Föderative Republik Brasilien oor Tsjeggies
Föderative Republik Brasilien
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Brazilská federativní republika
Die Föderative Republik Brasilien übt ihre sich aus diesem Absatz ergebenden Rechte aus, ohne die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft aus Gründen der Staatszugehörigkeit zu diskriminieren.
Při výkonu svého práva podle tohoto odstavce nediskriminuje Brazilská federativní republika letecké dopravce Společenství z důvodu státní příslušnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DIE FÖDERATIVE REPUBLIK BRASILIEN, im Folgenden "Brasilien" genannt,
Dobře, Jacku, promiň.To je fajnEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf das Interregionale Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien
Vypadá jenom deprimovaněnot-set not-set
DIE REGIERUNG DER FÖDERATIVEN REPUBLIK BRASILIEN
Jsi v pořádku?EurLex-2 EurLex-2
- für die Regierung der Föderativen Republik Brasilien: je nach Zuständigkeit das Ministerium für Außenbeziehungen oder ANAC;
Relevantní jsou níže uvedená ustanovení zákona o zahraničním obchodu a platbách (Aussenwirtschaftsgesetz, dále jen AWG) a nařízení o zahraničním obchodu a platbách (Außenwirtschaftsverordnung, dále jen AWV) přijatého dne #. prosinceEurLex-2 EurLex-2
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung der Föderativen Republik Brasilien über die Sicherheit der Zivilluftfahrt.
Nic na světě by nemělo být tak přesnéEurLex-2 EurLex-2
Für die Regierung der Föderativen Republik Brasilien: Nationale Zivilluftfahrtbehörde — ANAC;
Dej mi tu tyč!EurLex-2 EurLex-2
für die Regierung der Föderativen Republik Brasilien: je nach Zuständigkeit das Ministerium für Außenbeziehungen oder ANAC;
Vzpamatuj se!Vspamatuj se!EurLex-2 EurLex-2
Für die Regierung der Föderativen Republik Brasilien
zůstává dovoz mletého masa zakázánEurLex-2 EurLex-2
Abkommen über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien
Našels něco?EurLex-2 EurLex-2
Das Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Föderativen Republik Brasilien andererseits wird geschlossen.
Nemohl jsem to udělatEurLex-2 EurLex-2
Staatsminister für auswärtige Angelegenheiten der Föderativen Republik Brasilien;
Poslední dobou se mu daříEurLex-2 EurLex-2
DIE FÖDERATIVE REPUBLIK BRASILIEN, im Folgenden „Brasilien“ genannt,
Vidím království, otčeEurLex-2 EurLex-2
D20 — Delegation für die Beziehungen zur Föderativen Republik Brasilien — (14) — Mitglieder
Účelem této dohody je přispět k účinnému prosazování předpisů o hospodářské soutěž každé ze smluvních stran podporou spolupráce a koordinace mezi orgány pro hospodářskou soutěž smluvních stran a zabránit sporům mezi smluvními stranami nebo snížit možnost jejich vzniku ve všech otázkách týkajících se používání předpisů o hospodářské soutěži každé ze smluvních stranEurLex-2 EurLex-2
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT | FÜR DIE FÖDERATIVE REPUBLIK BRASILIEN |
Černá vlajka, paneEurLex-2 EurLex-2
Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Föderativen Republik Brasilien
Existence hospodářské výhodyEurLex-2 EurLex-2
Das Abkommen zwischen der EU und der Föderativen Republik Brasilien sollte daher Folgendes sicherstellen:
Proč už nejste v háji?EurLex-2 EurLex-2
in Kenntnis des Rahmenabkommens über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien (1),
Střela ve vzduchu!EurLex-2 EurLex-2
DIE FÖDERATIVE REPUBLIK BRASILIEN
Podpůrný úřad řídí a vyvíjí evropské osnovy pro vzdělávání odborníků v oblasti azylu, a to s přihlédnutím ke stávající spolupráci Unie v této oblastiEurLex-2 EurLex-2
DIE REGIERUNG DER FÖDERATIVEN REPUBLIK BRASILIEN (nachstehend „Brasilien“ genannt)
Na symposiích se objevujete jen zřídka, případně se na poslední chvíli omluvíteEurLex-2 EurLex-2
EINGEDENK der traditionellen Freundschaftsbeziehungen zwischen der Föderativen Republik Brasilien und den Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
vzhledem k tomu, že transparentnost a věrohodnost voleb mají silný vliv na mezinárodní postavení Nigérie a dále na kvalitu bilaterálních vztahů a hospodářskou spolupráciEurLex-2 EurLex-2
DIE FÖDERATIVE REPUBLIK BRASILIEN, im Folgenden „Brasilien“ genannt,
Míval jsem super sbírku desekEurLex-2 EurLex-2
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung der Föderativen Republik Brasilien über die Sicherheit der Zivilluftfahrt
Co je to dnes s Vámi oběma?oj4 oj4
725 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.