Lampe oor Goedjarati
Lampe
de
Glühlicht (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Goedjarati
ચિરાગ઼
દીપક
દીવો
de
Ein Apparat, der Licht erzeugt, zum Beispiel mithilfe von Elektrizität.
લેમ્પ
de
Ein Apparat, der Licht erzeugt, zum Beispiel mithilfe von Elektrizität.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ચિરાગ઼, દીપક
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese edle und kostbare Lampe kann man durchaus als zart und fragil bezeichnen.
તેઓ ભણવામાં નબળા હોય છે, બીજાઓ સાથે તેઓનું વર્તન સારું હોતું નથી, તેઓમાં બીમારી અને કોઈ માનસિક વિકાર હોવાની વધારે બીક રહે છે. તેઓ મોટા થાય છે ત્યારે તેઓને એથી પણ વધારે ભયનો સામનો કરવો પડે છે.jw2019 jw2019
Glimmender Docht: In Wohnhäusern waren die Lampen meist kleine Tongefäße, die man mit Olivenöl füllte.
ડીઆ ગ્રોબેન ડીગ્રોસેન (મહાન જર્મનો) પુસ્તક અનુસાર, રોંટ્જને પોતાની પત્નીને કહ્યું: “લોકો કહેશે: ‘રોંટ્જન પાગલ થઈ ગયો છે.’”jw2019 jw2019
Um diese Veranschaulichung Jesu erklären zu können, muss man vielleicht in Veröffentlichungen wie Einsichten über die Heilige Schrift* nachforschen, etwa unter dem Stichwort „Lampe“ oder „Leuchter“.
૧૭ એ માટે અમને જણાવો કે તમને શું લાગે છે: શું સમ્રાટને* કર* આપવો યોગ્ય છે કે નહિ?”jw2019 jw2019
In der Vergangenheit wurde in unseren Veröffentlichungen manchmal sogar der kleinsten Einzelheit aus Jesu Gleichnis von den zehn Jungfrauen wie den Lampen, dem Öl und den Behältern eine bestimmte symbolische Bedeutung zugeordnet.
સુખી ભાવિjw2019 jw2019
Einige Zeit nachdem ich den Lebenszyklus des Amerikanischen Seidenspinners beobachtet hatte, sah ich einen im Lichtschein einer Lampe auf einem Busch ruhen.
ભાઈ કૉવિંગ્ટનને વકીલાતનો ઘણો અનુભવ હતો, તેમણે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સની સર્વોચ્ચ અદાલતમાં ૪૫ મુકદ્દમાઓમાંથી ૩૬ મુકદ્દમાઓ જીત્યા હતા.jw2019 jw2019
Bei wahren Christen ist es jedoch so, als leuchte eine Lampe in ihrem Herzen, in dem es sonst dunkel wäre.
સ્રોત બંધ કરોjw2019 jw2019
Eine Lampe stellt man nicht unter ein Gefäß, sondern auf einen Lampenständer, damit es überall hell wird.
યોહાન ૧૯:૨૩, ૨૪jw2019 jw2019
Als ich wieder zu mir kam, sah ich nur helle Lampen und weißgekleidete Menschen.
મેળ ખાતી વસ્તુઓની યાદીના અંતે તમે પહોંચી ગયા છોjw2019 jw2019
Die Händler machen die großen geschnitzten Holztüren weit auf, um wieder ihren Geschäften nachzugehen; ihre Lampen werden bis spät in die Nacht brennen.
તેઓએ જવાબ આપ્યો: “હા, પ્રભુ.”jw2019 jw2019
Schenken wir deshalb dem prophetischen Wort Jehovas fortgesetzt Aufmerksamkeit „als einer Lampe, die an einem dunklen Ort leuchtet“ (2. Petrus 1:19).
દરરોજની આ વિધિ વિષે પુરુષોને કેવું લાગે છે?jw2019 jw2019
10 Petrus schrieb: „Ihr tut gut daran, ihm [dem prophetischen Wort] Aufmerksamkeit zu schenken als einer Lampe, die an einem dunklen Ort leuchtet, bis der Tag anbricht und ein Tagesstern aufgeht.“
નાનું-મોટું (Zjw2019 jw2019
Denn die törichten nahmen wohl ihre Lampen, nahmen aber kein Öl mit sich, die verständigen dagegen nahmen samt ihren Lampen Öl in ihren Behältern mit“ (Matthäus 25:1-4).
