exklusives Interview
ексклузивно интервю
Interview oor Bulgaars
Interview
de
zur Prüfung von Fähigkeiten, Persönlichkeit etc.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
интервю
[ интервю́ ]
Ich habe noch nie eine einzige Pressemitteilung verschickt, ein Interview gegeben.
Никога не съм давал нито една пресконференция. Нито едно интервю.
Интервю
de
strukturierte Abfolge von Fragen und Antworten
Diese Interviews sind nicht leicht.
Интервютата не са никак лесни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
interview
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
интервю
[ интервю́ ]
Ich habe noch nie eine einzige Pressemitteilung verschickt, ein Interview gegeben.
Никога не съм давал нито една пресконференция. Нито едно интервю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roya hat heute ein Interview mit dem Abgeordneten Mackie in diesem Gebäude.
Похитителите са се свързали с офиса миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warte mit dem Interview wenigstens, bis sie wach ist.
Военните действия ще започнат при изгрев слънце утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe noch nie eine einzige Pressemitteilung verschickt, ein Interview gegeben.
Хайде, да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Reporter möchte ein Interview
И ако го махнеш, ще ме пребие?opensubtitles2 opensubtitles2
Interview: Eine Biochemikerin spricht über ihren Glauben
С цел да се ограничи нарушаването на конкуренцията, породено от помощта, в плана за преструктуриране от # г. се предвижда прилагането на следните меркиjw2019 jw2019
Ich sprach mit Fernandez'Frau Pilar in einem exklusiven Interview.
Пратили са цяла армияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie mir einen Termin für ein Interview geben?
Не го оставяй!Literature Literature
Interviewe ein, zwei Verkündiger, die letztes Jahr Hilfspionier waren, obwohl sie einen straffen Zeitplan oder körperliche Beschwerden haben.
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукjw2019 jw2019
Dieses Interview ist jetzt abgesagt
Трябват ми хора, безгранично лоялни смели и не особено умниopensubtitles2 opensubtitles2
12 Interview
И последният ми брат е мъртъвjw2019 jw2019
Ich hab das Interview, aber ich habe wichtigere Neuigkeiten.
Залозите са по- високи, но нали точно това прави играта интересна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort hatte Meghan doch gestern das Interview gemacht, das, was er und Mama gesehen hatten.
Какво пък е това?Literature Literature
Interviewe ein oder zwei junge Verkündiger.
Ако ми позволиш да изчистя пътеката на войната, обещавам да положа всички усилия да съм ти достоен приятелjw2019 jw2019
Er will ' nen Kameramann und ' nen Reporter, die ihn interviewen
Разбираш ли това?opensubtitles2 opensubtitles2
Sie werden hier oben für ein Interview gebraucht.
И ако да, какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das schlimmste Interview, das ich je hatte:
Когато го попитах за рисунката... ами... той не помни да я е рисувалQED QED
Also... bevor wir das Interview beenden... gibt es noch irgendetwas, dass Sie hinzufügen möchten... klarstellen... oder... erklären?
Намери си кашкавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fragte mich, ob ich Lust hätte, die Roten Brigaden zu interviewen.
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш за него, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишted2019 ted2019
Er hat zugegeben, an den Ereignissen von 2014, die zur rechtswidrigen Annexion der Krim und Sewastopols geführt haben, persönlich beteiligt gewesen zu sein; er hat diese Annexion öffentlich verteidigt, so auch in einem auf der Website gazetakrimea.ru vom 22. März 2016 und auf der Website c-pravda.ru vom 23. August 2016 veröffentlichten Interview.
Толкова се вълнувам!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In einem Interview mit der schwedischen Tageszeitung Dagens Nyheter erklärte Professor Joerges: „Zufolge von Kolonialisierung und Imperialismus hat unsere gregorianische Zeitrechnung, die angenommenermaßen bei der Geburt Christi beginnt, in weiten Bereichen der Erde Fuß gefaßt.“
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжjw2019 jw2019
Außerdem war sie sicher, auch Linda Whitfield zu einem Interview überreden zu können.
Aкo вземеш на заем от някой # $ и... повечe не го видиш, тогава можеш да го оценишLiterature Literature
Wir nehmen diesselbe Austattung, wie beim McCain Interview 2009.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will ein Interview.
всичко ще бъда великолепно.- Всичко еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich zu einem Zionspfahl gefahren bin, um eine neue Pfahlpräsidentschaft zu berufen, war ich manchmal überrascht, wenn ein Bruder mir in einem Interview sagte, dass er das Gefühl gehabt habe, er werde der nächsten Pfahlpräsidentschaft angehören.
След този преглед, и като вземе предвид по-специално опита във връзка с разширеното приложно поле на настоящата директива, Комисията оценява именно дали е целесъобразно да се разшири приложното поле на директивата, за да се включат продукти, които не са свързани с енергопотреблението, за да се постигне значително намаляване на въздействието на тези продукти върху околната среда през целия им жизнен цикъл, след консултации с Консултативния форум, предвиден в член #, и когато е целесъобразно, прави предложения до Европейския парламент и до Съвета за изменение на настоящата директиваLDS LDS
Er fand unser erstes gemeinsames Interview von'86.
Нека започнемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.