Ehefrau oor Hebreeus
Ehefrau
de
Weib (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
אשה
Sie wollte, dass ihr Mann weiß, dass sie mehr als bloß eine Ehefrau ist.
היא רצתה שבעלה יידע שהיא לא סתם אשה.
אישה
Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.
אני לא מחפש אישה, אלא פרטנרית לסקס.
רַעְיָה
de
Ehegesponst
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
אִשָּׁה · בַּת זוּג · רעיה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur bist du nicht Mozart und diese Schlampe Cynthia ist niemandes Ehefrau, Schatz.
קדימה, לעזאזל איתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Hier wird Jerusalem so angeredet, als sei es eine Ehefrau und Mutter, die in Zelten wohnt wie einst Sara.
? אני יפסיק את העבודה שלנוjw2019 jw2019
Er fühlt sich nicht als Ehemann und ich nicht als Ehefrau.
אני מאוד שמחה שדניאל מצא. מישהי שהוא יכול לסמוך עליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worin gibt Jesus Ehefrauen ein gutes Beispiel?
בואלבית ביום שלישי ואראה לך אותהjw2019 jw2019
Trotzdem wird sie als „tüchtige Ehefrau“, die Jehova fürchtet, ihren Mann respektieren und ihre Gaben dahin gehend gebrauchen, ihn zu ergänzen, statt mit ihm zu konkurrieren.
אני חושב שלמג יש אחת מהמחברותjw2019 jw2019
9 Genauso sieht Jehova heute den Kummer der vielen unschuldigen Ehepartner und Kinder, denen von selbstsüchtigen und unmoralischen Ehemännern und Vätern oder sogar von Ehefrauen und Müttern ein solcher Schlag versetzt wurde.
מצטער לאכזב אותך. אבל אני חוזר? בחזרה למהjw2019 jw2019
Wie gab Sara Ehefrauen ein hervorragendes Beispiel?
הדרך להירדם היא. לנסות להישאר ערjw2019 jw2019
" Die Ehefrauen zweier Soldaten waren angegriffen worden. "
הרעיון היחיד שהשתמשו בו יותר מרוצחים סדרתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meena, eine junge Ehefrau in Indien, sagt: „Ich komme mir fast so vor, als wäre ich nicht verheiratet.
! תזרקי את האקדחjw2019 jw2019
Angeblich seine Ehefrau!
? זה זמן רע. אני יודעת שמעט מוקדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Menge Kerle versuchen uns ihre Freundinnen als Ehefrauen zu verkaufen.
אני מנהל קרן גידור. משלי, למען השםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein verheirateter Ältester muss „frei von Anklage . . . [und] der Mann e i n e r Ehefrau [sein], der gläubige Kinder hat, die nicht der Ausschweifung oder der Widerspenstigkeit beschuldigt werden“ (Titus 1:6).
מה זה אומ? לאן אתה חותרjw2019 jw2019
Madeleine war eine geliebte Ehefrau, Mutter, Großmutter und Freundin.
? אל תדאג, אני אטפל בהכל, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was können der Ehemann, die Ehefrau und die Kinder denn dazu beisteuern, dass die ganze Familie wach bleibt?
נראה לך איך מפעילים את זה יותר מאוחר? בסדרjw2019 jw2019
Der Ehefrau Ehre erweisen
היד השנייה, זנב תולעjw2019 jw2019
„Freue dich mit der Ehefrau deiner Jugend“
? מה לעזאזל אתה רוצהjw2019 jw2019
Eine tüchtige jüdische Ehefrau ‘überwachte die Vorgänge ihres Haushalts’, wobei sie einen beachtlichen Spielraum hatte.
אתה העיניים האחוריות שלי, הרגל שאין לי. החצי השני של הלב שליjw2019 jw2019
Als Lehrende und als Ehefrau ist das natürlich ein Problem, dem ich mich jeden Tag stelle.
המקלט מספק גשם בשביל הבוסתניםted2019 ted2019
Es war die Ehefrau.
אני דיברתי לאמא, אבא-! שתוק, צ' אקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir nimmt eine Ehefrau so was auf?
שלושה רכבים התנגשו היום ביואן- לונגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.
אני מצטער, אבל ההילה שלהם גרועהtatoeba tatoeba
Hast du ihm deine Pflichten als Ehefrau verweigert?
אם אתה מחפש מישהו? אתה מכיר את בייליסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazu gehört die perfekte Ehefrau.
הוא היה באמת משוגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du, Al Bundy, diese Frau zu deiner angetrauten Ehefrau nehmen?
? אם במקרה אני מוצאת שתולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit den drei Ex-Ehefrauen, die Dich alle lieben, kann ich fertig werden.
ייטיב דוצלייי. אני לא מכיר אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.