Verscheiden oor Tsjeggies
Verscheiden
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
smrt
Hängt immer noch eine düstere Wolke über ihm, wegen dem Verscheiden deiner Mutter?
Pořád je ještě tak mimo ze smrti tvé matky?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verscheiden
de
über die Klinge springen (lassen) (salopp)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
skonat
zesnout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Hirt wird er uns weiden, damit wir nicht verscheiden;
Bylo by krásné vědět, že nezemřel zbytečnějw2019 jw2019
Verscheiden?
Bude se jednat o reklamní, informační a sdělovací kampaně zahrnující různé druhy opatření, zejména reklamu ve sdělovacích prostředcích, tvorbu a šíření dalších reklamních materiálů, provádění reklamních opatření spojených s kampaněmi v místech prodejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Und ich sagte gewöhnlich: ‚In meinem Nest* werde ich verscheiden,+
Vyřizování nárokůjw2019 jw2019
Alles, was sich auf der Erde befindet, wird verscheiden.“
NÁVOD K POUŽITÍjw2019 jw2019
Wenn du ihren Geist wegnimmst, verscheiden sie, und zu ihrem Staub kehren sie zurück.
Vezmeme to na policii k analýzejw2019 jw2019
* Bis ich verscheide, lasse ich meine Lauterkeit nicht von mir weichen, Ijob 27:5.
Co se, tu k čertu, děje?LDS LDS
Trotz größter Qualen setzte Hiob Glauben in die Souveränität Jehovas und erklärte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Jméno vývozce/oznamovatele: Podpis: Datumjw2019 jw2019
Hängt immer noch eine düstere Wolke über ihm, wegen dem Verscheiden deiner Mutter?
V případech zvláštní naléhavosti se Komisi sdělí vnitrostátní opatření nebo náležitosti bezprostředně po jejich přijetíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Hiob war so von seiner Unschuld überzeugt, daß er erklärte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
To auto je vaše?- Ano, proc?jw2019 jw2019
Er sagte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Středa #. květnajw2019 jw2019
Noch Jahre nach eurem Verscheiden sind die Menschen verzaubert.
Myslel jsem, že jel až na stadionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ihre Hoffnung wird ein Verscheiden der Seele sein.“
Ostatní jsou na stanici, čeká se na prezidentajw2019 jw2019
Magnetische Datenspeicherung – das ist nicht das Mooresche Gesetz – verkleinert die magnetischen Datenpunkte. Verscheidene Entwickler, verschiedene Firmen, aber der gleiche exponentielle Prozess.
Pak ještě pár měsíců v roceted2019 ted2019
Und in manchen Kulturen werden oft verhüllende Ausdrücke wie „verscheiden“ oder „entschlafen“ gebraucht, wenn vom Tod einer Person gesprochen wird.
Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podporyjw2019 jw2019
Er erklärte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
Myslím, že # roky v armádě mu poškodily mozekjw2019 jw2019
Damit Sie, sollte ich unverhofft verscheiden, ein Andenken an mich haben?
Poškození vně jší ho trupu na palubách #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehlt dieser Geist, die Lebenskraft, im Körper der Menschen, „verscheiden sie“, wie der Psalmist schrieb, „und zu ihrem Staub kehren sie zurück“.
Z tohoto důvodu, a protože nesouhlasím s většinou obsahu této zprávy, jsem hlasoval proti jejímu přijetí.jw2019 jw2019
Hunderte übernommener Server täuschen viele verscheidene Seiten vor.
Fakt jsem si myslela, ze tu chcipnu z nudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnte er doch nur verscheiden!
Likvidní riziko (funding liquidity risk) se týká schopnosti financovat nárůst aktiv a postupně plnit závazky, které se stanou splatnýmijw2019 jw2019
Mit allem Nachdruck erklärte er: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
To proto, že jsi se nezeptalajw2019 jw2019
8 „Und es soll geschehen im ganzen Land*“, ist der Ausspruch Jehovas, „[daß] zwei Teile darin weggetilgt [und] verscheiden werden;+ und was den dritten [Teil] betrifft, er wird darin übriggelassen werden.
Tohle místo je tak... hezkéjw2019 jw2019
Alles, was sich auf der Erde befindet, wird verscheiden“ (1.
Oni mě nemusí poslouchatjw2019 jw2019
15 Wird alles Fleisch zusammen verscheiden,
Generále, tohle je nemístnéjw2019 jw2019
Wir lesen dort: „Wenn er [Gott] sein Herz nur auf sich selbst richtete, seinen Geist [hebräisch ruach] und seinen Odem [hebräisch neschamáh] an sich zurückzöge, so würde alles Fleisch insgesamt verscheiden, und der Mensch zum Staube zurückkehren.“
A Zilonga jsem poslal ochraňovat uprchlíkyjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.