Schließen des Tores oor Engels
Schließen des Tores
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
house confinement
en
(Edo-period) house confinement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nämlich lichtempfindliche Geräte zur Steuerung des Öffnens und Schließens von Toren und zur Verhinderung des Schließens von Toren, wenn sich Menschen oder Gegenstände im Torbereich befinden
Application manifestly lacking any foundation in lawtmClass tmClass
Aber sie kam keinen Schritt voran, um Sinah vom Schließen des Wildwood-Tores zu überzeugen.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Truth mußte nur noch Sinahs Mitarbeit für das Schließen des Wildwood-Tores gewinnen.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Das Schiff schwimmt an dem einen Ende der Anlage in den versenkten Trog; dann schließen sich die Tore des Kanals und des Troges.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencejw2019 jw2019
Nämlich Blinkwarnlichtanzeigen während des Öffnens und Schließens von Toren, optische Anzeigen mit Lampen zur Verkehrssteuerung in Parkdecks und elektrische Schalter
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgenttmClass tmClass
Am frühen Morgen des neunundzwanzigsten Januar schließe ich das Tor zu Darne Lodge.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Krachend hört'ich hinter mir schon des Todes Tor sich schließen.
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließen der Tore der Konverterhalle während des Blasvorgangs
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurLex-2 EurLex-2
Sie forderten Abgaben für die einfachsten Tempeldienste, beispielsweise für das Schließen der Tore und das Anzünden des Altarfeuers.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onjw2019 jw2019
Die Antwort des Wachmanns gab ihm die Befugnis, die Tore des Totenhauses bis zum nächsten Morgen zu schließen.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Nach sorgfältiger Abwägung haben wir die schwierige Entscheidung getroffen, die Tore des Gottfried zu schließen.
Miller, are you there?Literature Literature
“ Diese habgierigen Priester verlangten für die einfachsten Tempeldienste eine Gebühr! Selbst das Schließen der Tore und das Anzünden des Altarfeuers ließen sie sich bezahlen.
I was a young publisherjw2019 jw2019
Studiert man ältere Schriften, so wird das „Schließen der Tore des Idschtihad“ zwar oft kontrovers diskutiert und oft eine Wiedereröffnung vorgeschlagen oder gar praktiziert, das Faktum, das die „Tore des Idschtihad“ aber mindestens 600 wenn nicht gar 800 Jahre geschlossen waren, wird in diesen Schriften jedoch nie bestritten.
I' il see about thatCommon crawl Common crawl
Alle Türen und Tore schließen automatisch. Versiegeln jede Sektion des Geländes.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deren Teile und Zubehör, Fernbedienungen, ferngesteuerte Telemetriegeräte, elektrische Geräte für die Kontrolle und die Steuerung des Öffnens und Schließens von Türen und Toren
Can I get a minute?tmClass tmClass
Jehova fand kein Gefallen an Opfergaben von habgierigen Priestern, die selbst für einfachste Tempeldienste wie das Schließen der Tore und das Anzünden des Altarfeuers eine Gebühr erhoben.
And bring that stock letter with youjw2019 jw2019
Computer und programmierbare Vorrichtungen für die Steuerung des Öffnens oder Schließens von Türen, Fenstern, Fensterläden oder Toren
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livestmClass tmClass
Diese plötzliche überwältigende Belastung des Schulhaushaltes hat bewirkt, daß viele Schulen ihre Tore schließen mußten.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.jw2019 jw2019
Elektrische, elektronische, optische, fotoelektrische, elektromagnetische oder magnetische oder Radargeräte für die Fernsteuerung des Öffnens oder Schließens von Türen, Fenstern, Fensterläden oder Toren
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleytmClass tmClass
Das manuelle Öffnen und Schließen des Tores wird mit der Zugfeder-Technik deutlich erleichtert.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzlich verhindert eine stationäre Lichtschranke das Schließen des Tores solange sich Gegenstände oder Personen in der Schließebene befinden.
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich sollte Hauptmann Burd außerhalb der Stadtmauern finden und ihm beim Schließen des Tores helfen.“
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Wie viel Platz habe ich vor der Garage zum Öffnen und Schließen des Tores?
Hey, not coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzlich verhindert eine stationäre Lichtschranke das Schließen des Tores, solange sich Gegenstände oder Personen in der Schließebene befinden.
I' m so busy with these case studies and hyposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit ist das Öffnen und Schließen des Tores per Hand möglich.
Alright.Well thanks alot for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.