Heilige Schrift oor Kroaties

Heilige Schrift

naamwoord, Noun vroulike

Buch der Bücher (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

sveti spisi

Nach unseren heiligen Schriften hat hier das Universum seinen Ursprung.
Naši sveti spisi tvrde da je ovdje nastao svemir.

Soortgelyke frases

die Heilige Schrift
Sveto pismo

voorbeelde

In den heiligen Schriften werden wir immer wieder angespornt, Jesu Beispiel zu folgen.
Sveta pisma su puna ohrabrenja da slijedimo Kristove stope.

Ich empfehle dir, in den heiligen Schriften nach Antworten darauf zu suchen, wie man stark sein kann.
Potražite u Svetim pismima odgovore kako biti jak.

Bitten Sie einen jungen Mann, der gern vorliest, mit seinen heiligen Schriften nach vorn zu kommen.
Pozovite mladića koji je voljan čitati naglas da izađe pred razred sa svojim Svetim pismima.

Studiert die heiligen Schriften jeden Tag.
Svakodnevno proučavajte svoja Sveta pisma.

Wenn nicht anders vermerkt, sind die Bibelzitate der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen entnommen
Ako nije drugačije naznačeno, biblijski reci citirani su iz suvremenog prijevoda Novi svijet.

Schlagen Sie den Schülern gegebenfalls vor, diese Aussage in ihre heiligen Schriften oder ihr Studientagebuch zu schreiben.
Možete predložiti da polaznici zapišu ovu izjavu u svoju bilježnicu ili dnevnik proučavanja Svetih pisama.

Eine elementare Kraftquelle, für die Gott gesorgt hat, ist die Heilige Schrift.
Biblija je važan izvor duhovne snage koja može pomoći oboljelima da se nose s depresijom.

In der Heiligen Schrift werden Gottes Diener wiederholt aufgefordert, Jehova zu fürchten.
U Bibliji se Božje sluge uvijek iznova potiče da se boje Jehove.

Die Bhagawadgita stellt nur einen Teil der umfangreichen heiligen Schriften der Hindus dar.
Međutim, Bhagavad Gita predstavlja tek jedan dio opsežne hinduističke svete biblioteke.

1: Der hebräische Text der Heiligen Schrift — Teil 5 (si S.
1: Hebrejski tekst Svetih pisama — 5. dio (si str. 312-314 odl.

Sich in die Lage derer versetzen, die die heiligen Schriften verfasst haben
Stavite se na mjesto onih koji su napisali Sveta pisma

Es gibt keinen Text in der Heiligen Schrift, der besagt, daß dieser Name nicht gebraucht werden sollte.
U Pismu nigdje ne piše, da se to ime ne treba koristiti.

8 Nehmen wir uns Zeit zum Nachsinnen, während wir die Heilige Schrift lesen.
8 Uzmi si vremena za meditiranje dok čitaš Sveta pisma.

Die Heilige Schrift sagt vergleichsweise, daß Noah eine Arche baute.
Usporedimo s time Bibliju, u kojoj stoji da je Noa sagradio arku.

* täglich in den heiligen Schriften studieren und das Kursmaterial lesen
* proučavati Sveta pisma svakodnevno i čitati tekstove potrebne za tečaj,

In der Heiligen Schrift findet man verschiedene Bezeichnungen für Gott, wie zum Beispiel Schöpfer oder Allmächtiger.
Boga se u Bibliji oslovljava različitim titulama, naprimjer Stvoritelj i Svemogući Bog.

Unser Wegweiser sind die Worte Gottes und seines Sohnes, die wir in den heiligen Schriften finden.
Kao pomoć na tom putu imamo riječi Boga i njegovog Sina koje se nalaze u našim Svetim pismima.

1: Der christliche griechische Text der Heiligen Schrift — Teil 1 (si S.
1: Kršćanski grčki tekst Svetih pisama — 1. dio (si str. 315-316 odl.

Ihre Lieblingsgeschichte aus den heiligen Schriften ist die von Joseph Smith.
Njezina omiljena priča iz Svetih pisama je priča o Josephu Smithu.

In den heiligen Schriften wird oft erwähnt, dass der Vater im Himmel Wohlgefallen an seinem Sohn fand.
Sveta pisma često govore o radosti koju Nebeski Otac ima u svom Sinu.

Pet. 1:21). Und was können wir dafür tun, uns die Dankbarkeit für die Heilige Schrift zu erhalten?
Petr. 1:21). Iz njega ćemo također saznati kako možemo još više cijeniti Bibliju.

Verlorengegangene Bücher heiliger Schrift
Izgubljene knjige Svetih pisama

* Inwiefern waren die Nephiten gesegnet, weil sie die heiligen Schriften hatten?
* Koje su blagoslove Nefijci primili jer su imali Sveta pisma?

Lassen Sie die Kinder aus den heiligen Schriften vorlesen.
Neka djeca čitaju naglas iz Svetih pisama.

* Weshalb brauchen wir die heiligen Schriften heute mehr denn je zuvor?
* Što mislite, zašto je naša potreba za Svetim pismima danas veća nego u bilo kojem prethodnom vremenu?