T-72 oor Kroaties
T-72
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
T-72
Denn T-72-Panzer sind nicht gerade bekannt für ihre niedrigen Emissionswerte.
Budući da T-72 tenkovi nisu baš poznati po svojim niskim emisijama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf uns oder auf die T-72?
Nije li ono bio Gump?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtssache T-72/20: Klage, eingereicht am 5. Februar 2020 — Satabank/EZB
Ako me hoćeš pustiti da te izmasiramEuroParl2021 EuroParl2021
Rechtssache T-72/19: Klage, eingereicht am 5. Februar 2019 — CRIA und CCCMC/Kommission
O' Doul je sve pripremioEurlex2019 Eurlex2019
Wir haben keine Chance gegen einen T-72 Panzer.
To je kao da stojimo na obali rekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf uns oder auf die T-72, Patella?
Imate pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn T-72-Panzer sind nicht gerade bekannt für ihre niedrigen Emissionswerte.
Pogledat ću svog neprijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtssache T-72/16: Beschluss des Gerichts vom 13. Juli 2018 — BBY Solutions/EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY mobile)
Kao ni ti, ni ti ne izgledaš kao JevrejEurlex2018q4 Eurlex2018q4
das Urteil in der Rechtssache T-72/09 aufzuheben, soweit darin die gegen Art. 2 Buchst. c der Entscheidung erhobene Klage abgewiesen wird;
Dati Jonesu ono što hoće pa da demonstrira da mi možemo biti protiv pravila?EurLex-2 EurLex-2
Pilkington, die ebenfalls eine Klage auf Nichtigerklärung der angefochtenen Entscheidung eingereicht hat (Rechtssache T‐72/09), gehört zu den weltweit größten Herstellern von Glas und Verglasungsprodukten, insbesondere im Automobilsektor.
Nitko njega ne može prisiliti ni na štoEurLex-2 EurLex-2
Pilkington, die ebenfalls eine Klage auf Nichtigerklärung der angefochtenen Entscheidung eingereicht hat (Rechtssache T‐72/09), gehört zu den weltweit größten Herstellern von Glas und von Verglasungsprodukten, insbesondere im Automobilsektor.
Ja bih sve napravila za tebeEurLex-2 EurLex-2
31 Unter diesen Umständen kann die Nichteinhaltung der angemessenen Dauer des Gerichtsverfahrens in den Rechtssachen T‐72/06 und T‐79/06 nicht die entscheidende Ursache für den Gascogne durch die Zahlung von Bankbürgschaftskosten während des die Verfahrensdauer überschreitenden Zeitraums sein.
Žao mi je, O' NeillEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 16. November 2011, Groupe Gascogne/Kommission (T-72/06), mit dem das Gericht die Klage auf teilweise Nichtigerklärung und auf Abänderung der Entscheidung K(2005) 4634 endg. der Kommission vom 30.
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?EurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittel der Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark gegen das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 7. Juni 2018 in der Rechtssache T-72/17, Gabriele Schmid gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO), eingelegt am 6. August 2018
Koliko smo uštedjeli?EuroParl2021 EuroParl2021
Januar 2012 eingingen, legten Gascogne Sack Deutschland und Groupe Gascogne Rechtsmittel gegen die Urteile vom 16. November 2011, Groupe Gascogne/Kommission (T‐72/06, nicht veröffentlicht, EU:T:2011:671), bzw. Sachsa Verpackung/Kommission (T‐79/06, nicht veröffentlicht, EU:T:2011:674), ein.
Vrijeme je da pokažeš svima da postojiš i dokažeš da nisam poludioEurlex2019 Eurlex2019
Rechtssache C-514/18 P: Rechtsmittel der Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark gegen das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 7. Juni 2018 in der Rechtssache T-72/17, Gabriele Schmid gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO), eingelegt am 6. August 2018
Dobro sam, mogu ja ovoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
das angefochtene Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 7. Juni 2018 in der Rechtssache T-72/17 insoweit aufheben, als das Gericht der Klage hinsichtlich des Hauptklagegrundes stattgab und die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des EUIPO vom 7. Dezember 2016 (Sache R 1768/2015-4) aufhob, und in der Rechtssache selbst entscheiden; in eventu
Daj da vidimEuroParl2021 EuroParl2021
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.