geschickt
sposoban
schick oor Kroaties
schick
de
todschick (Verstärkung) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dopadljivo
Wenn sich die Scheibe dann dreht, gibt der Töpfer geschickt mit sanftem Fingerdruck dem Ton die gewünschte Form.
Zatim, dok se kolo okreće, lončar vješto i blago pritišće glinu svojim prstima kako bi joj dao dopadljiv oblik. Slično je i s nama.
fensi
Oskar hätte keine schicke Detektivin gebraucht, um dagegen vorzugehen.
Oskaru nije trebao neki fensi detektiv iz grada da to reši.
šik
Die ist so schick, sie wird sicher Kundschaft anziehen.
Toliko je šik da će ssigurno privući mušterije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schick
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und sie werden wohl eine Armee schicken.
Doista ne znaš, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemeinsam mit den Booten werden wir eine Gruppe an Land zum nächsten Fort schicken.
Imali smo priliku da je dobro proučimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wie ich es verstanden habe, solltest du ihm ein Geschenk schicken.
Ne mogu preopteretiti stroj za sigurnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schick ein Team zu der Adresse in Brooklyn.
Ne trebate biti empat da shvatite što osjećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schick ihm doch eine Postkarte.
Namirnice, kemijska čistionica, paket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich schicke Ihnen eine Kopie der Klage, dann können Sie es selbst herausfinden.
Ali njoj nije stalo.Meni jeLiterature Literature
Aber warum schicken die 20 Leute?
Samantha je otišla sa Kornjačom.Brooke sa boljim poklonom. A ja sam otišla pitajući se da li su se svi na Manhattanu riješili sreditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schicken Sie die Männer wieder her.
Znate što, ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schicken Sie ihm heute eine.
Beck i ja smo prosli neke kanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich zitterte, er könnte mich schicken, um sie zu rufen, doch es blieb mir erspart, als erste ihre Flucht zu verkünden.
Najbolji doktori na svijetu rade na njemuLiterature Literature
Schicken Sie alle nicht erforderlichen Besatzungsmitglieder in ihre Quartiere.
Tko će upravljati zrakoplovom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schicken ein Zugriffsteam, um eine Schaufensterpuppe zu retten.
Nitko, samo tvoje misli su s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie mich manipulieren wollen, schicken sie mir Mails von einem Zeugen für den Mord, klar?
Pravedni ce hodati trnovitim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur wenige Eltern konnten es sich leisten, ihre Kinder auf eine Privatschule zu schicken.
Jesi li razumio?jw2019 jw2019
Sie würde Signale auf verschiedenen Frequenzen schicken.
Mislim, znaš, možda bi malo više prostora za noge bilo finoLiterature Literature
Schicken Sie die " Geist der Freiheit ".
Radioaktivnog mesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schicken Sie mir die Rechnung der Reinigung.
Osobni dnevnik zapovjedniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schicken Sie die Leute nach Hause, wenn möglich
Zaboga, ti si žena osudjenika!Oh, Isuse!Literature Literature
Dann könnten sie Nachrichten um die ganze Welt schicken.
Prvi puta u životu sam kockao i plesaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schicken Sie sofort ein Sicherheitsteam rauf.
Maya, ako mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du, dass ich einen Beamten schicke?
Procijenili smo da postoji oko # milijardi, možda # milijardi planeta sličnih Zemlji, samo u našoj galaksiji, Mliječnoj staziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lasse Dorota allen einen Ablauf aufs Blackberry schicken.
Ne pokušavam da pobegne sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oskar hätte keine schicke Detektivin gebraucht, um dagegen vorzugehen.
Ne možemo da otkažemo veceruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So entschieden Sie sich, sie " in den Ruhestand zu schicken ".
Eno je ondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessio sagte vorsichtig «Dann kann ich meine Leute also morgen nach Hause schicken?»
Nisam ukapirao da ja ovo grupna terapija!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.