stossdaempfer oor Tsjeggies
stossdaempfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
tlumič nárazů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoßdämpfer, Stoßstangen, Gepäckträger, Ketten für Kraftfahrzeuge
vzhledem k tomu, že byl v letech #-# obchod s některými výrobky z oceli předmětem dohody mezi stranami a v letech #, # a # podléhal zvláštnímu režimu, je vhodné tento režim nahradit, pokud jde o rok #, další dohodou, která zohlední vývoj vztahů mezi stranamitmClass tmClass
Zusammenstellung von Fahrzeugen, Kraftfahrzeugen, Motorrädern, Apparaten zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Reifen, Fahrrädern, Ketten- und Kettenrad-Sets, Gepäckbehältnissen und Gepäcknetzen, Fahrzeugalarmanlagen, Airbags, Bremsen, Blinkerleuchten, Signalhörnern, Getrieben, Kupplungen und Motoren für Landfahrzeuge, Motorlüftern für Landfahrzeuge, Karosserien, Fahrzeugsitzen, Lenkrädern, Rädern, Felgen, Radventilen, Stoßdämpfern, Zubehör für Kraftfahrzeuge, Anhängerkupplungen, Gepäcktransportmitteln, Skihaltern, Schmutzfängern, Schneeketten, Kopfstützen, Sicherheitsgurten, Kindersicherheitssitzen, Fahrradgepäckträgern, Bauteilen, Bestandteilen und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren (ausgenommen deren Transport) für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen
Nemám příjmenítmClass tmClass
Teile von Landfahrzeugen, Nämlich, Räder, Windschutzscheiben, Kotflügel, Achsen, Fender, Motoren, Ketten, Stoßdämpfer, Rückspiegel, Fahrzeuggetriebe, Antriebswellen, Stoßstangenpuffer, Kupplungen, Bremsbeläge, Zugfahrzeuge
No jo, je ValentýnatmClass tmClass
Bausätze zur Leistungssteigerung von Kraftfahrzeugen, die an einen Motor für Landfahrzeuge angeschlossen werden, soweit in Klasse 12 enthalten, Zubehör für Kraftfahrzeuge, nämlich Kraftfahrzeugreifen und - Felgen, Federn, Stoßdämpfer und Federbeine für Kraftfahrzeugfederbeine, Lenkräder für Kraftfahrzeuge, Sitze, Sitzbezüge und Kopfstützen für Kraftfahrzeugsitze, Spoiler
Oh, to bylo skvělé!tmClass tmClass
Die Fixierungs- und Reglersysteme sowie die Stoßdämpfer und der Hangausgleich müssen ordnungsgemäß funktionieren
Ostrovy Klíče jsou v téhle roční doběkrásnéoj4 oj4
Stoßdämpfer für Stoßfänger
Většinou jsem tu byl na pěší patroletmClass tmClass
Stoßdämpfer: ja/nein/fakultativ (50)
Jak řekl pan komisař, skutečně stojíme před problémem, ale také máme příležitost.EurLex-2 EurLex-2
Verkaufsförderung für Dritte im Bereich Verkauf und Erwerb von Fahrzeugen, Apparaten zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Reifen, Schläuchen, Reifen- und Schlauchreparaturmaterialien, Riemen, Felgen, Räder, Stoßdämpfer, Bremsen, Laufflächen für Reifen, Führungsbahnen, Teilen und Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Slyšení se uskutečnilo dne #. listopadutmClass tmClass
Fahrradteile und Zubehör, nämlich Stoßdämpfer, Pumpen, Klingeln, Ketten, Gangschaltungen, Schläuche, Reifen, Naben, Zahnradübersetzungen, Bremsen, Felgen, Kurbeln, Lenkstangen, Schmutzbleche, Pedale, Reifen (Pneus), Rahmen, Speichen, Räder, Sitze, Sättel und Bezüge für Sättel, Ständer, Speichenspanner, Klingeln, schlauchlose Reifen, Netze
Víme jen to, co nám řeknou a jak víme, nic ztoho ani není pravdatmClass tmClass
Fahrzeugzubehör, Lenkräder, Lenkradnaben, Lenkräder mit Airbag, Schaltknauf, Schaltmanschetten, Schalthebelmanschetten, Handbremshebelgriffe, Pedalauflagen aus Metall, Spurverbreiterungen, Fahrwerksfedern und Federwegbegrenzer dafür, Stoßdämpfer, Domstreben, Lenkradveredelung, Felgen, Sicherheitsgurte, Spoiler, Schaltkulissen, Ventilkappen, Stellknöpfe für Kfz-Türen und –Außenspiegel, Schwellerleisten, Verkleidungsteile für Batterien, Felgenschlösser, Tankdeckelverkleidungen, Lüftungsgitter, Frontgrilleinsätze, Pedale
Zas to jen položili na ty starýtmClass tmClass
Autoersatzteile, nämlich Kugellager, Wälzlager, Kegelrollenlager, Kupplungsausrücklager, Zylinderlager, Radlagersätze, Spezialkugellager, Spannrollenlager für Steuerriemen, Kugelgelenke, Stoßdämpfer, Gelenke, Spannrollensätze, Lenkungslager, Kupplungen, Keilriemen, Gummiteile, Schalldämpfer, Lenkgestänge, Bremsscheiben, Bremsbeläge
Možná nikdo z nás není v ničem dobrýtmClass tmClass
Stoßdämpfer, Ketten, Hauben, Fahrzeugkarosserien, Fahrgestelle, Fahrzeugreifen, Stoßstangen, Rückfahrwarngeräte, Getriebe für Landfahrzeuge, Sicherheitsgurte, Fahrzeugfenster, Wagenuntergestelle, Reifen für Fahrzeugräder, Reifen (Pneus), Tankkappen für Fahrzeuge, Fahrtrichtungsanzeiger für Fahrzeuge, Achsschenkel, Kupplungen, Auswuchtgewichte für Räder, Bremsen, Scheibenwischer, Radfelgen, Reifen (Pneus), Windschutzscheiben, Radspeichen, Kopfstützen für Fahrzeuge, Federn, Rückspiegel, Übersetzungsgetriebe für Fahrzeuge, Steuerräder für Fahrzeuge, Bremsschuhe, Radkappen
Někdy říká i o tobětmClass tmClass
Neben diesen drei Bestandteilen ist ein Sattel normalerweise noch mit einem metallenen Befestigungsmechanismus wie einem Sattelkloben versehen. Außerdem kann er gefedert oder mit Elastomer-Stoßdämpfern ausgestattet sein.
