Bettdecke oor Kroaties
Bettdecke
de
Mit Federn gefüllte Decke, die im Bett benutzt wird, um es warm zu haben.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
jorgan
Das ist eine ungarische Gänsedaunen-Bettdecke.
To je mađarski jorgan punjen guščijim perom.
poplun
Zudem sind Angaben über die Größe des Kinderbettes zu machen, für die die Bettdecke geeignet ist.
Moraju se navesti i podaci o veličini krevetića u kojemu će se koristiti poplun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie lag unter der Bettdecke, ihr nackter Busen lugte daraus hervor, und sie wirkte schläfrig.
Što ti želiš, Djede Mraze?Literature Literature
„Generationen von Teenagern haben ihre Lieblingsgeschichten mit einer Taschenlampe bewaffnet unter der Bettdecke verschlungen und damit den Grundstock nicht nur für ihre literarische Bildung gelegt, sondern auch für ihre Kurzsichtigkeit“, hieß es in der Umschau.
Dakle... neuračunljive proglasite uračunljivima kad to odgovara suđenju?jw2019 jw2019
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Handtüchern, Kinderhandtüchern, Decken, Kinderdecken, Steppdecken [Bettzeug], Kinderbettdecken, Reisedecken, Kniedecken, Frotteedecken, Bettlacken, Kinderbettlaken, Kopfkissenbezügen, Einziehdecken, Bettbezügen, Steppdecken, Bettdecken, Daunendecken [Steppdecken], Läufern, Reisedecken, Teppichen, Spielzeug, Spielen
Četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, desettmClass tmClass
Sie zog gerade eine Bettdecke aus dem obersten Regal, als sie plötzlich jemanden hinter sich spürte.
Je li vi tamo igrate karte ili što?Literature Literature
Und wenn man mich fragt, müsste ich auch die Bettdecke und Ihr Negligé beschreiben, denn das sind schließlich meine Beweise.
I gdje je lanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmal wäre ich fast erwischt worden, doch ich ließ die Bibel ruck, zuck unter der Bettdecke verschwinden.
Identificirali smo obilježivačajw2019 jw2019
Bettdecken, Nämlich, Tücher [Laken], Kopfkissenbezüge, Bettdecken, Steppdecken, Tagesdecken für Betten, Federbettdecken, Bettanzüge
Hoću da ponovo idemo naprijed kroz vrijemetmClass tmClass
Bettdecken, wobei diese Erzeugnisse aus natürlichen oder synthetischen Federn oder Daunen sein oder solche enthalten können
Zašto si ovdje?tmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von Befestigungsklammern, nicht aus Metall, für Fahrzeugreifen, Webstoffen und Textilwaren, Bettdecken, Tischdecken, gewebten oder Vliesstoffen, Textilwaren für Haushaltszwecke, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Vorhängen, Bettdecken, Tüchern [Laken], Kopfkissenbezügen, Decken, Steppdecken, Handtüchern, Fahnen, Wimpeln, Etiketten aus textilem Material
Čekaš pored ulaza i čavrljaš sa djevojkama njihovog prvog dana?tmClass tmClass
Online-Handel über das Internet mit folgenden Waren, nämlich Möbel, Spiegel, Bilderrahmen, Kissen, Sessel, Sitzmöbel, Gartenmöbel aus Metall, Gartenmöbel aus Holz, Webstoffe, Webstoffe [elastisch], Leinen [Webstoffe], Bettdecken, Bettwäsche, Tischwäsche, nicht aus Papier, Servietten aus Stoff [Tischwäsche], Tischwäsche, Badwäsche, ausgenommen Bekleidung, Vorhänge, Stores [Vorhänge], Haushaltswäsche, Samt, Christbaumschmuck, ausgenommen Beleuchtungsartikel und Süßwaren, Christbäume aus synthetischem Material
Nemoj da me zajebavaš!tmClass tmClass
Ich kann es nämlich, glaube ich, nicht.« Nackt lagen sie nebeneinander, die leichte Bettdecke über sich.
Ne želim danas nikakvo predomišljanjeLiterature Literature
Diese Bettdecke ist total albern.