યાદ રાખો કે, ભલે કોઈ માણસ આપણને જોતું ન હોય, પણ યહોવાહ દેવ જુએ છે.jw2019 jw2019
Schließlich sucht sie in allen Ecken und Winkeln, bis die Silbermünze im Licht der Lampe aufblitzt.
સમયવિસ્તારો (mjw2019 jw2019
Wenn also dein ganzer Körper voller Licht ist und nichts davon finster, dann wird er so hell sein, als würde dir eine Lampe durch ihre Strahlen Licht spenden“ (Lukas 11:35, 36).
૯ રાજાનું સાંભળ્યા પછી તેઓ પોતાને રસ્તે આગળ વધ્યા અને જુઓ!jw2019 jw2019
So wie eine Lampe uns den Weg erhellt und uns hilft, Stolperfallen zu umgehen, kann auch das, was durch die „Augen des Herzens“ in uns dringt, uns helfen, klar zu sehen und unseren Weg so zu gehen, dass wir nicht stolpern (Eph.
' ભૂલ ' સંદેશ બોક્સjw2019 jw2019
Jesus tritt ins Licht der Lampen und Fackeln und fragt: „Wen sucht ihr?“
લીટીમાં જાઓ (Gjw2019 jw2019
Jener war eine brennende und leuchtende Lampe, und ihr wolltet euch eine kurze Zeit in seinem Licht sehr freuen“ (Johannes 5:33, 35).
વાઇલ્ડ ટેકનોલૉજી પુસ્તક કહે છે કે, ઑક્ટોપસ બીજાના મોંમાંથી બચવા માટે પોતાના જેટ એન્જિનની મદદથી કલાકના ૩૨ કિલોમીટરની ઝડપે તરી શકે છે. તેમ જ એ “ક્યારેક તો પાણીની બહાર ઉછળીને જહાજ ઉપર પણ આવી જાય છે.”jw2019 jw2019
15 Nachdem Jesus die Lampe erwähnt hatte, sagte er weiter zu seinen Jüngern: „Ebenso lasst euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure vortrefflichen Werke sehen und euren Vater, der in den Himmeln ist, verherrlichen.“
આવી જ પરિસ્થિતિમાં, કેરન નામની યુવતીને લાગ્યું કે તેઓ બંનેના ધ્યેયો એક નથી ત્યારે, તેણે સંબંધનો અંત લાવી દેવાનો સાચો નિર્ણય કર્યો.jw2019 jw2019
Zu einem Film über einen Comichelden gab es unter anderem die passenden Brotdosen und Becher sowie Schmuck, Kleidung, Schlüsselanhänger, Uhren, Lampen und ein Brettspiel.
વધુ સુગંધી દ્રવ્યો ખરીદવામાં આવ્યાંjw2019 jw2019
9 Nachdem Petrus von der Umgestaltung gesprochen hatte, schrieb er: „Demzufolge haben wir das prophetische Wort um so fester; und ihr tut gut daran, ihm Aufmerksamkeit zu schenken als einer Lampe, die an einem dunklen Ort leuchtet, bis der Tag anbricht und ein Tagesstern aufgeht, in eurem Herzen.
ખાતરી મોકલોjw2019 jw2019
Außer Waffen haben sie noch Lampen und Fackeln dabei. Sie sind fest entschlossen, Jesus zu finden.
ડૉક્ટરો, દાંતના ડૉક્ટરો અને દરદીઓ, ઑપરેશનની પીડા ઓછી કરવા લગભગ બધા જ પ્રયત્નો કરતા હતા.jw2019 jw2019
Die unvernünftigen sagten zu den umsichtigen: ‚Gebt uns etwas von eurem Öl ab, sonst gehen unsere Lampen aus.‘
નીલગિરિ દુનિયાનું સૌથી ઊંચું વૃક્ષ છેjw2019 jw2019
Ohne Öl gaben die Lampen kein Licht.
લગ્ન અને છૂટાછેડા વિશે શીખવવુંjw2019 jw2019
14. (a) Was für Lampen waren im ersten Jahrhundert in Gebrauch?
પીલાતનો તેમને છોડવાનો પ્રયત્ન, પણ યહુદીઓએ કરેલી બારાબાસની માંગ; વધસ્તંભ પર મોતની સજાjw2019 jw2019
Zunächst zündet sie eine Lampe an, um ihr dunkles Haus zu erhellen.
આપણે તેમની પાસે શક્તિ માંગવી જોઈએ જેથી આપણે દરરોજ મુશ્કેલ પરિસ્થિતિનો સામનો કરી શકીએ.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.