Patent-Troll
Patenttitrolli
Troll oor Fins
Troll
de
Troll (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
trolli
fi
1|peikko
Man muss Trolls essen, um glücklich zu sein.
Sen voi saavuttaa vain syömällä trollin.
peikko
Als wir uns hier niederließen, überrannten uns die Trolle.
Kun asetuimme tänne, menetimme puolet väestä peikkojen iskiessä.
rölli
Er lebte eine Weile in einer, aber er wuchs mit Trollen auf.
Hän varttui röllien kanssa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Peikko · Trolli · Troll · trollaus · provo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Die Menschen müssen sich daher unbedingt dieser Risiken bewusst sein, und sie müssen in der Lage sein, Fake News von echten Nachrichten zu unterscheiden und Trolle zu erkennen."
Kuinka monta henkilöä on hänen kanssaan?Consilium EU Consilium EU
Es ist noch nicht einmal klar ob der Troll kommt.
Voisimme työskennelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DE 10.11.2011 Amtsblatt der Europäischen Union 99 Jahr Empfehlung des Hofes Erzielte Fortschritte Antwort der Kommission Analyse des Hofes 2008 und 2009 den Mitgliedstaaten die Möglichkeit zu geben, Follow-up-Kontrollen bei geringfügigen Verstößen und die de-mini mis-Regel lediglich auf der Basis einer Risikostichprobe statt auf der Basis zu 100% durchgeführter systematischer Kon trollen anzuwenden. d ) Festlegung auf EU-Ebene, dass Grünland nur dann für die Zahlung von EU-Direktbeihil fen infrage kommt, wenn bestimmte jähr liche Mindestvoraussetzungen für seine Er haltung erfüllt sind.
artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut alueetelitreca-2022 elitreca-2022
Komm runter, du unsensibler Troll "?
Hän sairastuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trolle, coole, unterirdische Stadt, jede Menge Edelsteine, Herzstein.
Syitä siihen ei pidä hakea pelkästään asianomaisista maista, vaan taustalla on myös tiettyjen poliittisten piirien kasvava epäilys koko laajentumista kohtaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Troll widersprach sich gern mit einem dicken Stock.
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Trolle sind seit Generationen auf unserem Land.
Tämänkaltaisen rakenteen ollessa kyseessä on lisäksi välttämätöntä, että alue- ja paikallistasolla on aktiivinen rooliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troll-Angriffe auf Social-Media-Profile;
Sehän on selvääEurlex2019 Eurlex2019
Du hast die Trolls gefunden.
Tehkää tietä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das eine Troll-Kriegsetikette?
Tai ilmateitseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Troll ist los und du fährst Giles'Auto zu Schrott!
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie sich um unser kleines Troll- Problem gekümmert?
Kuudennen puiteohjelman toimet olisi toteutettava yhteisön taloudellisten etujen mukaisesti ja siten, että näiden etujen suojelu varmistetaanopensubtitles2 opensubtitles2
Der Troll, den Gristel in den Mund steckte, das ist Creek.
Teidän pitää paljastaa heidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann waren Sie das mit dem Troll!
Perustamissopimuksen # artiklan mukainen liiallista alijäämää koskeva menettely edellyttää päätöstä liiallisen alijäämän olemassaolosta ja perustamissopimukseen liitetyssä, liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyssä pöytäkirjassa on lisämääräyksiä liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ein Idiot reist allein durch das Jagdgebiet der Trolle.
KOGENATE Bayer # IU Injektiokuiva-aine, liuosta vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Troll hielt ein paar Meter vor Hermine inne.
Temodal-valmistetta käytetään näiden kasvainten hoitoon, kun niiden todetaan uusiutuvan tai etenevän tavanomaisen hoidon jälkeenLiterature Literature
Eine genaue Blutzuckerkon-trolle sowie ein allgemein guter Gesundheitszustand sind bei Schwangeren mit Diabetes besonders wichtig
Reppusi on täällä, jos sinä sitä etsit?EMEA0.3 EMEA0.3
Der Troll ist nicht mehr im Kerker.
Komissio voi pyytää eurooppalaiselta koordinaattorilta lausunnon tutkittaessa koordinaattorin tehtäviin kuuluvia hankkeita tai hankeryhmiä koskevia yhteisölle esitettyjä rahoituspyyntöjä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhteisön ja kansallisessa lainsäädännössä säädettyjen menettelyjen soveltamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Trolle.
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Jahresbericht 2008, Ziffer 55 Buch stabe a ) Schwachstellen bestehen nach wie vor bei den Kon trollen der Förderfähigkeit der Ausgaben, der Be rechnung der geltend gemachten Beträge und der Verfügbarkeit der erforderlichen Belege.
Pistä viisi Fred kertoi kaikki lentääelitreca-2022 elitreca-2022
Beispiele von Zeichen eines Zuckermangels im Gehirn:Kopfschmerzen, Heißhunger, Übelkeit, Erbre-chen, Müdigkeit, Schläfrigkeit, Schlafstörungen, Unruhe, Aggressivität, Konzentrationsstörungen, eingeschränktes Reaktionsvermögen, Niedergeschlagenheit, Verwirrtheit, Sprachstörungen (mögli-cherweise können Sie überhaupt nicht sprechen), Sehstörungen, Zittern, Lähmungen, Gefühlsstörun-gen (Parästhesien), Taubheit und Kribbeln im Bereich des Mundes, Schwindel, Verlust der Selbstkon-trolle, Hilflosigkeit, Krampfanfälle, Bewusstlosigkeit
Sanomalla, että alibini kuoli pytylle#?EMEA0.3 EMEA0.3
Sie ist ein Troll
Ette luota mihinkäänopensubtitles2 opensubtitles2
Und am Morgen hat der böse Troll eine weitere Aufgabe, schlimmer als zuvor.
yhteisöjen tuomioistuimen on todettava, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY # ja # artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska Kölnin kaupunki on #.#.# tehnyt Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR-nimisen yhtiön (josta on sittemmin tullut Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) kanssa sopimuksen ilman hankintamenettelyä, jossa julkaistaan Euroopan laajuiset tarjouspyynnöt edellä mainittujen säännösten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trügerische Trolle?
Nyt ymmärränOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn da gibt's Trolle.
Luukku on yhä aukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.