Eine solche Beschränkung ist nur dann zulässig, wenn zwei grundlegende Kriterien erfüllt sind, nämlich, guter Glaube der Betroffenen und die Gefahr schwerwiegender Störungen (vgl. Urteile vom 18. Januar 2007, Brzeziński, C‐313/05, Slg. 2007, I‐513, Randnr. 56, und vom 13. April 2010, Bressol u. a., C‐73/08, Slg. 2010, I‐0000, Randnr. 91).
Για να αποφασισθεί ένας τέτοιος περιορισμός, απαιτείται να πληρούνται δύο ουσιώδη κριτήρια, δηλαδή η καλή πίστη των ενδιαφερομένων και ο κίνδυνος σοβαρών προβλημάτων (βλ. αποφάσεις της 18ης Ιανουαρίου 2007, C‐313/05, Brzeziński, Συλλογή 2007, σ. I‐513, σκέψη 56, και της 13ης Απριλίου 2010, C‐73/08, Bressol κ.λπ., η οποία δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή, σκέψη 91).EurLex-2 EurLex-2