in Reichweite oor Tsjeggies
in Reichweite
de
nur ein paar Schritte von hier zu laufen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
po ruce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren
Xelody snížená na # mg/m# dvakrát denněEurLex-2 EurLex-2
Kommen in Reichweite.
Je mi #, ona je trochu staršíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist in Reichweite des Netzwerks.
Řekni ji ať počkáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren
Nemám už čas na takové nesmyslyEurLex-2 EurLex-2
Captain, der PIanetenzerstörer ist fast schon in Reichweite von Coriana 6.
Většinu bodů dala jejich obrana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles leicht und in Reichweite.
Ne, nezlobímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt in Reichweite.
Tak mi řekni že jsem zbabělecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unendliche Sorgfalt mit dem Hammer, auch wenn man alles in Reichweite zerschlagen wollte.
Co tím myslíš?Literature Literature
Feuern, wenn Gordon in Reichweite ist.
používají vhodné komunikační prostředky pro výměnu zpráv a rozpoznání a řešení nedorozumění (např. kontrola, potvrzení či ujasnění informací) v obecném či s prací souvisejícím kontextuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir greifen an, sobald wir in Reichweite sind.«
Dobrá zpráva je, že nenašli ty zbraněLiterature Literature
Wenn er seine Zeitung hebt, ist das das Signal, dass das Ziel in Reichweite ist.
Pardon, mohla bys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand in Reichweite versuchte, ihr zu helfen.
Vy tam jdete?Literature Literature
Ziele in Reichweite.
Dave si myslí, že vyřešil problém naší karmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
alpha 7 kommt in Reichweite.
Kam všichni jdou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziel ist in Reichweite.
Jen pomysli, pět denárů!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘATEurLex-2 EurLex-2
Raumschiff in Reichweite.
Co se jí stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solange unsere Wagen in Reichweite des Signals bleiben, wissen wir, wo sie sind.
Zároveň, samozřejmě, se cítíme zavázáni chránit dětiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden gleich in Reichweite unserer Traktorstrahlen sein.
A pěkně v klidu, zvedni prdelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Tränkvorrichtungen mit Leitungsanschluß müssen sich mindestens zwei Nippeltränken oder Trinknäpfe in Reichweite jedes Tieres befinden;
Občas o tobě pochybuji, SameEurLex-2 EurLex-2
Nichts in Reichweite, Sir.
Tady jsou další klíčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann werden die MiGs in Reichweite der britischen Flotte sein?
Musím mluvit s IsabellouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist er in Reichweite.
Zahněte doprava a zaparkujte vozidloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind in Reichweite eines Planeten sieht aus, als gibt es dort Nahrung und Wasser.
No, mám pro tebe další skvělé zprávyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2726 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.