imitieren
Definisie in die woordeboek Duits
imitieren
Definisies
nachäffen (umgangssprachlich)
(sich) darstellen
sinonieme
darstellen · nachäffen · mimen · nachbilden · nachahmen · verkörpern · schauspielern · personifizieren · nachmachen · abkupfern · ausgeben
grammatika
imitieren (third-person singular simple present imitiert, past tense imitierte, past participle imitiert, auxiliary haben) ;; Conjugation of imitieren
Composed forms of imitieren
| infinitive | imitieren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | imitierend | ||||
| past participle | imitiert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich imitiere | wir imitieren | i | ich imitiere | wir imitieren |
| du imitierst | ihr imitiert | du imitierest | ihr imitieret | ||
| er imitiert | sie imitieren | er imitiere | sie imitieren | ||
| preterite | ich imitierte | wir imitierten | ii | ich imitierte | wir imitierten |
| du imitiertest | ihr imitiertet | du imitiertest | ihr imitiertet | ||
| er imitierte | sie imitierten | er imitierte | sie imitierten | ||
| imperative | imitier (du) imitiere (du) | imitiert (ihr) | |||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe imitiert | wir haben imitiert | subjunctive | ich habe imitiert | wir haben imitiert |
| du hast imitiert | ihr habt imitiert | du habest imitiert | ihr habet imitiert | ||
| er hat imitiert | sie haben imitiert | er habe imitiert | sie haben imitiert | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte imitiert | wir hatten imitiert | subjunctive | ich hätte imitiert | wir hätten imitiert |
| du hattest imitiert | ihr hattet imitiert | du hättest imitiert | ihr hättet imitiert | ||
| er hatte imitiert | sie hatten imitiert | er hätte imitiert | sie hätten imitiert | ||
| future i | |||||
| infinitive | imitieren werden | subjunctive i | ich werde imitieren | wir werden imitieren | |
| du werdest imitieren | ihr werdet imitieren | ||||
| er werde imitieren | sie werden imitieren | ||||
| indicative | ich werde imitieren | wir werden imitieren | subjunctive ii | ich würde imitieren | wir würden imitieren |
| du wirst imitieren | ihr werdet imitieren | du würdest imitieren | ihr würdet imitieren | ||
| er wird imitieren | sie werden imitieren | er würde imitieren | sie würden imitieren | ||
| future ii | |||||
| infinitive | imitiert haben werden | subjunctive i | ich werde imitiert haben | wir werden imitiert haben | |
| du werdest imitiert haben | ihr werdet imitiert haben | ||||
| er werde imitiert haben | sie werden imitiert haben | ||||
| indicative | ich werde imitiert haben | wir werden imitiert haben | subjunctive ii | ich würde imitiert haben | wir würden imitiert haben |
| du wirst imitiert haben | ihr werdet imitiert haben | du würdest imitiert haben | ihr würdet imitiert haben | ||
| er wird imitiert haben | sie werden imitiert haben | er würde imitiert haben | sie würden imitiert haben | ||
Imitieren
voorbeelde
Advanced filtering
Tatsächlich erinnert dieser prahlerische Versuch Kim Jong-ils die Koreaner an den Ochsenfrosch aus Äsops Fabel, der sich aufblies, um einen Ochsen zu imitieren, und dabei platzte.News commentary News commentary
Kzanol versuchte stets, ihren Gesichtsausdruck zu imitieren.Literature Literature
»Kann er die Stimme imitieren, damit wir seine Kontaktleute anrufen können?«, fragte Cabrillo gespannt.Literature Literature
Ich glaube, ich imitiere ihn bis zum heutigen Tag.Literature Literature
So hätte das Radio sich zu verhalten, anstatt den Konzertsaal zu imitieren.Literature Literature
Ich wette, wenn er die Vorderbeine über der Brust verschränken könnte, um sie zu imitieren, würde er es tun.Literature Literature
Es reicht, Dennis Hoppers Charakter im Film Blue Velvet zu imitieren.Literature Literature
Es klang, als wollte jemand einen niederländischen Akzent imitieren.Literature Literature
Auf diese Weise könnten sie in gewisser Weise die Verbündeten imitieren.Literature Literature
Die geringere genetische Variation in Populationen aus der Peripherie hat eventuell dazu geführt, dass sie weniger gut mehrere Wirtsameisen imitieren oder sich an diese anzupassen können.cordis cordis
Angie ist gekleidet wie eine Domina und soll eine niedliche weizenblonde Country-Sängerin imitieren.Literature Literature
Amr Fahmy, der auf Zakzouk bloggt, schrieb hier darüber, wie wir andere imitieren und Feiern aus anderen Ländern importieren, während wir dabei den wahren Wert der Feiern zerstören:gv2019 gv2019
Data, als Sie aufhörten, andere zu imitieren und eigene Interpretationen kreierten, waren Sie schon einen Schritt weiter dabei, die Menschen zu verstehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dir doch geraten, zu studieren, nicht zu imitieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereits Jungvögel können die Stimmen anderer Vögel imitieren.WikiMatrix WikiMatrix
Ich denke an Sebastian und imitiere Phoebes Gesicht: offen, glückselig.Literature Literature
Mit meinem Talent, mich zu verstellen und andere zu imitieren, meine ich?Literature Literature
Dennoch war es keineswegs so, als hätte ein Bühnenbildner in der Oper versucht, Natur zu imitieren.Literature Literature
Und Stärke kann man nicht spielen, echte Schönheit nicht imitieren und natürliche Wildheit nicht nachäffen.Literature Literature
Und sollte menschliches Verhalten imitieren.Literature Literature
Würde ich sie für den Rest meines Lebens imitieren müssen?Literature Literature
EMI verbesserte sich ständig und lernte, auch Beethoven, Chopin, Rachmaninow und Strawinsky zu imitieren.Literature Literature
Die Projektpartner konstruierten ein Instrument, das auf 228 K abgekühlt werden kann (-50 C), um Temperaturen zu imitieren, die in der Troposphäre und Stratosphäre herrschen.cordis cordis
Natasha pflegte Judith zu imitieren, indem sie mit einem stark übertriebenen »Ich bin’s nur!Literature Literature
Es war zu leicht für den Feind, die Neuerungen zu imitieren und zu verbessern.Literature Literature
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.