in betrügerischer Absicht oor Engels
in betrügerischer Absicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fraudulently
Institutionelle Anleger eröffneten in betrügerischer Absicht Millionen von Konten, um die Preise zu manipulieren.
Institutional investors fraudulently opened millions of accounts in order to manipulate prices.
with intent to defraud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Anmaßung von Auditorenbefugnissen in betrügerischer Absicht.
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
Institutionelle Anleger eröffneten in betrügerischer Absicht Millionen von Konten, um die Preise zu manipulieren.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinProjectSyndicate ProjectSyndicate
e) der Asylbewerber in betrügerischer Absicht einen anderen Asylantrag mit anderen persönlichen Daten gestellt hat, oder
The father you lovenot-set not-set
Bargeld, teils illegal - in betrügerischer Absicht habe meine Titel - Lozhkin Roman Viktorovich.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warCommon crawl Common crawl
Außerdem habe sie weder in betrügerischer Absicht gehandelt noch falsche Auskünfte erteilt.
She' s right.There is something missingEurLex-2 EurLex-2
... Außerdem dürfen die Beteiligten nicht in betrügerischer Absicht oder offensichtlich fahrlässig gehandelt haben“.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurlex2019 Eurlex2019
b) daß der Zollbeteiligte im gegebenen Fall weder grob fahrlässig noch in betrügerischer Absicht gehandelt hat.
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
Angeklagter, Sie werden beschuldigt, in betrügerischer Absicht Teil des Prachtgemäldes ... »Blödsinn!
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Die Bank wird nämlich behaupten, Sie hätten Ihre PIN in betrügerischer Absicht weitergegeben und Sie verklagen.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
jdn. beschwindeln [in betrügerischer Absicht]
Given my reputationlangbot langbot
Zweitens habe die Klägerin nicht in betrügerischer Absicht gehandelt.
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
Wir haben den begründeten Verdacht, daß Sie sich in betrügerischer Absicht der gestohlenen Kreditkarte eines Mr.
Can I see the text?Literature Literature
Abgedeckt, ausgenommen die Nicht-Erleichterung der Benutzung in betrügerischer Absicht
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
in betrügerischer Absicht
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yeslangbot langbot
in betrügerischer Absicht [adv]
Then I was...I wason the rooflangbot langbot
Andererseits kann man sich in diesem Staat nennen, wie man will, sofern es nicht in betrügerischer Absicht geschieht.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Lüge {f} [in betrügerischer Absicht] [noun]
I am now giving the floor to Mr Schulz.langbot langbot
Ergreifen aller geeigneten Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Identitätskennzeichen nicht in betrügerischer Absicht verwendet werden.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
Raubkopien und deren Vermarktung in betrügerischer Absicht unterschieden werden muss;
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Hat Borns Tech in betrügerischer Absicht Larsons Todesursache verschleiert?
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der Asylbewerber in betrügerischer Absicht einen anderen Asylantrag mit anderen persönlichen Daten gestellt hat, oder
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationoj4 oj4
Der Kriegerstein wäre in betrügerischer Absicht von einer Jessamine Longbranch bei dir implantiert worden.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Die Bestätigung schützt Sie überdies vor Nachahmern, die andernfalls in betrügerischer Absicht im Namen Ihres Unternehmens auftreten könnten.
You know, Before we took you in?support.google support.google
jdn. beschwindeln [in betrügerischer Absicht] [verb]
Right, because you' re a businessmanlangbot langbot
1493 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.