Neue Verkaufschancen (letzte Woche)
Νέες της περασμένης εβδομάδας
letzte Woche oor Grieks
letzte Woche
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
την περασμένη εβδομάδα
Ich weiß nur, dass sie letzte Woche abgereist ist.
Το μόνο που ξέρω είναι ότι έφυγε την περασμένη εβδομάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat mir letzte Woche gemailt.
Διάβασα όποιο βιβλίο μπορούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nur, dass sie letzte Woche abgereist ist.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Letzte Woche bricht sie in meinem Büro ein und stiehlt einen Teil meiner Ausrüstung.
Ξέρουν τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den letzten Wochen gab es hier wieder Unruhen.
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe letzte Woche mit Commander Ojukwa zu Abend gegessen.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Die EU hat in den letzten Wochen und Monaten wichtige Entscheidungen getroffen, um den Flüchtlingsstrom beherrschbar zu machen.
Γραμμή αρχήςConsilium EU Consilium EU
Hier malt sie ein Wandbild über seine schrecklichen letzten Wochen im Krankenhaus.
Οι γονείς μας...... πέθαναν πρόσφαταted2019 ted2019
Nein, die Torte ist dafür, dass er letzte Woche seinen Helm verlegt hat.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσηςή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat letzte Woche gegen den Killer gekämpft.
Δεν δύνανται να ενσωματωθούν αμοιβαίως με άλλο φανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während der letzten Wochen hat Towelie in einem Sommerlager für behinderte Kinder gearbeitet.
Εγώ;- Κι αν δε θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letzte Woche nahm ich als Berichterstatter an der Sitzung mit den nationalen Parlamenten teil.
Παλιό σκύλαEuroparl8 Europarl8
Letzte Woche hat so ein grauenvoll schreiendes Baby gestört.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen dies als Teil der letzte Woche vorgelegten EU-Strategie für 2020 tun.
Σκοτώστε τον!Europarl8 Europarl8
Erst letzte Woche wurde noch einer angekündigt.
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουQED QED
Die Gefangen, die er letzte Woche aus Iron Heights befreite, um seine eigene Armee zu gründen, aber.
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abgeordneten der Labour-Partei haben die Ereignisse der letzten Wochen mit großer Bestürzung zur Kenntnis genommen.
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης με την αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχές μέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόEuroparl8 Europarl8
Sie reden von der Hausfrau, die letzte Woche in Long Island entführt wurde?
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzten Wochen waren etwas Besonderes... für meine liebe Frau und mich
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήopensubtitles2 opensubtitles2
Diese Entschuldigung hast du schon letzte Woche benutzt, um nach mir zu sehen.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast nichts bemerkt in den letzten Wochen?
Πως είναι το πόδι σου, τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letzte Woche.
Όχι ρε πούστη μου!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzten Wochen waren nur ein Musterbeispiel dafür, dass eine gemeinsame Außenpolitik dieser EU einfach nicht machbar ist.
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·Europarl8 Europarl8
Papa Doc gewann letzte Woche, er verteidigt seinen Titel.
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war letzte Woche bei ihr.
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir gratulieren der Präsidentschaft zu dem in den letzten Wochen Erreichten.
Πηγαινε να ξαπλωσειςEuroparl8 Europarl8
5223 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.