Schafer oor Hebreeus
Schafer
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
רועה
רועה בהמות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Jehova schließt durch seinen e i n e n Hirten, Christus Jesus, einen „Friedensbund“ mit seinen gut genährten Schafen (Jesaja 54:10).
? כמה זמן אצטרך הפעם לנסוע איתךjw2019 jw2019
Oder ließ er die 99 Schafe an einem sicheren Ort zurück und ging auf die Suche nach dem einen Schaf?
האויב קרוב יותר משחשבתיjw2019 jw2019
Da Gottes Tag des Gerichts so nahe ist, sollte die ganze Welt ‘vor dem Souveränen Herrn Jehova Schweigen bewahren’ und auf das hören, was er durch die „kleine Herde“ gesalbter Nachfolger Jesu und durch ihre Gefährten, die „anderen Schafe“, sagt (Lukas 12:32; Johannes 10:16).
לא, זה כרוך בלהיות, חלק מבית הספר. ושיהיו לך חברים אמיתייםjw2019 jw2019
Kendrick schrieb: „Freundliche Menschen werden von den Schafen zu ,Ehrenbürgern‘ erhoben.
? הילד הזה בתמונה, את מכירה את הילד הזה? זה קרוב משפחה או משהוjw2019 jw2019
Was machte David, als erst ein Löwe und dann ein Bär seine Schafe töten wollte?
הופתעתי לקבל ". את ההפתעה הגדולה... " לאjw2019 jw2019
Wir sind die Schafe.
הוא חלש מכדי לתמוך במשקל שלו. הוא יכול ללכת עכשיו לסי- טיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Die gesalbten Christen sind dankbar für diese Hilfe, und die anderen Schafe sind dankbar dafür, dass sie ihre gesalbten Brüder unterstützen dürfen (Matthäus 25:34-40).
אולי לא שמת לב לזה. לא, מולדר-. התבוננתי בקפידה? מה את חושבת שזהjw2019 jw2019
Warum sollten die Schafe auf die Unterhirten hören?
? אתה יודע למה אני מאוהבת בוjw2019 jw2019
23 Sowohl die kleine Herde als auch die anderen Schafe werden weiterhin zu Gefäßen für einen ehrenhaften Gebrauch geformt (Johannes 10:14-16).
מה בנוגע... האם יש איזו? חנות מכולת כאן בסביבהjw2019 jw2019
Nicht mal jeder Schäfer kann das.
בתו היא לסביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Nabal etwas zu sagen, trug sie Vorräte zusammen — unter anderem fünf Schafe und reichlich andere Nahrungsmittel — und machte sich auf den Weg, um David in der Wildnis aufzusuchen (1. Samuel 25:18-20).
? מה הבעיה שלךjw2019 jw2019
„Die ‚anderen Schafe‘ tun heute dasselbe Predigtwerk wie der Überrest unter denselben prüfungsvollen Verhältnissen und offenbaren dieselbe Treue und Lauterkeit.
? את יודעת מה. את צודקתjw2019 jw2019
Er hatte davon gesprochen, der Hirte der Schafe Gottes zu sein, allerdings auch darauf hingewiesen, daß sich die Juden im allgemeinen nicht unter diesen Schafen befanden, weil sie sich weigerten, auf ihn zu hören.
כמו שהוא אמרjw2019 jw2019
Tom schert die Schafe.
אני לא שומעת אותךTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 Für diejenigen, die Jesus als „Schafe“ eingestuft hat, wird sich das Blatt wenden.
הו, אני לא יודעjw2019 jw2019
(b) Welche Rolle spielen die „anderen Schafe“?
כדאי שתעצור ותנוח. לאjw2019 jw2019
Ein Farmersohn in der fünften Generation, der Angst vor'n paar Schafen hat.
אנו הולכים לאיזה מסעדה איטלקית בלוס פליז. ורציתי לוודא שמישהו איחל לך חג ואלנטיין שמחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du ein schwarzes Schaf bist, bin ich auch eins.
או, אלוקים, אני לא יודע אם לצלול מתחת לשולחן, או לעשות את הקטע עם האיש הבורחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte doch nicht mit all den Schafen schlafen.
אני יודע, אני יודע, ראינו את זה? מה זה לעזעזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch es gibt keine Rivalität zwischen den Nationen, keinen Haß zwischen verschiedenen Volksgruppen, keine unangebrachte Eifersucht zwischen Gesalbten und anderen Schafen.
אתה לא רוצה את. בילי דארלי, חבובjw2019 jw2019
Sie glaubten, unter den Flüchtlingen seien 'schwarze Schafe'.
תגרום לזה שיהרגו את שנינו. לא ארשה לך, אני מזהיראותךGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die verhalten sich wie Schafe.
אתה יודע, מכתב מחברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem Jesus über Schafe — wie zum Beispiel seine Apostel — gesprochen hatte, die er zu Leben im Himmel berufen würde, fügte er gemäß Vers 16 hinzu: „Ich habe andere Schafe, die nicht aus dieser Hürde sind; auch diese muß ich bringen.“
! יציאה של בחורים. אני מת על זהjw2019 jw2019
Damit Jehovas Wille getan werden kann, steht sein Geist im Überfluß zur Verfügung, ob der Bittende nun himmlische Hoffnung hat oder ob er zu den anderen Schafen gehört.
זה לא הקשר העיקרי שלנוjw2019 jw2019
Welche Tatsachen bestätigen, daß jetzt seit über 60 Jahren der allgemeine Aufruf an die „anderen Schafe“ ergeht?
טיפה יותר שמאלהjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.