Quirl
håndmikser
quirlen oor Deens
quirlen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
slå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quirlen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quirle
- redegørelser fra Rådet og Kommissionen om eksport af farligt affald til Afrika,tmClass tmClass
Quirle und Untersetzer (nicht aus Papier)
Jeg vil ikke fange demtmClass tmClass
Der endgültige Wert für einen einzelnen Baum entspricht der durchschnittlichen Schädigung der Nadeln einer bestimmten Altersstufe (die wiederum durch Ermittlung der durchschnittlichen Schädigung aller Quirle einer bestimmten Altersstufe bestimmt wird). Analog entspricht der Endwert für die Fläche der durchschnittlichen Schädigung aller beprobten Bäume.
Vi følger imidlertid opmærksomt flere forhold, som ligger os på sinde. Det gælder især beskyttelse af de data, der er omhandlet i direktivet.EurLex-2 EurLex-2
Denk dran, zehn Minuten quirlen.
Stof med oprindelse i Egypten (HS #) indføres i Norge, hvor der fremstilles benklæder til mænd (HSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Blatt- oder Nadelproben sind im oberen Kronendrittel zu nehmen, jedoch nicht an den Terminaltrieben bei den Nadelbäumen; in Beständen mit klar abgrenzbaren Quirlen empfiehlt es sich, Proben zwischen dem 7. und den 15. Quirl zu nehmen.
Dato for første godkendelseEurLex-2 EurLex-2
Färbezubehör für die Schönheitsbranche, nämlich Flaschen zum Auftragen von Haarfärbemitteln, Haarkämme, Schüsseln, Bürsten,Quirl zum Mischen von Haarfärbemitteln, Einweghandschuhe aus Latex, Färbepinsel
Enhver medlemsstat kan ved gennemførelsen af denne rammeafgørelse meddele, at den som fuldbyrdelsesstat forbeholder sig ret til i individuelle tilfælde at afslå at overtage kompetencen efter stktmClass tmClass
Putzgeräte [handbetätigt], Quirle, nicht elektrisch
I denne konkurrence spiller alle med en berømthedtmClass tmClass
Elektrische Küchengeräte zum Hacken, Mahlen, Zerkleinern, Schlagen und Quirlen
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandettmClass tmClass
Nicht elektrische Bratpfannen zum Rösten und Grillen von Nahrungsmitteln, Stielkasserollen, Quirle, Mixer, Schneebesen und Aufschäumer, alle mit Antihaftbeschichtung
De er her i nærhedentmClass tmClass
Quirle (nicht elektrisch) für Haushaltszwecke
Vi ved alle, at den smeltende is i de arktiske egne udgør en voldsom trussel mod overlevelsen af denne art.tmClass tmClass
Die Blatt- oder Nadelproben sind im oberen Kronendrittel zu entnehmen, jedoch nicht an den Terminaltrieben bei den Nadelbäumen. In Beständen mit klar abgegrenzten Quirlen empfiehlt es sich, die Proben zwischen dem 7. und 15. Quirl zu entnehmen.
Tag det roligtEurLex-2 EurLex-2
Haushalts- und Küchengeräte, -werkzeuge und -behälter für die Zubereitung von Speisen und Getränken, nämlich nicht elektrische Bratpfannen zum Rösten und Grillen von Nahrungsmitteln, Stielkasserollen, Quirle, Mixer, Schneebesen und Aufschäumer
Hvilke nationale myndigheder i medlemsstaterne er berørt af disse tiltag?tmClass tmClass
Schescha, manchmal auch Vasuki genannt, wurde von den Göttern dazu benutzt, durch das Quirlen eines Milchsees Amrita zu erzeugen, einen Unsterblichkeit verleihenden Göttertrank.
Folk snakkede ofte om deres frygt for døden... og for smerte, men aldrig om løftet om uendeligt livjw2019 jw2019
Verkaufsständer, insbesondere für Küchengeräte, Küchengebrauchsgegenstände, nämlich Rührlöffel, Teigspatel, Quirle, Gabeln aus Holz
Samarbejdet med WHO vil blive iværksat i overensstemmelse medtmClass tmClass
in Beständen mit klar abgrenzbaren Quirlen empfiehlt es sich, Proben zwischen dem #. und den #. Quirl zu nehmen
Flyselskabet lader kun en af os tage medeurlex eurlex
" Probleme musst du quirlen, mit dem neuen Quirlfix. "
Det er ganske almindeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.