Jo, Bill, jeste li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzel- und Grosshandelsdienstleistungen für den Versandhandel mit Webstoffen und Textilwaren, Bett- und Tischdecken, insbesondere Mitteldecken, Tischläufern, Tischsets, Hussen und Skirtings, Tischhussen, Stehtischhussen, Biertischhussen, Stuhlhussen, Tischschonern, Dekostoff, Bettwäsche, Bezügen für Oberbetten, Kissenbezügen, Bettlaken, Matratzenschutz, Bettdecken, Woll- und Tagesdecken, Seiftüchern und Waschhandschuhen, Handtüchern, Duschtüchern, Saunatüchern, Geschirrtüchern
To smo već uskladili prije godinu danatmClass tmClass
Verkaufsdienstleistungen, einschließlich Online-Verkauf, in Bezug auf folgende Waren, nämlich Textilstoffe für Einrichtungszwecke, Textilhandtücher, Badewäsche (ausgenommen Bekleidungsstücke), Haushaltswäsche, Bettwäsche, Tischwäsche, nicht aus Papier, Bettdecken, Tagesdecken, Bezüge für Kissen, Textiltaschentücher
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga ratatmClass tmClass
Füllstoffe (ausgenommen aus Gummi und Kunststoff) für Bettwaren (Bettdecken, Steppdecken), Tagesdecken, Schlafsäcke, Kopfkissen, Nackenrollen, Kissen, Polsterkissen, medizinische Kissen, Wohntextilien
Čovekova prva dužnost je da živi savesno i časnotmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von Leder und Lederimitationen, Tierhäuten, Reise- und Handkoffern, Regenschirmen und Sonnenschirmen, Spazierstöcken, Peitschen, Pferdegeschirren und Sattlerwaren, Webstoffen und Textilwaren, Bettdecken, Tischdecken, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Teppichen, Fußmatten, Matten, Linoleum und anderen Fußbodenbelägen, Tapeten (nicht aus textilem Material) (ausgenommen deren Transport), um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen
To i nije neki odgovortmClass tmClass
Bettdecken, Bettwäsche, (soweit in Klasse 24 enthalten)
lmamo taj ljetnikovac na Vineyardu koji ne koristimotmClass tmClass
Bettwäsche, Leintücher, Bettdecken-, Duvets- und Kissenbezüge
Sve je savršenotmClass tmClass
Bettdecken aus Seide
Tretirala ih mudro sa znanjem da su sve vrste dragocenetmClass tmClass
Spiegelschachtel, Bettdecke, Zweiweg-Funkgerät und Werkzeug.
Kada sam još bio među živima, postojala je jedna djevojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Seilen, Bindfäden [Schnüre], Netzen, Zelten, Planen, Segeln, Säcken für den Transport von Schüttgut, Polster- und Füllstoffen, außer aus Kautschuk oder Kunststoffen, rohen Gespinstfasern, Garnen und Fäden für textile Zwecke, Webstoffen und Textilwaren, Bettdecken, Tischdecken, Reisedecken, Textilstoffen für die Herstellung von Bekleidungsstücken, Einziehdecken, Bezügen für Kopfkissen, Kissen oder Einziehdecken, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Spitzen und Stickereien
Nije imao šansitmClass tmClass
Sie kam sich vor, als sei sie unter der Bettdecke lebendig begraben.
Tko će ići umjesto tebe?Literature Literature
Textilstoff, Badwäsche, Bettdecken, Bettwäsche und Decken, Bettdecken, Bettwäsche und Decken, Steppdecken, Tagesdecken für Betten, Decken, Kanevas für Teppiche und Stickereien, Coaster (Untersetzer), Decken, Wäschestoffe [verarbeitet], Elastische Gewebe zur Verwendung bei der Herstellung von Stoff, Hanfleinwand, Haushaltswäsche, Jerseystoffe, Hanfleinwand, Strickstoffe, Wäschestoffe, Futterstoffe, Matratzenüberzüge, Gardinen und Vorhänge, Vliesstoffe [Textilien], Kopfkissenbezüge, Sets (Platzdeckchen) aus Textilstoffen
Samo spusti prokleti pištolj prije nego što me ubiješ, AlicetmClass tmClass
Ich schlage meine Bettdecke zurück und ziehe mir eine Hose und ein graues T-Shirt an.
Imamo stražnja torpeda i jedan prednji topLiterature Literature
In dem Zimmer hat sich nichts verändert: Die Bettdecke liegt noch auf dem Fußboden, und das Wasserglas ist umgekippt.
Povjerovala ti je?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.