verdammt oor Tsjeggies
verdammt
de
vermaledeit (veraltend)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zatracený
Weil ich zurück will mit diesem verdammten Boot.
Protože chci, aby se tahle zatracená loď otočila nazpátek.
proklatě
Ich hätte ihn zerstören sollen, aber ich war so verdammt stolz auf mich.
Měl jsem to zničit, ale byl jsem na sebe tak proklatě hrdý.
prokletý
Wie viel von diesem verdammten Rosenbusch gibt es?
Pověz mi, kolik přesně je toho prokletého keře?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zatraceně · sakra · proklatý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verdammt
de
Verdammt, die Zombies kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verdammt noch mal, Bull!
Skřet si byl jistý, že by s ním odešla žít do lesůopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist so was von verdammt kompliziert, Mann.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt!
Elektrické ventilátoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die verdammte Klappe, Woody.
Proč měl useknutou hlavu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt.
Ten muž si bere, co chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde keine verdammte Armee mit über die halbe Insel nehmen, Jack.
Nemít ho s Brazílií je chyba, protože bez Brazílie se ve světě nedosáhne nic - já uvádím pouze to, co je politicky samozřejmé - v otázkách životního prostředí nebo obchodu je Brazílie dnes novým mezinárodním partnerem velkého a životně důležitého významu, a to je důvod, pro který usuzuji, že zahraniční politika EU je s partnerstvím s Brazílií lepší, konzistentnější a komplexnější.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der verdammte Große!
Do výpočtu doby uvedené v odstavci # se nezapočítávají doby pobytu z důvodů uvedených v čl. # odst. # písm. e) a fOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammte Scheiße, du hast recht.
Už to nevydržím.- ElsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, ich hatte mir doch vorgenommen, deshalb nicht mehr zu weinen.«
Na základě shrnutí celkových vývozů korejských vyvážejících výrobců do třetíchzemí v období přezkumného šetření (# kt), dle údajů korejského statistického úřadu, a po odečtení vývozů uskutečněných spolupracujícími vyvážejícími výrobci (# kt) byl celkový vývoz nespolupracujících vyvážejících výrobců vypočten ve výši # ktLiterature Literature
Wir müssen hier raus, verdammte Scheiße!
Všichni pozdravujíopensubtitles2 opensubtitles2
Zu viel verdammte Arbeit.
Co vymyslíte příště?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt!
Musim to někomu zavolat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und tu nicht so, als sei dein verdammter Strichjunge dein Jünger.
Omlouvám se.Já... Opravdu, je mi to lítoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du und deine verdammten Bücher.
Dnes večer odjíždím na služební cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, wir sind hier unten festgenagelt.
Dříve nebo později, každá děvka se zlomíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt nochmal, Stacy, manchmal wünsche ich, ich wäre in dem Tornado gewesen, dann müsste ich mir nicht den ganzen Tag dein Gequatsche anhören.
Strčte si toho búra někam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euer Fleisch... ist verdammt zäh.
To bych nedoporučovalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für eine nicht zwanghafte Beziehung verdammt lange.
Pojď pryč.Čenda: To neříkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangen
Žádná z tvých karet tě už nespasíopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist so eine verdammte Erleichterung.
Přijdeš večer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öffnet die verdammte Tür!
portlandské pucolánové cementy: přírodní A-P, přírodní B-P, průmyslové A-Q a průmyslové B-QOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist verdammt standhaft.
Zavraždila ji matka a pak ji hodila na dno studnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, verdammt!
Sedneme si na tvoje autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, und ob Sie Recht hatten.
Nahrávka únosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.