ihr
joj · njen · njeno · njezin · njihov · njoj · vi
dein oor Kroaties
dein
de
Von dir oder dir gehörend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
tvoj
Wenn ich deinen Reisepass finde, rufe ich dich an.
Ukoliko pronađem tvoju putovnicu, smjesta ću te nazvati.
vaš
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Htio bih iznajmiti vaše najjeftinije auto na tjedan dana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dein
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Höre dir nach dem Halten deiner Ansprache sorgfältig den mündlichen Rat an.
MOJA DRSKA DJEVOJKAjw2019 jw2019
Hör auf deinen Vater.
Tako oHrabrujemo ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn du irgendwohin willst, lass dich nicht von deinen Eltern hinbringen oder abholen.“
Moramo negdje početijw2019 jw2019
Denkst du noch dazu an die schöne Gemeinschaft, die du dort hast, dann erkennst du deutlich, warum ein regelmäßiger Besuch der Zusammenkünfte so wichtig ist, um deinen Glauben an Gott und seinen Sohn zu nähren.
Želiš je ubiti kako bih ja patiojw2019 jw2019
Aber wir reden über deine Hochzeit, Noc.
Koliko dugo treba da trpim to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du würdest sogar deine Mutter erschießen.
Zove se Avio Klub, i željeli bi da i ti dođešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und je länger deine Ansprache ist, desto einfacher muß sie gestaltet und desto nachdrücklicher und genauer müssen deine Schlüsselgedanken sein.
U redu, čuo sam dovoljnojw2019 jw2019
Hör auf mit deinen Lügen!
Izgleda prilično bezbednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin dein Vater.
Ovo se može obaviti samo na jedan načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst um dein Ende betteln.« »Aber ich bin ein Konsul!
Stalo mi je do svijetaLiterature Literature
Außer, wie du dich um deinen eigenen Dreck scheren solltest.
Imaš li neki dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist nicht dein Ernst.
Trebamo se naći da osmislimo pristupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für deine Anteilnahme.
Ja nisam amerikanka.Uskoro ću biti KanađankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Johnson, deine Hundemarke.
Dobro, šta treba da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin seit 2 Tagen hier und bin zum 1. Mal in deinem Zimmer.
Znamo ljekovita svojstva svake biljke u njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist dein Plan?
Pljačka groba, pomalo neobičnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwann würde ich dich bitten, kein Gangster mehr zu sein, weil ich mich sorgen würde, dass mich alle für deine Gangsterbraut halten.
Razgovaramo o nafti, Ty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sturheit hast du von deinem Vater.
Ispušta valoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Ehemann?
Pomoglo bi nam da nam kažete bilo što što vam je taj čovjek rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Hältst du trotz deines vollen Zeitplans mit dem empfohlenen wöchentlichen Bibellesen gemäß dem Programm der Theokratischen Predigtdienstschule Schritt?
Nemoj, molim tejw2019 jw2019
Hol deine Waffen.
Metodički prokletniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Israeliten wurde geboten: „Du sollst nicht unter deinem Volk umhergehen, um zu verleumden“ (3.
Novost!Doživotno mi je zabranjen ulazjw2019 jw2019
Dein Krieg geht mich nichts an.
Imate li pojma zašto je vojnik Eriksson ostao vani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Dad kämpft gegen den ganzen Ozean, er sucht dich.
Iznesi mu činjenice, DaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du liebst deine Tochter.
Ja vjerujem tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.