auf einem Bein stehen
стоя на един крак
Bein oor Bulgaars
Bein
de
Lauf (Wildtiere)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
крак
bg
Животински (и човешки) крайник, простиращ се от слабините до глезена.
Ich muss meine Beine ausstrecken.
Трябва да си опъна краката.
кост
de
Knochengewebe
Wenn wir uns die Beine anschauen, werden Sie feststellen, dass die Knochen noch nicht zusammengewachsen sind.
ако погледнете краката, ще забележите, че костите не са се сраснали.
кокал
[ ко́кал ]
de
Knochengewebe
Das ist ein niedliches Tier, das beißt so lange zu, bis das Bein zerquetscht ist.
Мек, пухкав язовец, който гризе до кокал.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Крак · нога · крачол · krak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
крак
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was macht Robins Bein?
Така, че продължавай да правиш това, което правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die haben den Broadway wieder auf die Beine gestellt.
А приятели?Имах един, но вие го превръщате в желеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9601 und 9602 || Elfenbein, Bein, Schildpatt, Horn, Geweihe, Korallen, Perlmutter und andere tierische Schnitzstoffe, bearbeitet, und Waren aus diesen Stoffen (einschließlich durch Formen hergestellte Waren).
Сериозно?- ДаEurLex-2 EurLex-2
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werden
Капитане, уловени сме от гравитационно полеoj4 oj4
Was machen die Beine?
Наистина страхотноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin auf einem Bein hier!
Хубава ли беше колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kannst du wieder auf den Beinen sein?
Не го ли видя тази сутрин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du legst zu Hause nicht die Beine hoch, stimmt's?
Охлюви.Черни гадни охлювиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wird er wohl dastehen, wenn er Royce ans Bein pisst und aus den Wahllisten fliegt?
Ако заповедта е неприемлива за морала, трябва да я отхвърлитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So gab er auch dreihundert Franken für ein hölzernes Bein aus, das Hippolyt ihrer Ansicht nach geschenkt bekommen müsse.
Др. комкор, командирите и щабътLiterature Literature
Hodor verschlang Flügel und Bein, murmelte »Hodor« und leckte sich nach jedem Bissen das Fett von den Fingern.
Можете ли само да го оставите татко ми да го има овој рекорд?Literature Literature
Wenn ich alle drei Beine davon durchsteche, in den drei Spitzen des Dreiecks, würde ich einen Tetraeder bekommen.
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гQED QED
Hast du den Knochen gesehen, der aus dem Bein hing?
В случай на място за инвалидни колички, проектирано за ориентирани по посоката на движението инвалидни колички, горният край на разположените отпред облегалки на седалки може да навлиза в пространството за инвалидни колички ако е осигурено свободното пространство, показано в приложение #, фигураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann ein biosynthetisches Bein bekommen.
Качвай се, по дяволите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abby soll die Fingerabdrücke mit denen auf dem Bein vergleichen.
След подкожно приложение на пациенти с ХБЗ на диализа максималните серумни концентрации на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета са наблюдавани # часа (стойност на медианата) след приложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er saß noch immer auf seinem Bett, die Beine bequem ausgestreckt. »Ihr Name ist Madeleine Reed.
Просто ми помогни да взема колатаLiterature Literature
Alle sind auf den Beinen und haben Spaß.
Сенаторе, сега е моментътjw2019 jw2019
Der steckt in meinem Bein.
За най- добрият ми приятел в целия, целият святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bewirkte, dass das Geschoss John ins Bein traf anstatt ins Herz.
Нямаш контрол над мен!Literature Literature
Eine Kürzung des Glee Budgets um 10 Prozent, die Transporte zu und von den Auftritten zu streichenm das ist wie das Abschneiden unserer Beine.
Прочетох всичките ви работи с семинарията.Аз съм г- н МеринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Polio-Bein und der Schuherhöhung?
Как ти викат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn er sich nun ein Bein gebrochen hatte und hilflos im Wald lag?
И то голямо. Видях диска от охранатаLiterature Literature
Hätte sie zwei Beine weniger gehabt, wäre ihre Anziehungskraft auf Chris sogar extrem stark gewesen.
Хапи е на тревата до #- та дупка, където колата карана от полудял фен...... се блъсна в телевизионната кулаLiterature Literature
Sie braucht Zeit und Geld, um woanders was Neues auf die Beine zu stellen.
наименование на административния органOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kugeln der Schultergelenke befinden sich am Rumpf, diejenigen der Hüftgelenke an den Beinen.
Има ли някои нужда от лекар?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.