Tagelöhner oor Bulgaars
Tagelöhner
de
provisorisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
надничар
de
Ungelernter Arbeiter, der pro Tag bezahlt wird.
ратай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerben
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денoj4 oj4
Handwerker und Tagelöhner eilten nach Hause.
Какво е онова на стената?Literature Literature
1 Tagelohn (12 Stunden)
Тук момче, хайде, надуши гиjw2019 jw2019
In den Bauern- und Weingütern des Berry dienten diese kleinen Käse häufig den Arbeitern oder Tagelöhnern auf den Feldern oder in den Weinbergen als Verpflegung.
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиEurLex-2 EurLex-2
Als wir die Pocken beinahe ausgerottet hatten, kamen sie zurück, weil die Arbeiterstadt Tatanagar Tagelöhner anlockte, die dahin kamen, um eine Arbeit zu bekommen.
И още как го изпусна!QED QED
Nee, ich betrachte ihn lieber als den mit meinem Ex-Freund und seiner traumhaften, erfolgreichen und anspruchsvollen Freundin, wegen der ich mich fuehle wie ein zahnloser Tageloehner.
Стой мирно. Ще си изпокъсаш дрехите ако продължавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich kenne den Bäcker Demas“, sagte Quartus, „der in seinen Mühlen Sklaven und Tagelöhner beschäftigt.
Предложиха ми работа в Чикаго и мисля да я приемаLiterature Literature
Ein Lohnarbeiter war ein Tagelöhner, der binnen eines Tages entlassen werden konnte.
Сър, единственото, което разбрах е, че отдавате предпочитания на приятелката миjw2019 jw2019
Aber in elfjähriger Tätigkeit durfte er 800 000 Tagelöhne ausgeben.
Като член на Петата колонаLiterature Literature
Sie einigten sich auf den damals üblichen Tagelohn — einen Denar für einen 12-stündigen Arbeitstag.
Нека спрем тук за през ноща и се погрижим сутринтаjw2019 jw2019
4 Tagelöhne
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският Жребецjw2019 jw2019
Sie stehen vermeintlich durchgehend in Gottes Dienst und erwarten den vollen „Tagelohn“.
Глупости за дяволи в Блекморjw2019 jw2019
Ja, ja, ein paar Tagelöhner sagten, sie hörten einen Schrei, spürten ein Beben, und dann etwas über ein blaues Leuchten.
Сигурно си с връзкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn dein Vater mich nicht angestellt hätte... wäre ich als zerrissener Tagelöhner gestorben
Чудесно парти, Доротиopensubtitles2 opensubtitles2
Und die anderen, die ohne Zweifel mit viel weniger gerechnet hatten, erhielten von ihm ebenfalls einen vollen Tagelohn.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоjw2019 jw2019
vertritt die Ansicht, dass die Arbeitgeber verpflichtet sein sollten, Arztbesuche für Tagelöhner und Teilzeitbeschäftigte zu fördern;
Заведи ме до Чарлиnot-set not-set
Für Tagelöhner, die ihre Arbeit aufgrund einer COVID-19-bedingten Einstellung der Geschäftstätigkeit nicht fortsetzen können, führten die Behörden eine Maßnahme ein, die einen Unterstützungszuschuss in Höhe von 35 % des fälligen Arbeitsentgelts pro Arbeitstag für einen Zeitraum von höchstens drei Monaten vorsieht.
аа) всякаква информация относно компетентността на регионалните организации за икономическа интеграция и всяка последваща промяна на тази компетентност, в съответствие с член #, параграфи # и #аEuroParl2021 EuroParl2021
Ein Tagelöhner von der Straße.
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим ПуджаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Onkel Juan war ein Tagelöhner.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieviel beträgt heute ein Tagelohn?
Какво стана?jw2019 jw2019
Nun, unser Geheimnis Frau, holt Tagelöhner Munoz, wer landet Tote nach eine Übergabe an unseren fehlenden Chambers.
Няма да обръщам внимание откъде пиешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist mit Tagelöhnern?
Зони за ограничен достъп на борда на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Abend gab der Vater, der als Tagelöhner auf einer Farm arbeitete, seinen gesamten Tageslohn für Lebensmittel für das Abendessen aus.
И КАТО ПРИПОМНЯ, ЧЕLDS LDS
Schlangen von Tagelöhnern in Los Angeles und Detroit, die Kehrseite unserer blühenden Wirtschaft.
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфLiterature Literature
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.