in der Umgangssprache oor Kroaties
in der Umgangssprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
u razgovornom jeziku
Der in der Umgangssprache bisweilen gebrauchte Begriff Eskimo(s) bezeichnet neben den Inuit noch andere arktische Volksgruppen.
Pojam Eskima, koji se katkad upotrebljava u razgovornom jeziku, označava, uz Inuite, i druge arktičke narode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist in der Umgangssprache der Name für eine Haschisch-Zigarette.
Mislim da trebamo poslušati doktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der in der Umgangssprache bisweilen gebrauchte Begriff Eskimo(s) bezeichnet neben den Inuit noch andere arktische Volksgruppen.
O, moja jadna djevojčice!EurLex-2 EurLex-2
Er sprach und schrieb in der Umgangssprache, dem Griechisch des einfachen Volkes, und nicht im klassischen Griechisch.
Naši inženjeri su pronašli način.- Vratimo se malo na sekundu. Koliko je ostalih?jw2019 jw2019
In der Umgangssprache war es üblich, zur Betonung ein Reimwort anzuhängen, und so kam der Name Jantar Mantar zustande.
Mogao bih izljubiti to ludo psetojw2019 jw2019
in der Parfümerie sowie in der Umgangssprache wird der Begriff auch für dieselben direkt über die Nase wahrgenommenen Empfindungen verwendet.
Svakog Nekromongera koji je ovdje.Svaka od mojih legija zbriše vašu obranu za jednu večer. Nekada su bili kao i viEurLex-2 EurLex-2
Der Name des Erzeugnisses „Gönci kajszibarack“ wurde durch den kürzeren Ausdruck „Gönci kajszi“ ergänzt, dessen Verwendung sich ebenfalls in der Umgangssprache verbreitet.
Platforma će nas opskrbiti sa svom potrebnom snagom točno do tad i tada ćemo presjeći vezu i prebaciti se na ZPMEurlex2019 Eurlex2019
Der Name Picodon ist die übliche, abgekürzte Form, die traditionell im Handel und in der Umgangssprache verwendet wird, um das entsprechend der Spezifikation hergestellte Erzeugnis zu bezeichnen.
Rekao sam da zaboraviš!EurLex-2 EurLex-2
Die christlichen Bibelschreiber fassten die inspirierten Schriften in der griechischen Umgangssprache ab, der internationalen Sprache des Römischen Reichs.
Ja sam ga već sredilajw2019 jw2019
In der französischen Umgangssprache heißt " doulos " " Hut ".
Pa, barem ne pitate s kimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der International Standard Bible Encyclopedia heißt es: „Zur Zeit Jesu war ‚Abbá‘ in erster Linie eine innige, vertraute und dennoch respektvolle Bezeichnung, mit der Kinder ihren Vater in der damaligen Umgangssprache anredeten.“
Sranje.Visoko je ovdjejw2019 jw2019
Einer der hervorragenden Zeugen war der ehemalige Christenverfolger Saulus von Tarsus, der der christliche Apostel Paulus wurde und 14 Bücher des „Neuen Testaments“ in der griechischen Umgangssprache jener Tage schrieb.
Znaš, celi dan razgovaram sa različitim porodicama, dajem im savete ali ima momenata kada više ne mogu da slušam ta sranjajw2019 jw2019
Filipino ist nun in der Schrift- und Umgangssprache immer stärker im Kommen, wohingegen die Entwicklung anderer Sprachen stagniert oder sogar zurückgeht.
Da razmišljam o tome?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.