Reis oor Arabies

Reis

/raɪ̯s/, [ʀaɪ̯s] naamwoord, Nounmanlike, onsydig
de
Frucht der Reispflanze, die ein Grundnahrungsmittel in vielen Teilen der Welt ist.

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

أرز

naamwoordmanlike
de
Getreideart, Grundnahrungsmittel
Entweder kochst du meinen Reis, oder ich koche dich!
عليكِ طهي أرزي و إلا سوف أطهوكِ أنتِ.
en.wiktionary.org

رز

naamwoordmanlike
de
Reispflanze
Reis wächst in warmen Klimaten.
ينمو الرز في المناخات الدافئة.
en.wiktionary.org

رُزّ

naamwoord
de
Früchte der Reispflanze, die als Nahrung verwendet werden.
Reis wächst in warmen Klimaten.
ينمو الرز في المناخات الدافئة.
omegawiki.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

أرزَ · غصن · الرز · أَرُزّ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

reis

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

أرز

naamwoordmanlike
Entweder kochst du meinen Reis, oder ich koche dich!
عليكِ طهي أرزي و إلا سوف أطهوكِ أنتِ.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reise nach Jerusalem
كراسي موسيقية
bewässerter Reis
أرز مروي
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
رحلة إلى مركز الأرض
Reise um die Erde in 80 Tagen
حول العالم في ثمانين يوما
gebratener Reis
الأرز المقلي
bewaesserter reis
أرز مروي
reisend
رحال · سائح · متجوَل
reisen
أطاف · إرتحل · تجول · تجوَل · تطوف · جاب · جال · ساح · سافر · سَافَرَ · طاف · يسافر · يُسافِر
Piri Reis
بيري رئيس

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir können uns sicher gut vorstellen, daß eine derartige Reise zu Sorgen Anlaß gab und voller Unwägbarkeiten steckte, aber Epaphroditus (nicht zu verwechseln mit Epaphras aus Kolossä) war bereit, diese schwierige Mission auszuführen.
تُقدر قوة المعلومات السرية " " بقوة من يستخدمهاjw2019 jw2019
Ja, ich reise ab.
في المرة القادمة سأوصي الرئيسة " بيث " آنكي عظيمةمثل كورال سيمبيل أو الكبش الضاربOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nur durch jenes Labyrinth kann ein Mensch durch die Unterwelt reisen und ins Herz von Tartaros gelangen. ZEUS:
رقم خمسة(ميل ولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe sie schön gemacht und auf die Reise geschickt.
هذا يسمى العرض والطلبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gelang es Russell aber, wöchentlich Predigten drucken zu lassen, wenn er auf Reisen war?
هل ذهبت للشرطة هذا الصباح ؟jw2019 jw2019
Es wird auch eine sehr gefährliche Reise werden.
حسناً, تباً لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Reise nach Hyperborea, so heißt das Arimaspiland, ist die einzige Möglichkeit Kassim wieder zum Menschen zu machen.
هل با الامكان الاتصال بامي ؟ الهاتف ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Reise dauerte vier Wochen.
وينبغي أن نتحدث بشكل متحظر نحن الأثنانموافقjw2019 jw2019
Ich will diese blöde Reise nicht machen.
ماذا الآن ؟. أنا قادمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf eine 60- stündige Reise zum Mond.
هل تريدين ان ترقصين ؟QED QED
Also unternahmen ein Ältester und ein Dienstamtgehilfe eine anstrengende Reise, die einen ganzen Tag dauerte, um dem Bericht nachzugehen und den Neuinteressierten Unterstützung zu bieten.
ثانية لا تفتحي فمكjw2019 jw2019
Welche Gründe nanntest du ihm, dass du gerade ins Jahr 2001 reisen willst?
ألا يحتمل أننا شقيقان ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor etwa tausend Jahren führten Wikinger bei ihren Reisen Wasser aus Torfmooren mit, weil es monatelang frisch blieb.
لا أستطيع القول أنني سأشتاق هذه الآلية الصغيرةjw2019 jw2019
Als es immer riskanter wurde, zu reisen und Zusammenkünfte abzuhalten, verloren die Brüder im Land allmählich den Kontakt zueinander.
أنها متقاعده و تقوم بعمل أى شىء مستحيلjw2019 jw2019
Okay, die Spielzeuge sind auf der Reise.
أين أطفالي ؟ أخرجي من هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Anordnung folgend machten sich Joseph und seine hochschwangere Frau Maria auf die 150 Kilometer lange Reise von Nazareth nach Bethlehem.
امك قالت انك تريد التعرف على والدكjw2019 jw2019
Obwohl Menschen mit dem Leben bezahlen, belegen Anti-Gentechnik-Aktivisten – von Greenpeace bis Naomi Klein – die Bemühungen mit Spott Goldenen Reis einzusetzen, um eine Unterversorgung mit Vitamin A zu verhindern.
لذا ، قتلت زوجتك قبل عامينProjectSyndicate ProjectSyndicate
Im Laufe meiner Reise nach Kuba und in die Vereinigten Staaten von Amerika konnte ich zwei Länder umfangen, die lange voneinander getrennt waren und sich entschlossen haben, eine neue Seite im Buch der Geschichte zu schreiben, indem sie sich auf einen Weg der Wiederannäherung und der Versöhnung begeben haben.
! كلا ، شكراً لكvatican.va vatican.va
Zum Beispiel muß ein Weber im Sudan, ein Kellner in Sri Lanka, ein Spinner in Jugoslawien, ein Busfahrer in Bangladesch und ein Bäcker in der Zentralafrikanischen Republik für ein Kilo Reis über drei Stunden arbeiten.
و قد أحببتكم دائماjw2019 jw2019
Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise.
والآن لا أحبكِ ؟- أنت لا تقولهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wohin gehen sie, und warum begeben sie sich gerade jetzt auf eine Reise, wo doch die Geburt kurz bevorsteht?
اعتقد اني اريد فنجانا من القهوهjw2019 jw2019
wenn der Ausschuss im Einzelfall bestimmt, dass die betreffende Reise aus humanitären Gründen, einschließlich religiöser Verpflichtungen, gerechtfertigt ist;
هذا عقار ابتكرته عائلتيUN-2 UN-2
Der Wirtschaftsminister unternahm Reisen, die ausländische Lobbyisten zahlten.
مخنقة جميلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber im folgenden Jahr verließen sie und ihre Schwester Marian die Niederlande, um die 16. Klasse der Gileadschule zu besuchen und in ihre Missionarzuteilung — Indonesien — zu reisen.
" أعثر على الأقل # رجال في " بغداد! يعرفون من هوjw2019 jw2019
Die Reise führte ihn nach Irland, Schottland, England, in viele Länder des europäischen Festlandes, nach Rußland (in das heutige Moldawien) und in den Nahen Osten.
لا يمكنكِ فعلهاjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.