Bier oor Cebuano
Bier
de
kühles Blondes (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Cebuano
bir
de
Alkoholisches Getränk, das üblicherweise aus Gerstenmalz gebraut wird, und dem Hopfen oder andere Zutaten einen leicht bitteren Geschmack verleihen.
Eine Flasche Bier ist nicht genug, um den Durst zu stillen.
Isa ka botelya sa bir dili igong ipugong sa uhaw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bier
Vertalings in die woordeboek Duits - Cebuano
Geen vertalings nie
Prenteboek
bir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus dem fleischigen Teil der Samen wird Bier hergestellt, und man kann daraus auch Öl gewinnen.“
Aron walay usa nga makabsan, sila boluntaryong nag-amot sa ilang mga kabtangan; “giambitan sa tanan ang tanan nilang butang.”jw2019 jw2019
Die Bakterien, die das im Reißwolf zerkleinerte Werbematerial in Kompost umwandeln, werden mit Abfallprodukten von Getränkeherstellern, das heißt mit abgestandenem Bier und alkoholfreien Getränken, gemästet.
Naglisud sa pagsulti og Hinapon siya mitubag: “Oo, nindot gayud kini nga coat.jw2019 jw2019
Das solle man mit dem Betrag vergleichen, der schätzungsweise jedes Jahr bereits ausgegeben wird, beispielsweise für Golf: 40 Milliarden Dollar; für Bier und Wein: 245 Milliarden Dollar; für Zigaretten: 400 Milliarden Dollar; für das Militär: 800 Milliarden Dollar.
Ang kapangulohan sa Relief Society kanunay makigkita sa mga visiting teacher aron hisgutan ang espiritwal ug temporal nga kaayohan niadtong nanginahanglan ug maghimo og mga plano sa pagtabang kanila.jw2019 jw2019
Auf Ganviés schwimmendem Markt haben die Händler, meist Frauen, in ihren Booten die Waren vor sich aufgetürmt: Gewürze, Früchte, Fische, Medizin, Feuerholz, Bier und sogar Kofferradios.
Abril 4: Gipaurong ang husay sa Moscow sa pagdili sa mga Saksi ni Jehova.jw2019 jw2019
Siope ‘Akau‘ola aus Tonga, der mit Freunden bis spät in die Nacht Kawa-Bier getrunken hatte, war eines Sonntagmorgens auf dem Heimweg, als eine sonntäglich gekleidete Familie seine Aufmerksamkeit erregte.
Ang Hebreohanong ngalan niini nga langgam makaplagan sa talaan sa mahugawng mga langgam diha sa Deuteronomio 14:13 apan dili makita diha sa susamang talaan sa Levitico 11:14.LDS LDS
Die alten Ägypter stellten Bier her, wozu sie ein Treibmittel brauchten, und sie backten gesäuertes und ungesäuertes Brot.
... Ngari kanako mahimo nga ang mga katawhan adunay kinabuhi, ug nga sa kahangturan, sila kinsa motuo sa akong ngalan, ug sila mahimo nga akong anak nga mga lalaki ug anak nga mga babaye” (Ether 3:14).jw2019 jw2019
Ich sagte zu den anderen, sie sollen den beiden ein Bier geben.
Minahal kong mga kaigsoonan, hunahunaa ang mosunod nga mga pangutana isip pag-eksamen sa kaugalingon:jw2019 jw2019
Mitunter werden dabei Bier und Spirituosen getrunken statt des selbsthergestellten Getränks oder auch zusätzlich dazu.
Busa usa gayod kadto ka hinungdanong yugto balik sa 1950 sa dihang ang Ingles nga bersiyon sa Bag-ong Kalibotang Hubad sa Kristohanon Gregong Kasulatan unang gipatik.jw2019 jw2019
Bier ist fast so alt wie die Menschheit.
Tungod nabuntog sa Manluluwas ang kamatayon, ang tanang lalaki ug babaye—matarung ug dili matarung—mahangturong mabuhi.2jw2019 jw2019
Ein paar Männer stiegen aus und luden zwei Kästen Bier ab.
Kita dayon makasakripisyo og labing minos usa ka butang nga nagpugong nato nga mahisama ni Jesukristo ngadto sa altar sa sakrament, mangamuyo uban sa hugot nga pagtuo alang sa tabang, mangayo sa gikinahanglang espirituhanong mga gasa, ug makigsaad nga molambo sa umaabut nga semana.62 Samtang ato kining buhaton, ang Espiritu Santo moabut sa atong kinabuhi sa mas taas nga lebel, ug makabaton kita og dugang nga kalig-on sa pagbuntog sa atong mga kasaypanan.LDS LDS
Während es anscheinend nicht genügend nahrhafte Kost für die Kinder gibt, ist andererseits jede Menge Bier erhältlich.
