገድ ይህ ስልሆነ ነው።jw2019 jw2019
„Beglückender ist Geben als Empfangen“ (Apostelgeschichte 20:35).
ይቅር ባይነት ከፍቅር ጋር እጅ ለእጅ መሄድ አለበት።jw2019 jw2019
Ich möchte dieses Gefühl wieder in Ihnen entfachen und damit auch Ihre Entschlossenheit, die gleiche Hilfe, die Sie einst empfangen haben, jetzt anderen zu spenden.
“ቅዱስ መጻህፍትን እና የኋለኛው ቀን ነቢያት ቃላትን ለምናስተምርባቸው ምንጭ ስናደርግ፣ መንፈስ እንዲመሰክር እንጋብዛለን።LDS LDS
Da jedoch selbst ein Kind im Mutterleib lebt und in Sünde empfangen wurde, mögen sie sich gefragt haben, ob ein ungeborenes Kind gesündigt haben könnte, was zu seiner Blindheit geführt hätte.
እርሳቸውን ስንጎበኝ፣ በድንኳን ውስጥ እየኖሩ ነበር።jw2019 jw2019
Dank des neuen Bundes konnten sie „die Verheißung des ewigen [himmlischen] Erbes“ empfangen.
ፖርተር በጥምቀት የገባውን ቃል ኪዳን እንዲያስታውስ በሞዛያ 18 ውስጥ ያሉትን የአልማን ቃላት ጠቀስኩኝ፥jw2019 jw2019
„Wir [haben] nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der von Gott ist“ (1. KORINTHER 2:12).
በዚህ ዝግጅት ደግሞ ያን የሚመሰክር ብዙ ነገር አይቻለሁjw2019 jw2019
Auch hätten sie beständig Jehovas liebevolle Fürsorge empfangen.
አራተኛዉ መሰረታዊ መርህዎችን እና ስነስራቶችን ያሰተምራል።jw2019 jw2019
Ich konnte sehen, dass sie ihren Frieden und ihren Trost von der einzig verlässlichen Quelle empfangen hatte.
አሊስ እንዲህ አለች፣ “የት እንደሆነ ብዙም አይጨንቀኝም”LDS LDS
Jesus sagte: „Beglückender ist Geben als Empfangen“ (Apg.
ነብዩ ጆሴፍ ስሚዝ እና ኦሊቨር ኳድሪ ከፊታቸው ያሉት ስራዎች ከባድ መስለው ሲታያቸው ጌታ ለሌሎች ሰዎች ፍቅርን እና ብርታትን እንደሚሰጣቸው ቃል ገባ።jw2019 jw2019
Als Vorsitzender des Programms richtete Karl Klein, der seit fast zwei Jahrzehnten in der leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas dient, einleitend folgende Worte an die 46 Studenten: „Jesus sagte, daß Geben beglückender ist als Empfangen.
እግዚአብሔር ለእስራኤል ልጆች የሰጠውን የድርጊት መመሪያ ወደ ኋላ መተው ይችል ነበር።jw2019 jw2019
Durch unseren Glauben an Jesus Christus und sein Sühnopfer und indem wir von unseren Sünden umkehren und uns taufen lassen, können wir dann die überirdische Gabe des Heiligen Geistes empfangen.
ከዛም እንዲረዳችሁ ጌታ መንፈሱን ይልካል።LDS LDS
Geben macht glücklicher als Empfangen (Apostelgeschichte 20:35).
ያለፈውን ህይወታቸውን ሲመለከቱ፣ በችሎታቸው መጠን እንዳልኖሩ፣ ለመዝፈን የሚቻለው እንዳልተዘፈነ፣ ይገባቸዋል።jw2019 jw2019
„Aber uns wird er empfangen“, entgegnete ich ruhig, „denn wir sind Zeugen Jehovas.
ምን እናድርግ?jw2019 jw2019
Mit seinem Versprechen, in die laodicenische Versammlung zu kommen und mit ihr das Abendessen einzunehmen, verheißt er den Laodicenern reiche geistige Segnungen, wenn sie ihn nur empfangen.
ምንም እንኳን እግዚአብሔርን በሙሉ ነፍሳችን ብናገለግለውም፣ በቂ አይደለም፤ምክንያቱም “የማንጠቅም ባሪያዎች” ስለምንሆን። 12 ወደ ሰማይ መሄጃ መንገድን ማግኘት አንችልም፤ በራሳችን የማሸነፍ ኃይሉ የሌለን የፍትህ ጥያቄ እንደ እንቅፋት ከፊታችን ይቆማል።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.