menschenähnlich oor Frans
menschenähnlich
de
Die Gestalt eines Menschen habend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
humanoïde
de
Die Gestalt eines Menschen habend.
anthropoïde
anthropomorphique
de
Die Gestalt eines Menschen habend.
anthropomorphe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
War es ein Erdgeborener oder ein menschenähnlicher Fremder aus den Tiefen des Alls?
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceLiterature Literature
Welcher Sachverhalt besteht hinsichtlich Fossilien affenähnlicher Lebewesen der Vorzeit und menschenähnlicher Fossilien?
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationjw2019 jw2019
Die Teilnehmer bewerteten die bloße Erscheinung des menschenähnlichen Roboters als menschlicher, und gegen ihn zu gewinnen rief mehr positive Gefühle hervor als der Sieg über den funktionellen Roboter oder den Computer.
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblescordis cordis
Die anderen waren nur Umrisse, vorangetrieben von den vier Menschenähnlichen.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieLiterature Literature
Ottern und Bären amüsieren sich leicht, und die Bären sind natürlich noch menschenähnlicher.
Ecoute- moi bien!Literature Literature
Aber er hatte gezögert, weil die menschenähnliche Gestalt regungslos und ein unvertrauter Anblick gewesen war.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementLiterature Literature
Warum war Filine gestorben, warum hatte sie schrittweise immer weniger menschenähnlich werden müssen und zuletzt -?
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéLiterature Literature
Eine davon ist, dass alle frühen künstlichen Intelligenzen genauso menschenähnlich waren wie ich.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreLiterature Literature
Bei einem Vortrag am 4. Februar 1859, den er vor lebensgroßen Zeichnungen des Gorillas und Schimpansen von Joseph Wolf an der Royal Institution hielt, gelangte Owen zu dem Schluss, dass der Gorilla der menschenähnlichste Affe sei und dem Menschen näher stünde als der Schimpanse.
J' étais dans le commando CanadaWikiMatrix WikiMatrix
War es ein wilder Ort, wie Kurg mit seiner Bevölkerung menschenähnlicher Monster?
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "Literature Literature
Die Ergebnisse des Projekts versprechen, zur Überwindung der Herausforderung der Simulation menschenähnlicher Entscheidungsfindung in Software beizutragen.
La Ministre de l'Emploi, Mme. Lcordis cordis
Wir steigen aus dem Auto und stehen vor dem menschenähnlichen Roboter.
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionLiterature Literature
Mein Mann schuf einen Humanich, einen menschenähnlichen Androiden.
Une fois que je l' aurai, ce seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zweifüßig, vielleicht menschenähnlich
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têteopensubtitles2 opensubtitles2
Um schließlich die erste menschenähnliche Intelligenz zu bauen.
Comment t' as fait pour t' en remettre?Literature Literature
Die Monster und menschenähnlichen Kreaturen hinter Athene zischten und wurden unruhig.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireLiterature Literature
Roboter stellt man sich zumeist menschenähnlich vor - nach dem Vorbild unzähliger Science-Fiction-Filme - oder auch einfach als mobilen Computer.
Quelqu' un se souvient d' une chanson decordis cordis
Mit Hilfe multimodaler Wahrnehmung soll ein Humavips-Roboter in der Lage sein, einen Raum voller Menschen zu betreten, zu erkennen, welche Stimme von wem kommt, eine Person zum Gespräch auszuwählen, ein menschenähnliches Verhalten anzunehmen und zu kommunizieren.
Ne paniquez pascordis cordis
Wie die Delfine, die Bipa im Meer gesehen hatte, nur von menschenähnlicher Gestalt.
Elles vont te scannerLiterature Literature
Ein menschenähnlicher Roboter muss vermeiden, fast menschlich zu wirken.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die Komplexität der Aufgabe, Supercomputer zu bauen, Wolkenkratzer zu errichten oder ganze Städte zu planen, verblasst neben der Herausforderung, einer Maschine menschenähnliche Motorik, Sehfähigkeit, Geruchs-, Hör- und Tastsinn einzupflanzen, ganz zu schweigen davon, ihr so etwas wie menschliche Intelligenz zu verleihen“, schrieb die Zeitschrift Business Week.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!jw2019 jw2019
Weil sich der Engel Gabriel dem Daniel in menschenähnlicher Gestalt näherte, wie er dies in einer früheren Vision schon getan hatte (Daniel 8:15-17).
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princejw2019 jw2019
Das Gesicht war nicht so breit wie bei den Nyssomu, und Mund und Nase waren menschenähnlicher.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierLiterature Literature
Er und seine Besatzungsmitglieder stammten fraglos von den extrem menschenähnlichen Marsianern ab.
Bon.Je suis prêtLiterature Literature
Aber Sie oder ich – oder eine wirklich menschenähnliche KI –, wir wären sehr gut beim Ungezieferklauben.
Le secrétariat, utilisant les informations quLiterature Literature
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.