das letzte Wort haben
έχω την τελευταία λέξη · έχω τον τελευταίο λόγο
letzte Worte oor Grieks
letzte Worte
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Διάσημα τελευταία λόγια
Habt Ihr berühmte letzte Worte?
Τίποτα διάσημα, τελευταία λόγια;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit seinen letzten Worten ermutigte er uns, standhaft zu bleiben.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου Λαγέjw2019 jw2019
Wer hat hier das letzte Wort?
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουjw2019 jw2019
Der Verurteilte soll seine letzten Worte jetzt sprechen.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holt die Psychiaterin, um die letzten Worte des Sterbenden zu hören.
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Geschäftsordnung sieht in diesen Fällen vor, dass hinsichtlich der anwendbaren Auslegung die Präsidentschaft das letzte Wort hat.
Μπήκα και έψαξα και λείπουνEuroparl8 Europarl8
Und mit seinen letzten Worten verriet er dich und deinen Kumpel.
Είναι μια κλεψύδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Unterabsatz 1 letzte Worte
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- ΤιEurLex-2 EurLex-2
Begründung Der vorliegende Vorschlag darf nicht das letzte Wort in Bezug auf die Erhaltung der Kabeljaubestände sein.
Εντάξει, ας το κάνουμεnot-set not-set
Ihre letzten Worte...
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, ΠρώτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das Ihr letztes Wort?
Καθαριστές παραθύρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzten Worte meines Vaters waren...
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich als britischer Konservativer behalte mir das Recht vor, zu widersprechen - und dies ist mein letztes Wort.
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαEuroparl8 Europarl8
Zumindest hatte sie das letzte Wort.
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er flüsterte mir seine letzten Worte zu.
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwelche letzten Worte?
Έχω ακούσει πολλά για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wenn Tom tot ist, möchte auch ich tot sein“, waren ihre letzten Worte.
Δενυπάρχει ροκ μονομαχία που να τηνέχω χάσειjw2019 jw2019
Das letzte Wort in dieser Frage gebührt naturgemäß von Fall zu Fall dem Gerichtshof.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουEurLex-2 EurLex-2
10 Man beachte die obenerwähnten letzten Worte.
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·jw2019 jw2019
Wenn wir uns stritten, hatte ich immer das letzte Wort, auch habe ich am meisten zum Streit beigetragen.
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωjw2019 jw2019
Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 2 letzte Worte
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςEurLex-2 EurLex-2
Sie wollten sicher noch ein paar letzte Worte sagen.
O γαμιόλης κος Φιντς από δω τηλεφώνησε.Kι ο κος Άχρηστος Pεσεψιονίστ την ακύρωσε. Kριστόφ, συγχώρεσε τον φίλο μου για την επαίσχυντη συμπεριφορά.-Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.-Oύτε εγώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine letzten Worte waren: „Ich bin ein gebrochener Mann.
Αποζημίωση διαμονήςjw2019 jw2019
Das ist mein letztes Wort!
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Wie ermutigend sind doch die letzten Worte in Jesaja 60:10!
Θα σε περιμένω δίπλα στο μαντρίjw2019 jw2019
Irgendwelche letzten Worte?
Πόρτα ένα.ΑνοίγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2166 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.