Gewißheit oor Armeens
Gewißheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
հավատ
Schließlich wurde ihre Salbung nicht öffentlich verkündet, sondern Jehovas Geist hat ihnen persönlich die innere Gewissheit gegeben.
Ուստի օծյալները չեն զարմանում, երբ որոշ մարդիկ անմիջապես չեն հավատում, որ նրանք իսկապես օծվել են սուրբ ոգով։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch die Freude, die sie anschließend bei ihren Aufgaben erlebten, gab ihnen die volle Gewissheit, dass Jehova immer weiß, was das Beste ist.
26 Ե՞րբ է հին Երուսաղեմը կործանվել. ինչո՞ւ է այս հարցը հետաքրքրական, ի՞նչ են ասում փաստերըjw2019 jw2019
Wir legen unser ganzes Herz in unseren Auftrag in der beruhigenden Gewissheit, dass Jehova wie bei Moses, Bezalel und Josua auch unsere Fähigkeiten auf das nötige Niveau heben wird.
Նշանավոր մարդաբան Էշլի Մոնտեգյուն այն կարծիքը հայտնեց, որ մարդու հոգեկանի վրա սիրո գործած ազդեցության մասին ժամանակակից տվյալները միայն այս քարոզի «հաստատումն են»։jw2019 jw2019
Die Gewißheit, Gottes Gunst zu haben, ist weit mehr wert als alle Schätze dieser Erde.
Հոգեւորականները կոչ էին անում իշխանություններին հետապնդել ցանկացած մարդու, ով Աստվածաշունչ էր ուսումնասիրում Եհովայի վկաների օգնությամբ։jw2019 jw2019
Wofür danken Paulus und seine Gefährten Gott, welche Gewißheit geben sie, und wofür beten sie?
Մի քանի տարի անց «Դիտարանում» գրվեց մի քանի այլ գրքեր տարածողների մասին, որոնք անհատական ուշադրություն էին ցույց տալիս հետաքրքրվող անհատների հանդեպ այնքան ժամանակ, մինչեւ որ իրենց նշանակման վայրում հիմնվում էր Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների խմբակ։jw2019 jw2019
Die nächsten Jahre brachten noch mehr Gewissheit.
Տեղափոխվողների թվում էին Հարոլդ եւ Էնն Ցիմերմանները։jw2019 jw2019
Welche wichtigen Belehrungen und welche Gewißheit werden in Verbindung mit dem Königreich vermittelt?
Երկու վարձված նավերով (յուրաքանչյուրը 700 ուղեւորներով) եւ 42 վարձված ինքնաթիռներով՝ պատվիրակները Միացյալ Նահանգներից եւ Կանադայից մեկնեցին Եվրոպա։jw2019 jw2019
Der Geist gibt die innere Gewissheit
«Դուք իմ վկաներն եք,— ասում է Եհովան,— իսկ ես Աստված եմ»jw2019 jw2019
17 Der Geist gibt die innere Gewissheit
Դրա շնորհիվ բարձրացավ հանդիպումների եւ ծառայության որակը։jw2019 jw2019
Wir sind freimütig, wenn wir eifrig und mutig predigen; Freimut zeigt sich auch, wenn wir wirkungsvoll lehren und ohne Zögern Probleme ansprechen; außerdem lassen wir Freimut erkennen, wenn wir Gott im Gebet das Herz mit der Gewissheit ausschütten, dass er uns nicht nur hört, sondern auch erhört (15. 5., Seite 14—16).
Եղել է յոթ բանտերում եւ համակենտրոնացման ճամբարներում։jw2019 jw2019
14 Und nun begab es sich: Nachdem Limhi die Worte Ammons gehört hatte, war er überaus froh und sprach: Nun weiß ich mit Gewißheit, daß meine Brüder, die im Land Zarahemla waren, noch leben.
Եղբայր Փետցինգերը հրավիրվեց սովորելու «Դիտարանի» աստվածաշնչյան «Գաղաադ» դպրոցում եւ մեծ բավականություն ստացավ այդ դասընթացից։LDS LDS
o „Wenn wir ein Zeugnis erlangen, dass Joseph Smith Gottvater und seinen Sohn, Jesus Christus, gesehen hat, dann erlangen wir auch die Gewissheit, dass das Evangelium wirklich wiederhergestellt worden ist.“ (2)
28 Մի՛ ասա մերձավորիդ՝ «գնա, հետո արի եւ վաղը կտամ», եթե այդ պահին ունես+։LDS LDS
* Inwiefern stärkt die Gewissheit, dass der Herr unsere Schwierigkeiten kennt, unseren Glauben an ihn, auch wenn er uns nicht sofort davon befreit?
Վերջին տարիներին ամբողջ աշխարհում սովորական բան է դարձել այն, որ պատանիները սեռական կյանքով են ապրում։LDS LDS
Welche Gewissheit geben uns Jehovas Worte, und wie machen sie uns Mut?
