erstes Kind oor Frans
erstes Kind
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
premier
Mary nannte ihr erstes Kind Tom.
Marie nomma son premier enfant Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine älteste Tochter hat gerade ihr erstes Kind gekriegt.
Tout est nouveauLiterature Literature
Bei Hazels Hochzeit war sie Brautjungfer gewesen, und Hazel erwartete ihr erstes Kind.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeLiterature Literature
Gabrielle bringt ihr erstes Kind (Caesar) zur Welt.
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceLiterature Literature
Es hatte nichts damit zu tun, dass dieser Junge sein erstes Kind war.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quLiterature Literature
Das erste Kind Gottes, das wir im wiederhergestellten Evangelium aufrichten müssen, sind jedoch wir selbst.
Elle est ton amie... ta vraie soeurLDS LDS
Er machte sich Sorgen um Emma und war wegen des Verlustes ihres ersten Kindes noch immer untröstlich.
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreLDS LDS
10 Vor der Zeugung des ersten Kindes kam es in der universellen Organisation Jehovas erstaunlicherweise zu einer Rebellion.
les demoiselles sont en lilasjw2019 jw2019
Als die ersten Kinder geboren wurden und er deren Fähigkeiten erkannte, hat er sofort geschaltet.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.Literature Literature
Ich habe einen lieben Freund, dessen erstes Kind direkt nach dem Tod der Mutter des Freundes geboren wurde.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.Literature Literature
Ihr erstes Kind ist gestorben.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterLiterature Literature
Die ersten Kinder haben ihre Laptops bekommen.
Parlez clairementQED QED
Adam und Eva haben erst Kinder bekommen, als sie nicht mehr im Garten Eden waren.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personnejw2019 jw2019
Unser erstes Kind kam 1980.
Et nous aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach übrigens, haben Sie schon gehört, daß Hughs Frau ihr erstes Kind erwartet, Mr.
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dLiterature Literature
Ich war das erste Kind, das Gabriel sich wirklich wünschte.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeLiterature Literature
»Ich bin das erste Kind, sonst niemand!
Cannabis pour hommeLiterature Literature
Es ist ihr erstes Kind.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsWikiMatrix WikiMatrix
Nie ist die Liebe zwischen einem Paar inniger, dachte sie, wie kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarLiterature Literature
“Ich vergesse immer, wie es ist mit dem ersten Kind.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreLiterature Literature
Wenig später wurde das erste Kind dort ausgesetzt.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communLiterature Literature
Vor kurzem erlebten wir die Freude, Großeltern ihres ersten Kindes, Jonathan, zu werden.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersjw2019 jw2019
Ihr erstes Kind, Howard William Hunter, wurde am 14. November 1907 in Boise geboren.
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationLDS LDS
Da er unser erstes Kind war, kannten wir uns mit Trotzanfällen überhaupt nicht aus.
C' est le kart de la victimejw2019 jw2019
Maryanne war das erste Kind der Familie, das ein College besuchte.
Champ d'application de la primeWikiMatrix WikiMatrix
Einige Zeit danach heiratete ich, und ein Jahr später gebar meine Frau das erste Kind.
Avant tout, n' oubliez pas sa prestancejw2019 jw2019
6470 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.