mit welchem Recht ...? oor Bulgaars
mit welchem Recht ...?
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
с какво право ...?
Darf ich fragen, mit welchem Recht Sie diese Ermittlungen führen?
Мога ли да попитам, полковник, с какво право водите това разследване?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit welchem Recht urteilt der Wolf über den Löwen?
Всичко изглежда добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Millionen Menschen aufgefordert,... ohne mir die Frage zu stellen mit welchem Recht... gegen die Regierung vorzugehen.
Мога ли също да изкажа лично сбогуване на лейтенант ЯрQED QED
— Mit welchem Rechte haben Sie uns in Philadelphia, im Fairmont-Park überfallen?
Не, това е изразLiterature Literature
Mit welchem Recht ist er immer noch Diktator in meiner Stadt?
По време на разглеждания период основните държави износителки, и по-специално Съединените американски щати (САЩ) и КНР, са осигурявали # % от този вносLiterature Literature
Mit welchem Recht nähern Sie sich einem klingonischen Kriegsschiff?
Съдокладчик: г-н PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit welchem Recht, frag ich dich
Вие се погрижете за Ти- Бегopensubtitles2 opensubtitles2
14). Mit welchem Recht hätten sie das auch unterlassen können?
Добре ли си, Франк?jw2019 jw2019
« »Mit welchem Rechte wollen Sie über mich zu Gericht sitzen und mich hinrichten?
Комитетът препоръчваLiterature Literature
Mit welchem Recht kommst du in dieses Haus, ohne...
Елате с мен, приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Mit welchem Rechte hat Herr von Sainte-Maline diese erste Tür zerschmettert?«
Защото като става дума за сексуален тормоз, не го оставям току- такаLiterature Literature
Mit welchem Recht schämte ich mich?
Само да шавнеш и пак ще станеш сирачеLiterature Literature
Mit welchem Recht marschieren Sie rein und schreiben uns vor, was zu tun ist?
Властите не казват нищо за това доколко контролират съществотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit welchem Recht halten Sie diesen Mann in seinem eigenen Haus gefangen, Sir?
Създаването на биологино оръжие, не може да е случайностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber mit welchem Recht glauben Sie, mich von hier vertreiben zu können?
Все едно си пикаех на лицетоjw2019 jw2019
Mit welchem Recht bestraft ihr uns?
Открий ги и ги избийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit welchem Recht war ich überhaupt hier?
Не мога да повярвамLiterature Literature
Mit welchem Recht?
Много прилича на тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit welchem Rechte entführen Sie uns wider Willen an Bord dieser fliegenden Maschine?
Член #, параграфи # и # от Регламент (ЕО) No # предвижда през пазарните години от # до # помощта за приспособяване да се предоставя като интервенционна мярка за рафиниращата индустрия на Общността за преференциална сурова захар от захарна тръстика, заедно с допълнителна основна помощ за сурова захар от захарна тръстика, произведена във френските отвъдморски департаментиLiterature Literature
Mit welchem Recht lebte Edward eigentlich derart weit entfernt von aller Wirklichkeit?
Вид двигател и мощностLiterature Literature
Mit welchem Recht quäle ich einen einfältigen alten Mann?
Кумулиране с ОСТ и ОбщносттаLiterature Literature
Wer ist dieser ›er‹, und mit welchem Recht...« »Er?
Това се казва комуникация!Literature Literature
Mit welchem Recht...
Тук е мястото, където полет Юнайтед, мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Millionen Menschen aufgefordert, ...ohne mir die Frage zu stellen mit welchem Recht... gegen die Regierung vorzugehen.
Здраво, Феденсted2019 ted2019
« sagt er, aber die Worte bedeuten etwas anderes: Mit welchem Recht bist du hier?
Ти си командващ офицер, употреби своята власт!Literature Literature
Mit welchem Recht bedauerte ich das?
Дърпаш погрешната струнаLiterature Literature
1394 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.