gehorsam oor Arabies
gehorsam
de
lieb (Kindersprache)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
طاعة
Doch wenn du immer gehorsam bist, ist das wirklich ein Schutz.
ولكن اذا كنت تطيع دائما، فإن الطاعة تحميك.
مطيع
Sie war gehorsam, sie tat, was immer ihre Eltern wollten.
كانت مطيعة، فعلت كل ما أراده منها والداها.
خاضع
Eine gottesfürchtige und unterwürfige Frau, die flexibel und mitfühlend ist, hat es leichter, auf gottgefällige Weise gehorsam zu sein (Epheser 5:22, 23).
والزوجة الخائفة الله والخاضعة التي تتصف بالمرونة والتعاطف تجد اظهار الطاعة التقوية اسهل.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
طائع · مذعن · خَاضِع · مُذْعِن · مُطِيع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gehorsam
de
eines Untertanen
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
الطاعة
Es braucht mehr Zeit als ich habe, ihr Gehorsam beizubringen.
إن الأمر سيأخذ وقتاً طويلاً أكثر مما لديّ لكي أعلمها الطاعه
طاعة
Die Augen des Ödipus überwinden nicht den Gehorsam des Schakals oder der Sphinx.
أوديب لن يرى ما بعد طاعة جاكال أو أبو الهول.
طَاعَة
Es braucht mehr Zeit als ich habe, ihr Gehorsam beizubringen.
إن الأمر سيأخذ وقتاً طويلاً أكثر مما لديّ لكي أعلمها الطاعه
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denkt daran, dass die Beziehung zwischen Autorität und Gehorsam in den größeren Kontext des Geheimnisses der Kirche einzuordnen ist und eine besondere Umsetzung ihrer Mittlerfunktion darstellt (vgl.
" عليّ أن أتحقق من الـ" برجرvatican.va vatican.va
Mose 2:17). Zwar waren sie vollkommen erschaffen worden, doch jetzt verfehlten sie das Ziel, ihrem Vater gegenüber vollkommen gehorsam zu sein; sie wurden zu Sündern und waren folglich dazu verurteilt zu sterben.
أجل ، كيف لاحظتَ هذا ؟jw2019 jw2019
Der Bericht ist auch für uns von Interesse, weil er zeigt, wie Gehorsam gegenüber dem wahren Gott Segen einbringt und wozu Ungehorsam ihm gegenüber führt.
الجنازة مجرّد. مسألة خاصّة جدّاًjw2019 jw2019
Blinder Gehorsam gegenüber Autorität.
أنا سأقابلك في الـ #: #-لم ليس في وقت مبكر ؟ted2019 ted2019
Gehorsam zogen die israelitischen Streitkräfte daraufhin sechs Tage lang täglich einmal um Jericho herum, hinter ihnen her sieben Priester, die fortwährend die Hörner bliesen, dann die Priester, die die Bundeslade trugen, und schließlich die Nachhut.
أنتى لست فى المسابقة فعلاjw2019 jw2019
Aus diesem Grund schulden ihm all seine Geschöpfe zu Recht Gehorsam.
لماذا أنت غاضب هكذا ؟jw2019 jw2019
• Auf was für eine Zukunft für gehorsame Menschen wird in Gottes prophetischem Wort hingewiesen?
في حساب خاص لقطعة أرضjw2019 jw2019
Die Jungfrau Maria: Bild des gehorsamen Glaubens
الجميع في وادي الموت الستمائةvatican.va vatican.va
Der sterbende Patriarch Jakob prophezeite Folgendes über diesen künftigen Herrscher: „Das Zepter wird nicht von Juda weichen noch der Befehlshaberstab zwischen seinen Füßen hinweg, bis Schilo kommt; und ihm wird der Gehorsam der Völker gehören“ (1. Mose 49:10).
فقدت تلك القنينةjw2019 jw2019
Es stand unter dem zeitgemäßen Thema „Wie uns der Gehorsam gegenüber göttlichen Geboten zugute kommt“.
ماذا تفعل هنا ؟-. أبحث عن شخص ماjw2019 jw2019
Petrus 3:9). Selbst sehr böse Menschen können bereuen, gehorsam werden und die nötigen Änderungen vornehmen, um Gottes Gunst zu erlangen (Jesaja 1:18-20; 55:6, 7; Hesekiel 33:14-16; Römer 2:4-8).
