meine rechte Hand oor Bulgaars

meine rechte Hand

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

дясната ми ръка

Meine rechte Hand ist taub.
Дясната ми ръка е изтръпнала.

voorbeelde

Ich dachte, meine rechte Hand hätte es getan — aber das war nicht der Fall.
Мислех, че дясната ми ръка беше свършила тая работа, пък тя не била я свършила.

Vielleicht sollte Sie auch wissen, dass sich an meiner rechten Hand... ein paar Fingernägel gelöst haben.
Трябва да знаете, че на дясната ми ръка ми паднаха няколко нокътя.

Sie brachen mir die Hände, besonders meine rechte Hand, mit einem Baseball-Schläger.
Счупиха ми ръцете, особено дясната с бейзболна бухалка.

Wenn ich noch meine rechte Hand hätte...
Ако имах дясна ръка...

Nein, ich konnte nicht mal meine rechte Hand sehen.
Не, не можах да видя достъп до дясната ми ръка.

Aiden, du bist meine rechte Hand.
Ти си дясната ми ръка Ейдън.

Simon ist meine rechte Hand.
Саймън е моята дясна ръка.

Meine rechte Hand.
Моята дясна ръка.

Terr, er war meine rechte Hand in den ruhmreichen Zeiten.
Ето този тип беше дясната ми ръка.

Aber wenn ich will, dass sie meine rechte Hand sehen, dann sehe ich sie auch an.
Но ако искам да я погледнете, поглеждам я и аз.

Er ist meine rechte Hand.
Той е дясната ми ръка.

Salim ist meine rechte Hand.
Салим е дясната ми ръка.

Ich richte alle mir noch verbliebene Energie auf meine rechte Hand.
Насочвам цялата си останала енергия към дясната си ръка.

Wenn ihr euch mal benehmen würdet, gäbe ich sogar meine rechte Hand dafür.
Ако се бяхте държали прилично, можеше и дясната да дам.

Ich brauche meine rechte Hand nicht, um Euch zu töten.
Не се нуждая от дясната си ръка, за да те убия.

Du warst meine rechte Hand
Беше дясната ми ръка

Ich wurde ohne meine linke – ohne meine rechte Hand geboren.
И съм се родил без лявата си ръка -- дясната ръка.

Ich wurde ohne meine linke - ohne meine rechte Hand geboren.
И съм се родил без лявата си ръка -- дясната ръка.

Und doch ist ein Heide an meiner rechten Hand.
А дясната ми ръка е един езичник.

War die Waffe in meiner rechten Hand oder in meiner Linken?
С дясната или с лявата ръка държах оръжието?

13 Meine Hand hat auch ader Erde Grund gelegt, und meine rechte Hand hat die Himmel ausgespannt.
13 Моята ръка апостави основите на земята и десницата Ми разпростря небесата.

Sie hat einen Abschluss in Cambridge und ist meine rechte Hand.
Моя финансов директор. Завършила е между другото в Кембридж.

Ich gäbe zehn Jahre meines Lebens und meine rechte Hand dafür.
Бих дал десет години от живота си и дясната си ръка за едно сако.

Das ist meine rechte Hand.
Това е дясната ми ръка.

Giskard ist mein Majordomus und meine Rechte Hand.
Жискар е моят управител и дясната ми ръка.