Studentin oor Kroaties

Studentin

/ʃtuˈdɛntɪn/ naamwoordvroulike
de
Eine Person, die ein bestimmtes akademisches Fach studiert.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

studentica

naamwoordvroulike
Sie ist eine junge Studentin.
Ona je mlada studentica.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Studentinnen
studentice

voorbeelde

Advanced filtering
Seine... hinreißende Studentin.
Njegova prelepa studentkinja...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, du willst mit dieser Studentin ins Bett, stimmts?
I tu studenticu želiš odvesti u krevet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war viel zu glücklich mit seinem Job, um ihn durch ein Techtelmechtel mit einer Studentin aufs Spiel zu setzen.
Bio je odviše zadovoljan poslom da bi se izlagao opasnosti od petljanja s nekom studenticom.Literature Literature
Studentin im dritten Jahr, Archäologie als Hauptfach, mittelmäßige Noten, keine Vorstrafen
Brucošica, arheologija, osrednje ocjene, nije kažnjavanaopensubtitles2 opensubtitles2
»Jennifer Cannon war Studentin an der McGill.
- Jennifer Cannon je studirala na McGillu.Literature Literature
1996, Bentons Abschluss jähr an der New Yorker Universität, vergewaltigte er eine neue Studentin, bei einer Studentenverbindungs Party.
G. 1996., kad je Benton bio na četvrtoj godini NYU-a, napastovao je brucošicu na zabavi bratstva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darauf stand: " Von der Studentin, die alles täte. "
" studentica koja bi učinila bilo što ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin keine Studentin.
Nisam student.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Studentin meinte: „Die hab ich auch schon gelesen.“
No ona je kazala: “I taj sam pročitala.”jw2019 jw2019
Sei nicht die einzige Studentin ohne einen.
Nemoj biti jedni učenik bez nje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Studentin, Amy Wilson.
Studenticu Amy Wilson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wie eine sexy College-Studentin.
Ona je kao seksi Raggedy Ann ili tako nešto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du warst seine Studentin.
Ali, bila si mu bliska kao student.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Studentin zeigte Winifred Burkle außergewöhnliche intellektuelle Stärke.
Kao student, Winifred Burkle je pokazala izuzetnu posvećenost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, wenn man mir die Chance gibt, kann ich beweisen, daß ich eine gute Studentin bin.
Smatram da bih mogla dokazati kako sam dobar student, ako mi se za to pruži šansa.Literature Literature
Von der älteren Miyawaki-Tochter, zum damaligen Zeitpunkt College-Studentin, fehlt seither jede Spur.
Starijoj kćeri, studentici, otada se gubi svaki trag.Literature Literature
Die Studentin sekulärer Biotechnnologie ist in den sozialen Medien ziemlich aktiv.
Ta sekularna studentica bioinženjerstva aktivna je na društvenim mrežama.ted2019 ted2019
Und eine Studentin fragte mich sogar kürzlich, ob diese Patientinnen auch Phantom- PMS haben können.
Jedan me je student pitao neki dan, imaju li i fantomski PMS?QED QED
Komisch, wie bedroht Sie sich von mir fühlten, als ich Studentin war.
Čudno je zamisliti koliko si se osjećao ugrozenim kada sam bila tvoj diplomac.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und eine Studentin fragte mich sogar kürzlich, ob diese Patientinnen auch Phantom-PMS haben können.
Jedan me je student pitao neki dan, imaju li i fantomski PMS?ted2019 ted2019
Theofano, eine griechische Studentin, die erklärte, der Umgang mit Menschen aus den verschiedensten Milieus habe ihr geholfen, sie besser zu verstehen, meinte: „Es ist wirklich wichtig, daß wir versuchen, ihre Auffassungen zu verstehen, statt sie zu zwingen, unsere zu übernehmen.“
Theofano, grčka studentica koja je objasnila da joj je vrijeme provedeno s ljudima različitog porijekla omogućilo da ih bolje razumije, rekla je: “Bitno je da se radije pokušamo približiti njihovom načinu razmišljanja nego da ih silimo da usvoje naš način razmišljanja.”jw2019 jw2019
Ich bin Studentin.
Studentica sam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich bin Studentin.
Da, studiram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hausfrau wurde erstochen, die Studentin überfahren.
Kuchanica je ubodena a diplomantica je pregazena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur gleichen Zeit, zwischen Mitternacht und 12.01 Uhr... wird eine Studentin brutal angegriffen.
Istovremeno između ponoći i 12:01 kourednica je brutalno napadnuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.