Eisberg oor Persies
Eisberg
de
Große Masse von abgebrochenem Eis, die im Meer schwimmt oder im flachen Wasser gestrandet ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Persies
يخكوه
de
Große Masse von abgebrochenem Eis, die im Meer schwimmt oder im flachen Wasser gestrandet ist.
یخکوه
آیسبرگ
کوه یخی
de
große, im Meer schwimmende Eismassen
Zwei Pinguine laufen auf einem Eisberg.
2تا پنگوئن روی یه کوه یخی باهم صحبت می کنن
yaḫ?kuh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eisberg
Vertalings in die woordeboek Duits - Persies
کوه یخی
Zwei Pinguine laufen auf einem Eisberg.
2تا پنگوئن روی یه کوه یخی باهم صحبت می کنن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
يخكوه
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Diagnose lautete Hunde-Zwangsstörung, und das war nur die Spitze des Eisbergs.
تنها توضيحي که دارم اينه کهted2019 ted2019
Das ist die Spitze des Eisbergs.
من تو اين فکرم که چرا بايد نظريات خودم. را براي يک کاپيتان توضيح بدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um 6 Meter verpassten wir einen Eisberg.
تو داری چی میگی؟ او به گارد سلطنتی برگشته؟ted2019 ted2019
Das ist jedoch nur die Spitze des Eisbergs.
جالب نميشه خيليted2019 ted2019
Bei Eisbergen alarmiert uns die Küstenwache.
وشنيدم خيلي دوست داره رييس بشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Julia bringt selbst Eisberge zum Schmelzen.
واشينگتون. قربانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder Eisberg hat seine eigene individuelle Persönlichkeit.
فکر کنم که او دوباره همین کارو میکنهted2019 ted2019
Aber die Schulabbrecher-Krise ist nur die Spitze des Eisbergs.
دوام پيوستگيted2019 ted2019
Das ist also nur die Spitze des Eisberges.
جعبۀ پیام » متأسفم «ted2019 ted2019
Ein Teil des Eises in den Eisbergen die ich photographiere ist sehr jung – einige Tausend Jahre alt.
ما از بلغارستان اومديمted2019 ted2019
Ich hatte keinen Reiseführer, als ich beschloss, als Erste ins Innere antarktischer Eisberge zu tauchen.
کمک! اون نفس نمي کشهted2019 ted2019
War wie mit der Titanic und dem Eisberg.
بعد از اینکه ایشون شروع به خونریزی کردند یک بچه مُرده رو به دنیا آوردندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Pinguine laufen auf einem Eisberg.
شما اون چيزي را که زمان ترور لابويالي؛ لينکولن برنامه ريزي کرده بود را ميدونيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nur die Spitze des Eisbergs.
اسپرينگ بريك ، به ياد مياريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das erste Mal war ich vor beinah 10 Jahren in der Antarktis, wo ich meine ersten Eisberge sah.
آره. پشم زرين جيسون داره برق ميزنهted2019 ted2019
Oh, und das ist nicht mal die Spitze des Eisbergs.
اين حرفو اون ميزنه اين حرفو دامبلدور ميزنهted2019 ted2019
Das ist die durchschnittliche Größe eines Grönland-Eisbergs.
فکر ميکني خنده دارهted2019 ted2019
Wenn ein Werk schließlich fertig ist, kann ich es als Gesamtkomposition erfahren, als einen Eisberg, der durch gläsernes Wasser schwimmt, oder eine mit weißem Schaum brechende Welle.
بعدش ما ميتونستيم با هم باشيم و کيف کنيمted2019 ted2019
Bestechungszahlungen in Verbindung mit dem Abschluß von Geschäftsverträgen im Ausland bilden jedoch nur die Spitze des Eisbergs.
بدون کمک خانواده ي هائهjw2019 jw2019
Bitte achten Sie auf die Form des Eisbergs und wo er sich an der Wasserlinie befindet.
اين تازه يه قسمتشهted2019 ted2019
Denkt an den Eisberg.
درضمن اينجوري هم به من نگاه نكنيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eisberge werden geboren als Kalb eines Gletschers oder indem sie aus Eisschollen heraus brechen.
باشه سالى براي کمک مياد ، من بهش قول يک پيتزا را دادمted2019 ted2019
Es sind nicht die Eisberge.
مشخص‌کنندۀ ردۀ پایه مورد انتظار بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fing noch einen Pinguin und versuchte so eine balletmäßige, verführerische Geste, indem sie den Eisberg so herunterrutschte.
ميبيني ، اين سپر نيست که کجه اين از زمينهted2019 ted2019
Ein hoher IQ garantiert also noch lange keine gute Führungskraft, denn gute Führungsqualität zeigt sich darin, dass man den Eisberg sieht, bevor er die Titanic trifft.
خداي من. بيرون بيرون ، بيرون؛ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.