نحن لسنا جيدين... لسنا جيدينjw2019 jw2019
Dadurch, dass Jesus lernte, was es bedeutet, trotz größter Widerwärtigkeiten und Leiden gehorsam zu sein, wurde er „vollkommen gemacht“ für die neue Stellung, die Gott ihm zugedacht hatte: die eines Königs und Hohen Priesters.
لذا هو عديم الفائدةُ لمُحَاوَلَتك الظُهُور قويِjw2019 jw2019
Diese Liebe veranlasst zu loyalem Gehorsam (Joh.
هو حُدّدَ لِكي يَكُونَ نفّذَ عند منتصف الليلjw2019 jw2019
Weise auf Bild 62 hin, und lies Johannes 3:16, wobei du die Notwendigkeit des Gehorsams betonst.
! إذهبوا إلى هناك ، الآنjw2019 jw2019
Diese Christen waren überzeugt, daß Jesu zweites Kommen mit seiner unsichtbaren Gegenwart beginnen würde, daß eine Zeit der Weltbedrängnis bevorstehe und daß dann die Tausendjahrherrschaft Christi anbrechen würde, durch die das irdische Paradies wiederhergestellt werden sollte, in dem gehorsame Menschen ewig leben würden.
هذان الاثنان خبيران جداً الآنjw2019 jw2019
Ich habe nicht immer auf meine Eltern gehört, aber jetzt weiß ich, dass ich mich ändern muss, weil Jehova gehorsame Kinder liebt.“
أني أطلب منكَ أن تسامحني لقد قلت أنا آسفjw2019 jw2019
Was uns betrifft, so beschließen wir im Gehorsam gegenüber dem Willen unseres Herrn Jesus Christus fest und aus ganzem Herzen, unsere Anstrengungen zur Förderung der vollen Einheit aller Christen zu verstärken.
لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفىvatican.va vatican.va
IM Gehorsam gegenüber dem Befehl Jehovas hatte Abram ein bequemes Leben in Ur hinter sich gelassen.
لقد تعلمت من أخطائهِjw2019 jw2019
Um völlig gehorsam zu sein, müssen wir jedoch auch gegen das sündige Fleisch kämpfen, uns vom Bösen abwenden und das Gute schätzen lernen (Römer 12:9).
انظروا ، انه هناكjw2019 jw2019
Junge Leute benötigen fortgesetzt Hilfe, damit sie erkennen, daß der Gehorsam gegenüber göttlichen Grundsätzen die Grundlage des allerbesten Lebensweges ist (Jesaja 48:17, 18).
هذا سئ للغايةjw2019 jw2019
Wie Mao im Jahr 1966 glaubt auch Xi, seine Macht hänge davon ab, dass er die Chinesen – Regierungsbeamte ebenso wie normale Bürger – mit allen verfügbaren Mitteln zu loyalen und gehorsamen Untertanen macht.
بإِنَّهُمْ حَمْل في أولئك littlejars ؟- هو من المحتمل لعابُProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich hege große Liebe und Bewunderung für die treuen und gehorsamen Mitglieder dieser Kirche aus jeder Nation, jedem Geschlecht, jeder Sprache und jedem Volk.
وماهي اللعنة الحقيقية ؟LDS LDS
(b) Wie gut können sich unser Gehorsam und unsere Unterwürfigkeit auswirken?
اذا أردت أن اعلمك كيف تستخدمها فأنا هنا طوال الاسبوع من الساعة # الىjw2019 jw2019
Die ersten Menschen, Adam und Eva, hätten durch ihren Gehorsam gegenüber dem Verbot beweisen können, daß sie das, was Gott für sie getan hatte, schätzten und ihm dafür dankbar waren.
يجبأن تذهب... الآنjw2019 jw2019
Wir nahen uns daher mit Riesenschritten der wunderbaren Zeit, in der Jesus Christus die Herrschaft über alle Angelegenheiten der Erde übernehmen und die gesamte gehorsame Menschheit unter seiner einen Regierung vereinigen wird.
أوه ، حقا ؟ أحب السمثسونيينjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.