übernatürlich
nadpřirozený
übernatürliche oor Tsjeggies
übernatürliche
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nadpřirozeně
Außer dass diese Dämonen übernatürlich stark sind, und Morgan ist...
Až na to, že tito démoni jsou nadpřirozeně silní, a Morgane je...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ursprünglich hielt man die Auferstehung für eine nur den Gerechten gewährte übernatürliche Wohltat . . ., doch später betrachtete man sie als allgemein zutreffend und mit dem Jüngsten Gericht verbunden . . .
Nebýt tebe, tak tady nejsmejw2019 jw2019
Ich höre dich durch so was wie'ne übernatürliche Vibration, nicht durchs Telefon.
Všechna čest vašim lidem, Lisbonová, důležité je to, že zajistíme, aby se to nestalo znovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sie haben keine übernatürlichen Beweise — wie zum Beispiel Wundergaben.
Co budeme dělat?jw2019 jw2019
Die Bibel zeigt, daß die Urheber vieler übernatürlicher Erscheinungen böse, unsichtbare Geistgeschöpfe — keine abgeschiedenen Geister von Menschen — sind.
návrhu doporučení Rady o nekuřáckém prostředíjw2019 jw2019
Vielleicht können sie Übernatürliches genauso spüren.
Ale nenapadlo by mě, že bys to chtěl nebo mohl udělat mněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nichts Übernatürliches.
Urazil jsem tisíce milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht pingelig sein, aber wie sollen wir das verbergen, wenn wir auf ihrer übernatürlichen Abhörliste stehen?
Zlato, věděla jsem, že z toho nic nebudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An diesem Mann ist nichts Übernatürliches.
Maureen, ráda tě vidímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, wenn ich Ihnen sage, dass sie gar keine übernatürlichen Kräfte hat?
Za celej svůj život jsem neviděl nic, co by se ti vyrovnaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist unglaublich das zu beobachten, aber es ist nichts Übernatürliches dabei. Die Krebse folgen einfach inneren Zyklen, die meistens mit dem korrespondieren, was um sie herum geschieht.
Postupem podle čl. # odst. # lze rozhodnout, že specifikace uvedené v článku # jsou tajné a nezveřejňují seQED QED
Wir beweisen, dass das Übernatürliche tatsächlich Teil der natürlichen Welt ist.
Ty ses tam zrovna náhodou potloukalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas wie eine übernatürliche Verbindung.
Tohle prostě není efektivní, nemám pravdu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Timotheus Probleme mit seinem Magen hatte, heilte ihn Paulus deshalb nicht auf übernatürliche Weise, sondern empfahl ihm, etwas Wein zu trinken (1Ti 5:23).
Můžeš je přidat na ná kupní seznam?jw2019 jw2019
Korinther 10:1-4). Die Israeliten hatten in den Tagen Mose großartige Kundgebungen der Macht Gottes gesehen, unter anderem die übernatürliche Wolkensäule, die sie bei Tag führte und ihnen die Flucht durch das Rote Meer ermöglichte (2.
To před námi je trezor?jw2019 jw2019
Mehr eine rhetorische Frage, wie man ein implodierendes übernatürliches Fegefeuer reparieren kann.
Nábytek si nemá co brátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hebräische Wort, das mit „Magie treibende Priester“ wiedergegeben wird, bezieht sich auf eine Gruppe von Zauberern, die behaupteten, übernatürliche Kräfte zu besitzen — noch über die der Dämonen hinaus.
Obrovský měkkýš, co sežral Antarktidujw2019 jw2019
Aber warum nicht ganz objektiv an die Sache herangehen, statt eine übernatürliche Offenbarung von Gott zu erwarten?
Světla, nějaká číslajw2019 jw2019
Ist es das, wo unser Sinn für das Übernatürliche herrührt?
Tmavá a tajemná, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Führer der Juden hatten ihm fortgesetzt widerstanden und sowohl die schriftgemäßen Beweise dafür, daß er der Messias war, als auch die übernatürlichen Zeichen, die er in seinem Dienst wirkte, nicht anerkannt.
V jeho srdci je duch hvězdy...... bílý trpaslíkjw2019 jw2019
Der übernatürliche Teil.
Co říkala?Co se děje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die übernatürliche Lichtwolke stand über dem Deckel zwischen den Cheruben (2.
Povinné doplňkové službyjw2019 jw2019
Es sah nach einem übernatürlichen Wesen aus.
Jak už jsem řekla včera večer, mám tady ztráty a nálezy... a nikdo sem nedal žádnou taškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist eine unsichtbare Mauer, die unsere Ebene von der Ebene der ganzen übernatürlichen, toten Kreaturen trennt.
Úřední razítkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Jesus hatte gar nicht vor, von seinem Vater übernatürlichen Schutz zu erbitten, nur um die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.
Prosím, nech mě jítjw2019 jw2019
Wahre Christen sind nicht daran zu erkennen, daß sie auf übernatürliche Weise prophezeien, Dämonen austreiben oder andere „Machttaten“ (Wunder) vollbringen.
zdůrazňuje, že v regionálních rozvojových programech je nezbytné zohledňovat program Natura #, aby tak mohla být sladěna zásada ochrany evropské biologické rozmanitosti s rozvojem a zvyšováním kvality života obyvatel; domnívá se, že je k tomuto tématu na místě zahájit širokou informační kampaň a podporovat osvědčené postupy a ukázat tak, jak lze sladit tyto dva zdánlivě protichůdné přístupyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.