Tasse Tee oor Tsjeggies
Tasse Tee
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čaj
Schon komisch, dass eine Tasse Tee soviel bedeuten kann.
Zvláštní, jak může šálek čaje tak mnoho znamenat.
šálek čaje
Schon komisch, dass eine Tasse Tee soviel bedeuten kann.
Zvláštní, jak může šálek čaje tak mnoho znamenat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schon komisch, dass eine Tasse Tee soviel bedeuten kann.
Zatřetí, podpora může být poskytována veřejným i soukromým podnikůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setzen Sie sich und trinken Sie um Himmels willen eine Tasse Tee.
Jak jsem říkala, přestala jíst.Musíte něco udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du eine Tasse Tee?
To nevím, chceš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Tasse Tee?
Ví, jak udeřit, aby to co nejvíc boleloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Tasse Tee gekocht
Žádné zneužíváníopensubtitles2 opensubtitles2
Willst du dich mir auf eine Tasse Tee anschließen?
Ale než nás Albert pošle spát se sklenicí mlíka, chci vám všem připomenout, že je to jenom pohádkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann halte du dein Pferd, mich hat Mrs. Rand zu einer Tasse Tee eingeladen.
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte trinken Sie eine Tasse Tee mit mir
Národní charakter prohlášení členských států a vnitrostátních auditů je v protikladu k současné horizontální povaze práce Účetního dvora, jenž vydává své závěry většinou podle rozpočtové oblasti, a nikoliv jednotlivých členských státůopensubtitles2 opensubtitles2
Sie brachte mir eine Tasse Tee.
Komise musí připomínky obdržet do # dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bitte trinken Sie eine Tasse Tee mit mir.
služby multimediálních zpráv (MMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was wir ohne unsere Tasse Tee nur machen würden?
Proto je trh s elektronickými váhami náchylný k cenovým tlakům v podobě nabídek s nízkou cenou, která zvyšuje tlak na snížení cenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Ansicht vieler Chinesen ist eine Tasse Tee zum Essen oder danach verdauungsfördernd.
Ano, souhlasím s níjw2019 jw2019
Vielleicht sollten wir das aufhalten und das alles bei einer Tasse Tee besprechen.
Oficiálně... nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verweilte immer noch etwas, um den Tag mit einer letzten Tasse Tee abzuschließen
Mám # hodin na to, abych vám vydělal spoustupenězopensubtitles2 opensubtitles2
Wollt ihr beiden eine Tasse Tee?
Viděla jsem sestry pracovat a zpívat siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Tasse Tee, Sir?
Pošlete někoho, ať to uvolníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde töten für eine Tasse Tee.
Polokostlivec a nahá čarodějnice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du noch'ne Tasse Tee für mich?
Nemůžu tady jen tak stát a nedělat nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchten Sie zunächst mal eine schöne Tasse Tee?
Vrať se JoeyLiterature Literature
Frag doch mal deinen Freund, ob er auf eine Tasse Tee runterkommen will
Připravte se na přistáníopensubtitles2 opensubtitles2
" Kein Problem ist so groß oder schwerwiegend " dass es nicht durch eine schöne Tasse Tee gemindert werden kann ".
Je to pro dobrou věcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum machst du uns nicht eine Tasse Tee, in Ordnung, Babe?
Spojené království předložilo své připomínky k této podpoře dopisem ze dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie ihm seine Sachen, setzen Sie ihn in ein nettes Büro, geben Sie ihm ein Tasse Tee.
Zase jednou se Gannicus ukázal jako bůh arény!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Tasse Tee wär'genau richtig.
Jo, to je pravda, kouřili jsme to poprvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst hier nicht reinspazieren und eine Tasse Tee verlangen, schon gar nicht das.
Srdeční poruchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
430 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.