Maisugon nga Pagkaginikananjw2019 jw2019
Bier gebraut.
Mga Yerbang-paalimyon ug Dugos.WikiMatrix WikiMatrix
Man kann ihr eine beliebige Menge Wein, Bier oder Apfelwein bieten — solange das Getränk nicht mehr als 12 Prozent Alkohol enthält, gedeiht sie.
Ang mga katuigan sa dili-tino nga kagahapon.jw2019 jw2019
Einmal war ich bei meiner Freundin, und im Kühlschrank stand Bier.
Ang pahayag sa Exodo 21:14 lagmit nagkahulogan nga bisan ang usa ka saserdote mahimong patyon kon makabuno, o nga ang buhat sa pagkupot sa mga sungay sa halaran dili makapanalipod sa bisan kinsang tinuyong mamumuno.—Itandi ang 1Ha 2:28-34.LDS LDS
Da packte ihn ein anderer am Kragen und sagte: ‚Junger Mann, du nimmst jetzt das Bier, entweder von innen oder von außen!‘
Dayon si Ehud nanguna sa mga Israelinhon batok sa Moab, nagpatay sa mga 10,000 ka Moabihanon ug nagbuntog kanila.—Huk 3:14-30.LDS LDS
Auch in Palästina trank man Bier.
Lagmit kini nga banga mao ang kasingkasing, nga inigkamatay mohunong sa pagdawat ug pagpasa sa dugo ngadto sa tibuok lawas.jw2019 jw2019
Es ist das bekannteste Bier in Malta.
349) Ang kahuyang sa mga teoriya sa mga kritiko sa pagkatinuod nagdugang sa kalig-on sa ebidensiya nga usa lamang ka tawo, si Moises, ang nagrekord sa konektado, nagkaharmonya nga asoy nga makaplagan sa Genesis ingong inspirado sa Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Was wird durch Schlacke und verdünntes Bier dargestellt, und warum verdienen Judas Führer eine solche Beschreibung?
Ang Manluluwas mitudlo niini nga baruganan ug sa unsa nga paagi kita mapahinumduman ug malig-on sa pagsunod niini sa dihang Iyang gipahigayon ang ordinansa sa sakrament (o pangalawat nga tawag sa uban niini).jw2019 jw2019
In den Bodegas geht eine Menge Bier über den Ladentisch, und Salsa- und Merengueklänge tragen zur lockeren Wochenendatmosphäre bei.
Albright nag-ingon: “Alang kanako daw dakog kalagmitan nga si Gobryas [Gubaru] naghari gayod ginamit ang ngalang ‘Dario,’ tingali usa ka karaan nga harianong titulo sa Iran, samtang wala si Ciro tungod sa iyang pagpanulong sa Sidlakan.”jw2019 jw2019
Tatsächlich trinken amerikanische Jugendliche jährlich über eine Milliarde Dosen Bier und mehr als 300 Millionen Flaschen alkoholische Erfrischungsgetränke.
Ug bisan tuod si Jesus naghisgot bahin sa usa ka datong tawo nga “nag-antos sa mga kasakit” (Luc 16:23, 28), ingon sa gipakita sa artikulong LAZARO (Num. 2), si Jesus wala maghubit sa literal nga kasinatian sa usa ka tinuod nga tawo kondili, naghatag ug usa ka sambingay.jw2019 jw2019
„Bier ist nicht gut für dich“, sagte er.
Apan gitugotan ni Cain ang sala nga kasina ug pagdumot nga mogahom kaniya, ug kini mitultol kaniya sa pagbuno.—Gen 4:3-8; itandi ang 1Sa 15:23.LDS LDS
Das letzte Bier des Nosferatu.
Niining matanga sa tapahan o hudno, ang dapog nahimutang diha sa kurba sa gambalay.WikiMatrix WikiMatrix
Darf ich Bier trinken, Herr Doktor?
Sa Pinadayag 12:5, ang ‘pagbantay’ sa kanasoran pinaagi sa olisi nga puthaw nagkahulogan sa ilang kalaglagan.—Itandi ang Sal 2:9.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viel Bier, aber nichts zu kauen
Tan-awa ang MARIA Num.jw2019 jw2019
Ich trinke abends nur einen Sechserpack Bier.“
Miingon ko sa akong kaugalingon nga sapatos man gihapon ning tsinilas—lain lang nga klase.jw2019 jw2019
164 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.