T-80 oor Kroaties
T-80
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
T-80 tenk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ihrem Rechtsmittel stattzugeben und das Urteil des Gerichts in der Rechtssache T-80/16 aufzuheben;
Bila je to ljubav na prvi pogledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rechtssache T-80/19: Klage, eingereicht am 12. Februar 2019 — Dekoback/EUIPO — DecoPac (DECOPAC)
Možda nećeš vjerovati, ali u dusši sam pacifistEurlex2019 Eurlex2019
Rechtssache T-80/20: Klage, eingereicht am 7. Februar 2020 — IM/EIB und EIF
Možda je ipak, njegova boja imala neke veze sa njegovim odbijanjem,... ali do sad, to je bila najmanja od Letsatsinih brigaEuroParl2021 EuroParl2021
( 14 ) Der Übergang auf T+82 und T+80 ist nicht obligatorisch für Mitgliedstaaten, die nicht der Währungsunion angehören.
Trudyina kćerEurLex-2 EurLex-2
(51) Verbundene Rechtssachen T-80/06 und T-182/09 Budapesti Erömü gegen Europäische Kommission, Absätze 50 bis 62.
Koliko mjesta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 3 ) Der Übergang auf T+82 und T+80 ist nicht obligatorisch für Mitgliedstaaten, die nicht der Währungsunion angehören.
Brinem se zbog svoja # čovjeka iz Tennesseeja.Zato mi recite što namjeravateEurLex-2 EurLex-2
(2) Der Übergang auf T+82 und T+80 ist nicht obligatorisch für Mitgliedstaaten, die nicht der Währungsunion angehören.
Ona koja dolazi poslijeEurLex-2 EurLex-2
(55) Verbundene Rechtssachen T-80/06 und T-182/09 Budapesti Erömü gegen Europäische Kommission, Absätze 104 bis 114.
I to sam čuo, a i to je prokleta lažeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Der Übergang auf T+82 und T+80 ist nicht obligatorisch für Mitgliedstaaten, die nicht der Währungsunion angehören.
Da ti imam nešto za reći, EIIsworthe... rekao bih tiEurLex-2 EurLex-2
Im Normalfall sind die Angaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Daten verfügbar, die zum Zeitpunkt T+80 bereitgestellt werden.
Čemu dugujem ovaj užitak?EurLex-2 EurLex-2
Folglich erfolgen die Schätzungen für den Euro-Raum und die EU-27 (T+80-Schätzungen) auf der Grundlage aller übermittelten Daten.
Dječje odjeljenje, ha, ha, haEurLex-2 EurLex-2
(39) Entgegen den ungarischen Fällen bezüglich Vorzugsstromtarifen — T-80/06 und T-182/09 Budapesti Erőmű gegen Kommission (ECLI:EU:T:2012:65).
tisuća ili ću je zadržatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46 Die Klägerin beantragt in der Rechtssache T‐80/13 unter Berücksichtigung des ersten und des zweiten Antrags auf Anpassung der Anträge,
Reci astronautEurLex-2 EurLex-2
Urteil vom 25. April 2013, Gehäuse einer Armbanduhr, T‐80/10, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:214, Rn. 38 und die dort angeführte Rechtsprechung).
U ringu, Draba, da li su ikad stavili nož protiv koplja?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Juni 2018 von Mauro Bettani gegen den Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 24. April 2018 in der Rechtssache T-80/18, Bettani/Kommission
Mislim da sam ponosnija od prosečnog AmerikancaEurlex2019 Eurlex2019
40 Auf Bericht des Berichterstatters hat das Gericht beschlossen, die mündliche Verhandlung in den Rechtssachen T‐174/12 und T‐80/13 zu eröffnen.
Zapalite strijele!EurLex-2 EurLex-2
Daher habe sie der ihr nach Rn. 88 des Urteils vom 26. September 2000, Starway/Rat (T‐80/97, EU:T:2000:216), obliegenden Beweislast Genüge getan.
Pa, to ne može biti dobroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mai 2020 von der Dekoback GmbH gegen das Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 5. März 2020 in der Rechtssache T-80/19, Dekoback GmbH/EUIPO
Morao sam aktivirati jednu od bombi da ih zadržin tamo tako da mogu pobjećiEuroParl2021 EuroParl2021
Juni 2018 von der Europäischen Arzneimittel-Agentur gegen das Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 22. März 2018 in der Rechtssache T-80/16, Shire Pharmaceuticals Ireland/EMA
Sljedećeg trenutka sam ovdjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 Der Klage in der Rechtssache T‐80/13 ist ein Antrag auf beschleunigtes Verfahren nach Art. 76a der Verfahrensordnung des Gerichts beigefügt worden (im Folgenden: Antrag auf beschleunigtes Verfahren).
Mislila sam da je samo jedan kidnaperEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.