Gehirnwäsche unterziehend
vymývání mozku
Gehirnwäsche oor Tsjeggies
Gehirnwäsche
de
Physische und psychologische Manipulation, um die Überzeugungen oder das Verhalten einer Person zu ändern.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Vymývání mozku
Oliver sagte nie, dass er sich einer Gehirnwäsche verpflichtet.
Oliver nikdy neřekl, že by se upsal k vymývání mozku.
vymývání mozku
Oliver sagte nie, dass er sich einer Gehirnwäsche verpflichtet.
Oliver nikdy neřekl, že by se upsal k vymývání mozku.
vymývání mozků
Oliver sagte nie, dass er sich einer Gehirnwäsche verpflichtet.
Oliver nikdy neřekl, že by se upsal k vymývání mozku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hydra nutzte dieses Erleuchtungs-Center, um alle einer Gehirnwäsche zu unterziehen, die sie hinterfragten.
Nádoby na vzorky musíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der verrückte Professor hat ihr eine Gehirnwäsche verpasst.
Zaměřit na cíl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Sie der Gehirnwäsche des Westens und dem endlosen Konsum den Rücken zukehren.
Jo, hej, jsi tam Brade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein großer Schritt nach vorn, und er zeigt, dass trotz der Gehirnwäsche und der Verwicklung vieler Serben in die durch Milosevic begangenen Verbrechen sowohl Demokratie als auch eine offene Gesellschaft die Chance haben, in dem Gebilde Fuß zu fassen, das von Jugoslawien übrig geblieben ist.
Tamhle kousek je bezva tichá hospůdkaNews commentary News commentary
Es ist viel schwieriger, wenn sie schon diese liberale Gehirnwäsche bekommen haben.
To jsou spálené lidské vlasy, kámoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahrhundertelange Gehirnwäsche.
Připravit ke startu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast von Gehirnwäsche geredet.
Pojď na jeviště a zvedni ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Durch Gehirnwäsche. " Das war das Wort, das Sie verwendeten.
Hezky v čeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist zudem zur Gedankenkontrolle fähig, ähnlich einer Gehirnwäsche.
Žádné hvězdy tam nejsou, kapitáneWikiMatrix WikiMatrix
Er hat sie einer Gehirnwäsche unterzogen.
Ačkoliv držitel rozhodnutí o registraci neprovedl specifické studie s lamotriginem, který by byl podáván v monoterapii pouze u pacientů s primárními generalizovanými tonicko-klonickými záchvaty, dostupné údaje z počátečních kontrolovaných studií s monoterapií (studie UK# a UK#) potvrzují účinnost lamotriginu na tento typ záchvatůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehirnwäsche.
Distribuce Vazba rotigotinu in vitro na plasmatické bílkoviny je přibližně # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derek und Matilda sind untergetaucht, da Derek eine Gehirnwäsche hatte, um den Premier von Mikronesien umzunieten.
Rozbilo se mi koloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allmählich begriff ich, daß ich einerseits durch die Religion — obwohl ich nie religiös gewesen war — und andererseits durch den Nationalismus einer Gehirnwäsche unterzogen worden war.
Nemůžou se ti dostat do srdcejw2019 jw2019
Vielleicht haben sie ihm eine Gehirnwäsche erteilt.
Dobrý večer. vítejte, doposlední prezidentské debatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver sagte nie, dass er sich einer Gehirnwäsche verpflichtet.
Opravdu musím čůratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General, man hat sie einer Gehirnwäsche unterzogen.
Je jich tu tolik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie benutzen meine Erfindung für Gehirnwäsche!
Co na to říkáte, Joe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreibt ihr Gehirnwäsche mit mir?
A navíc...Můžete na mě dávat pozor z ochozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte noch keine Zeit für ihre Gehirnwäsche, also hören Sie gut zu.
A co je na tom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil ich das schon mitgemacht habe, und die haben eine Gehirnwäsche mit mir gemacht.
Poku zfalšujeme složku případu, kde se spojují ty krádeže stříbra, nebude schopen tomu odolatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Gehirnwäsche.
Protože já to pro tebe udělámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie greifen zur Gehirnwäsche und benutzen dabei oft Einschüchterungen, Verhaftungen und Folter.
To je vojenská základnajw2019 jw2019
Aber vielleicht ist Gehirnwäsche nicht immer schlecht.
Dej tu bouchačku ze měted2019 ted2019
Hätte sicher eine Gehirnwäsche bekommen, mich bereitwillig gefügt, um wer weiß was zu machen.
Trochu na vzduchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es betreibt Gehirnwäsche und will Sie nur verwirren
Mám u něj velký prachyopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.