Až se Kaylee zmátoří, vás a vaši sestru vyložíme na WhitefalluEurLex-2 EurLex-2
Stoßdämpfer für Fahrzeuge
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) čtmClass tmClass
Stoßdämpfende Federn für Fahrzeuge, Stoßdämpfer für Fahrzeuge, Tragfedern für Fahrzeuge
Podepíšeš mi stvrzenkutmClass tmClass
Taschen und Gepäckbehältnisse für Motorräder, Verkleidungen, Windschutzscheiben, Hauben, Auspuffe, Stoßdämpfer, Antriebsketten und -ritzel, Bremsklötze, Reifen
S prázdnou jsem zůstal játmClass tmClass
Motorradteile in Klasse 12, insbesondere Lenker, Gabeln, Rahmen, Stoßdämpfer, Schaltungen, Bremsen, Räder, Reifen, Schutzbleche, Sitzbänke, Tanks, Öltanks, Gepäckträger
Řekl jsem:" Co si? "tmClass tmClass
Fahrzeuge, Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Ersatzteile, Einzelteile und Bauelemente von Kraftfahrzeugen, nämlich Karosserien, Karosserieteile, Kotflügel, Kühlergrills, Stoßstangen, Motorhauben, Türen, Radfelgen, Bremsbeläge, Bremsscheiben, Bremsen, Auspuffkrümmer und -töpfe, Schaltkupplungen, Kupplungsbeläge, Stoßdämpfer, Reifen, Stoßdämpferfedern, Federbeine, Schwingungsdämpfer, Fensterscheiben, Frontscheiben, Fensterheber, beheizte Heckscheiben, Scheibenwischer, Scheibenwischanlagen, Sitze, Gurte, Lenkräder, Gangschaltungshebel, Felle und andere Schonbezüge für Kraftfahrzeugsitze, Hupen, Schaltgetriebe und deren verschiedene Teile
Pohroma má několik slabin například jsou smrtelně zranitelní vůči alkoholu.tmClass tmClass
Motorradteile und -Zubehör für Reise, Rallye und Sport, nämlich Kraftstoff-Tanks, Stoßdämpfer, Federn und Federbeine, Auspuffe, Schalldämpfer, Kupplungen, Bremsen und Bremsleitungen, Lenker, Handschutz, Kotflügel, Spritzschutz, Spoiler, Karosserie-Verkleidungen und Blenden, Sitze, Sitzbänke, Gepäckträger und -halter, Kartenhalter, Roadbook-Halter, Gepäcktaschen und -koffer für Motorräder
Nebudu vás déle zdržovat od vašich hostů, panetmClass tmClass
Jedoch ausgenommen Reifen, Schläuche, Fahrzeugketten, Laufflächen für Fahrzeuge, Laufflächen für die Runderneuerung von Reifen, Räder, Felgen, Naben, Radkappen, Fahrzeugklappen, Reifen- und Schlauchreparaturmaterial und Flickzeug, Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzuge, Bremsen, Fahrzeugschläuche, Riemen, Gewichte zum Auswuchten von Fahrzeugrädern, Vorrichtungen zum Aufpumpen von Fahrzeugreifen, Reifenausrüstung, Stoßdämpfer, überwiegend aus Gummi bestehende Fahrzeugteile und ausgenommen Teile und Bestandteile aller vorstehend genannten Waren
Nevěděla co?tmClass tmClass
Elastische Stoßdämpfer und vergleichbare Einrichtungen
Řekněme # liber?EurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören auch Teile von Drehgestellen und Lenkgestellen, z. B. hydraulische Stoßdämpfer für Drehgestelle.
Radši bys to měl zjistitEurlex2019 Eurlex2019
Ventile für Stoßdämpfer von Landfahrzeugen (soweit in Klasse 12 enthalten)
Zbláznila jste se?tmClass tmClass
Dämpfer und Federn für Fahrzeuge und deren Teile, Luftfedern, Luftdruckfedern, Gasfedern, Luftversorgungseinheiten für Luftfedersysteme, Stoßdämpfer und Federbeine für Fahrzeuge
Poranil mě na zádechtmClass tmClass
Gewerbliche Stoßdämpfer
Způsob odkazu si stanoví členské státytmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.