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների ողջ գրականությունը, որը կստանամ իմ հասցեով, անմիջապես կուղարկեմ ոստիկանության մոտակա բաժանմունք։jw2019 jw2019
Die Gewissheit geben, dass Jehova die Situation versteht
Մինչ այդ արդեն Աստվածաշունչն ամբողջությամբ հրատարակվել էր 190 լեզուներով, եւ մասամբ թարգմանվել էր 928 լեզուներով ու բարբառներով։jw2019 jw2019
12 Ja, sie werden mit Gewißheit wissen, daß diese Dinge wahr sind, denn vom Himmel werde ich es ihnen verkünden.
Աստծո մարգարեն հայտարարեց, որ թագավորությունը տրվելու է Եհովայի հավանությունն ունեցող մեկ այլ անձնավորության։LDS LDS
„Er war sehr glücklich“, erzählte Macmillan später, „die Gewißheit vor Augen zu haben, daß Jehova die Gesellschaft leitet.“
Նրանք շատ գրականություն տարածեցին, մեծամասամբ անգլերեն, չինարեն եւ ճապոներեն լեզուներով։jw2019 jw2019
Wir sind mit Zuversicht und Hoffnung in die Finsternis gegangen und haben Gewissheit und Bestätigung erhalten, als sich das Licht tatsächlich bewegt und uns die notwendige Erleuchtung gegeben hat.
Ե՛վ Նա, եւ՛ իր Որդին կամենում են հիշել։LDS LDS
Lukas berichtet, er sei allen Dingen von Anfang an genau nachgegangen und habe beschlossen, sie in logischer Reihenfolge niederzuschreiben, damit der ‘vortrefflichste Theophilus die Gewißheit dieser Dinge völlig erkenne’ (1:3, 4).
Վարվելով Աստվածաշնչի այս սկզբունքների համաձայն՝ Եհովայի վկաները միշտ խուսափել են աբորտից։jw2019 jw2019
Gottes eigene Worte in der Bibel sollten uns die Gewissheit geben, dass er Herr der Lage ist und allen Schaden, den Satan und seine schlechte Welt bei uns anrichten, wiedergutmachen wird.
Ավելի շատ կանայք ու աղջիկներ սկսեցին հաճախել հանդիպումներին։jw2019 jw2019
Aus welchen Gründen sollten wir im Gebet verharren und unseren Glauben daran bewahren, dass das Strafgericht Jehovas mit Gewissheit kommt?
Եղել է Լոձ քաղաքի (Լեհաստան) բանտում, Օսվենցիմի, Գրոս-Ռոզենի եւ Բերգեն-Բելզենի (Գերմանիա) համակենտրոնացման ճամբարներում։jw2019 jw2019
Und ich werde auch die Lasten, die euch auf die Schultern gelegt sind, leicht machen, sodass ihr sie nicht mehr auf eurem Rücken spüren könnt, selbst nicht während ihr in Knechtschaft seid; und das werde ich tun, damit ihr später als Zeugen für mich auftretet und damit ihr mit Gewissheit wisst, dass ich, der Herr, Gott, mich meines Volkes in seinen Bedrängnissen annehme.
29 Ահա այս բոլոր բաները Աստված իրագործում էLDS LDS
3 Ja, die Gewißheit unserer Hoffnung spornt uns zur Tat an.
13 Բայց հիմա քեզ մոտ եմ գալիս, եւ այս բաները խոսում եմ աշխարհում, որպեսզի նրանք լիովին զգան այն ուրախությունը, որ ես ունեմ+։jw2019 jw2019
Sie haben, was diese Grundwahrheiten betrifft, ‘volle Gewißheit’; sie haben sie erkannt und haben nun schon jahrzehntelang daran festgehalten.
Այդ ժամանակվանից ի վեր հազարավոր մարդիկ են դարձել Եհովայի վկա։jw2019 jw2019
Aber was würde anderen die Gewißheit geben, daß Gott die frühe Christenversammlung dazu auserwählt hatte, Israel als „die Versammlung Gottes“ abzulösen?
Իսկ եթե դա հնարավոր չէր լինում, նրանք իրենց հեռանալու մասին նամակի մեկական օրինակ ուղարկում էին եկեղեցու անդամներից յուրաքանչյուրին, որում նաեւ սիրալիր կերպով վկայություն էին տալիս։jw2019 jw2019
Mose 3:6). Abraham, Isaak und Jakob waren zwar schon lange tot, aber Gottes Vorsatz, sie aufzuerwecken, würde sich mit solcher Gewißheit erfüllen, daß sie für ihn so gut wie lebendig waren.
Թեեւ այս մտքերը գալիս են գրեթե ենթագիտակցաբար, այնուհանդերձ առանձնահատուկ երեւույթ է տեղի ունենում՝ մի բան, որը ոչ մի կենդանու մոտ ի հայտ չի գալիս։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.