Futter- oor Bulgaars

Futter-

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

фуражен

die Bestimmung wurde mit dem für die Partie verantwortlichen Futter- oder Lebensmittelunternehmen vereinbart und
крайното местоназначение е съгласувано с оператора от хранително-вкусовата или фуражна промишленост, който е отговорен за партидата; и

Soortgelyke frases

futtern
ям

Futtern
хранене

Futter
зоб · кърма · паша · подплата · фураж · хастар · храна · хранене

voorbeelde

„Die Grundration der Milchkühe besteht aus Futter, das ausschließlich aus dem geografischen Gebiet stammt.
„Основната дажба на млечните крави се осигурява с фуражи изключително само от географския район.

Wünscht ihr vielleicht, daß ich euren Pferden Wasser und Futter gebe?
А ако искате, мога да дам на конете ви храна и вода?

Futter (nur für Erzeugnisse tierischen Ursprungs)
Фураж (само за продукти от животински произход)

Angaben zu Futter- und Wasserqualität.
подробна информация за качеството на храната и водата за пиене.

Füttere meine Vögel, Niles.
" Нахрани ми птиците, Найлс. "

Futter (nur für Erzeugnisse tierischen Ursprungs)
Фуражи (само за продукти от животински произход)

Anstelle das zu tun, haben wir ein paar Fischstäbchen entwickelt, die Sie den Fischen füttern können.
Вместо да се прави така, ние разработихме няколко солети за риби, с които можете да ги храните.

ein Futter, weder abgesteppt noch wattiert;
хастар, който не е нито ватиран, нито „матласе“,

b) Das „Futter“ kann aus jedem beliebigen Material bestehen.
б) „Хастарът“ може да бъде от какъвто и да е материал.

Zur Stärkung des Zusammenhangs mit dem geografischen Gebiet stammt das Futter der Schafe überwiegend aus dem geografischen Gebiet.
За да се засили връзката с географската среда, по-голямата част от храната, консумирана от овцете, е с произход от географския район.

Halt an oder du wirst Blaster-Futter!
Отбий или ще станете храна за бластърите!

Futter muss vor der Verpackung getrocknet oder siliert werden.
Фуражът трябва да бъде изсушен или силажиран преди опаковането му.

Sie füttern doch wohl nicht etwa Hühner mit dem ganzen Fleisch, oder?
С това месо не храниш пилета, нали?

Erfolgt die Verabreichung mit dem Futter, so ist die Prüfsubstanz gleichmäßig im Futter zu verteilen.
Ако дозата е включена в храната, съединението за тестване трябва да бъде разпределено равномерно в съответния порцион.

Heimtierfutter (einschließlich verarbeitetes Futter), in das ausschließlich Material der Kategorie 3 eingegangen ist
Храна за домашни любимци (включително обработена), която съдържа единствено материали от категория 3

Zusätze für Nahrungsmittel, Futter und Futtermittel, einschließlich Bakterienkulturen, nicht für medizinische Zwecke
Добавки за хранителни стоки, фураж и хранителни вещества, не с медицинска цел, в това число бактериални култури

Schilder, Becher, Trinkbecher und andere Geräte zum Füttern von Kindern, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Чинии, големи чаши, чаши и други съдове за хранене на деца, които не са включени в други класове

In diesen Phasen dürfen die Tiere nur folgendes Futter erhalten:
През тези периоди във фуража на птиците са разрешени само:

Ausschließlich Futter aus dem Eichenwald
единствено храна от дъбовата гора

Wisst ihr... ich füttere sie manchmal, ähm, drei Tage nicht.
Знаеш ли, понякога... не ги храня цели три дни.

Grassamen für Rasen, Futter- und Umweltzwecke
Тревни семена за поляни, фураж и околна среда

Teddy hielt das Ganze für einen großen Witz und versuchte, mein Cello mit Brezeln zu füttern.
На Теди това му се стори адски смешно и през цялото време черпеше виолончелото със солети.

Kapitel 12: Ölsamen und ölhaltige Früchte; verschiedene Samen und Früchte; Pflanzen zum Gewerbe- oder Heilgebrauch; Stroh und Futter |
Глава 12: Маслодайни семена и плодове, разни видове семена, семена за посев и плодове; индустриални или медицински растения; слама и фуражи |

Nur in Ausnahmefällen darf auch Futter von außerhalb verwendet werden.
Фураж, добит извън територията на географския район, може да се използва само в изключителни случаи.

Oder wieviel Futter sie fressen, nur um diesen Mist zu produzieren?«
Или колко храна изяждат, за да произведат толкова много тор?