Zikkurat oor Kroaties
Zikkurat
de
Tempelgebäude im alten Mesopotamien in Form einer gestuften Pyramide.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zigurat
de
Tempelgebäude im alten Mesopotamien in Form einer gestuften Pyramide.
Das geschäftige Treiben spielt sich im Schatten einer hoch aufragenden Zikkurat ab, die das Stadtbild beherrscht.
Grad se dičio ogromnim ziguratom, pored kojeg se svako zdanje činilo neznatnim.
Zigurat
de
gestufter Tempelturm in Mesopotamien
Es gibt Gerüchte, dass die Zikkurat militärische Einrichtungen beherbergt.
Je li istina da u Ziguratu ima vojnih instalacija?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt Gerüchte, dass die Zikkurat militärische Einrichtungen beherbergt.
Bio si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es würde nicht überraschen, wenn die Zikkurats Babylons sowie die dort praktizierte Religion die Prototypen für die geheimnisumwobenen und beeindruckenden Pyramiden Mexikos waren.
Sally, želim razgovarati sa tobom!jw2019 jw2019
Du zerstörst die Zikkurat!
Kamo ćeš sad pobjeći?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem Fragment wird über den Einsturz einer solchen Zikkurat folgendes berichtet: „Der Bau dieses Tempels beleidigte die Götter.
Desit će se masakr, Svečeničejw2019 jw2019
Das geschäftige Treiben spielt sich im Schatten einer hoch aufragenden Zikkurat ab, die das Stadtbild beherrscht.
Uskoro je maturalnajw2019 jw2019
“ Nicht weit entfernt von den Ruinen Babylons haben Archäologen Pyramidenkonstruktionen, sogenannte Zikkurats, entdeckt.
Mogao bi prestati!jw2019 jw2019
Auch wenn wir die Zikkurat ignorieren, auch wenn wir sagen, sie ist nicht dort, schaut man sich um, und sieht alle möglichen künstlichen Sachen.
Hoćeš li mi učiniti nešto, Connore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Stadt war berühmt für ihre majestätischen Tempel, Hängenden Gärten und ihre Zikkurate.
Mogao si prosto da ga izvedeš kod ' Kapetan Endijevih Jahača Talasa 'jw2019 jw2019
Wenn wir in das Zikkurat - Datennetzwerk kommen... dann können wir Kenichis Aufenthaltsort ausfindig machen.
I povrh svega, jogunastu novu vojsku sastavljenu od # Azijaca na svakoga Grka sve držeći na okupu sa tankom nitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verließen die Straße von Ischtar und betraten die Zikkurat durch einen Seiteneingang.
Zaručit ćeš se?- Ne, samo hodamoLiterature Literature
Überreste mesopotamischer Zikkurats stützen den biblischen Bericht über den Turmbau zu Babel
Možda suparnikejw2019 jw2019
Viele Experten glauben, dass die Zikkurat die alte Astronauten-Theorie unterstützt, dass Menschen und Außerirdische sich in der Vergangenheit getroffen haben, und dass dies die Menschheit vor dem Aussterben bewahrt haben kann.
U svakom slučaju, moramo biti od koristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZIKKURATS
Udjite u njegov automobil, zelim izbliza!jw2019 jw2019
In dem Buch Paths of Faith wird gesagt, daß babylonische Tempel „in der Mitte eine Zikkurat hatten, einen pyramidenförmigen Bau mit einem Heiligtum als Spitze“.
Tri stotine ljudskih života hodim ovom zemljom, a sada nemam vremenajw2019 jw2019
Welche Ruinen und welche Aufzeichnungen aus alter Zeit bestätigen, daß es im alten Babylon Zikkurats gab?
Daj si skini to s glavejw2019 jw2019
Ich hab das dumpfe Gefühl, dass sie ihn in der Zikkurat gefangen halten.
Trebao bi stati i odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Zikkurat, sondern ein rechteckiges Gebäude.
Pokažete je vašemu supruguLiterature Literature
Er hat das Heiligtum der Zikkurat als „das Tor bezeichnet, durch das der Gott vom Himmel herniedersteigt, um über die Zikkurattreppe in seine irdische Wohnung zu gelangen“.
Uskoro ćemo se naći da počnemo to s učenjemjw2019 jw2019
Weiter wird ausgeführt: „Gleich anderen religiösen Bauten von den Pyramiden Ägyptens bis zu den Stupas Indiens oder den Pagoden der buddhistischen Welt war die Zikkurat . . . wahrscheinlich ein entfernter Vorläufer des Kirchturms.“
Randolph Duga pravi je O da, o da, o dajw2019 jw2019
„Auf der obersten Spitze der Zikkurat pflegten die Könige die Anweisungen der Götter zu empfangen.
Stavi si pištolj u usta.Povuci obaračLiterature Literature
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.