Wolle oor Baskies

Wolle

/ˈvɔlə/ naamwoord vroulike

Wolle (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

artile

naamwoord

Das weiche, lockige Haar aus dem Fell von Schafen, Lamas und einigen anderen Tierarten, das zur Herstellung von Kleidung verwendet wird.

Willst du echt Künstlerin werden? Nö.
Benetan artista izan nahi duzu?

Artile

die weichen Haare des Fells vor allem der Schafe

Willst du echt Künstlerin werden? Nö.
Benetan artista izan nahi duzu?

wolle

/ˈvɔlə/ werkwoord

Soortgelyke frases

The Will To Death
The Will To Death

wollen
gura izan · nahi · nahi izan

voorbeelde

Weil sie das Dorf verlassen wollen, um in eine Stadt zu gehen, Arbeit suchen.
Herrixka utzi nahi dutelako hirira joateko, lanpostu bila.

Was kann ich machen, wenn andere mich überreden wollen, etwas Verkehrtes zu tun?
Ikaskideek jokabide txarra edukitzera bultzatuz gero, zer egingo dut?

Die Cops wollen mit dir reden.
Poliziek zurekin hitz egin nahi dute.

Da können wir so viel Kaffee trinken wie wir wollen, und müssen nicht mitzählen.
Bakoitzak nahi duenean har dezan kafea bestela, kafeak kontatzen aritzen ginen eta.

Ich weiß nicht, ob Sie nun bleiben wollen, nach allem, was passiert ist...
Agian, gertatu dena gertatuta ez duzu hemen gelditu nahiko...

Wollen Sie es probieren?
Frogatu nahi duzu?

Wollen Sie mir drohen?
Mehatxu egiten didazu?

Aber entspricht es nicht der Wahrheit, dass Sie wollen, dass Ihre Kinder einen Vorteil gegenüber allen anderen haben?
Baina, ez da al da egia zure seme-alabek abantailak izatea besteekiko?

Herr Bartholomew, sollten Sie mich ängstigen wollen, gelingt Ihnen das ganz hervorragend.
Bartholomew jauna, ni ikaratu nahian zabiltza, eta ziurtatzen dizut lortzen ari zarela.

Wollen Sie mir drohen?
Ni mehatxatzen ari al zara?

Was wollen Sie?
Zer nahi duzu?

Therese, sie wollen deine Geschichte.
Zure lekukotasuna nahi dute.

Wir wollen nur eine Geschichte!
Erreportajea besterik ez dugu nahi, Putnam.

Sie wollen die beiden töten!
Hil egingo dituzte!

Sie wollen Europa wohl in den Krieg schicken, Mr. Onassis.
Europa gerrara eramateko irrikaz... ikusten dut, Onassis jauna.

Wen wollen die verarschen?
Nor engainatu nahi dute?

Niemand würde Evie etwas antun wollen.
Inork ez lioke Evieri minik egingo.

Aber wie wollen wir es da durch schaffen?
Baina nola pasatuko gara hortik?

Ich weiß, es geht mich nichts an, warum Sie zu Deemer wollen, aber...
Seguruenik ez dagokit niri galdetzea zer arrazoi duzun Deemerrengana joateko, baina...

Und diese scheiß Elektriker, sie wollen mir fünf Leute aufzwingen, wenn drei auch reichen.
Eta elektrikari sasikumeok... bostena kobratzen didate. Hirurekin aski dute.

Wollen Sie die Datei %# überschreiben?
Benetan gainidatzi nahi duzu: % #?

Es hört auf, wenn Sie wollen.
Nahi duzunean amaituko da.

Deshalb wollen die Sie haben.
Horregatik kontratatu nahi zaituzte, ezta?

Man könnte ja meinen, Sie wollen mich verführen!
Amainatu egin nahi nauzula esan daiteke!

Er sagte, er wolle mich unterrichten.
Erakutsi diezadakeela esan dit.