Spannung oor Indonesies
Spannung
de
Tonus (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies
voltase
de
Elektrische Potentialdifferenz zwischen zwei Punkten; Einheit: Volt
Tegangan
de
Kraftkomponente in der technischen Mechanik
Die richtige Spannung liegt irgendwo zwischen diesen beiden Extremen.
Ketegangan yang tepat terletak di antara kedua ekstrem tersebut.
ketegangan
Wochen vergingen und im Lager stieg die Spannung.
Beberapa minggu berlalu, dan suasana di kamp menjadi tegang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voltase
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Timotheus 3:8). Nehmen sie ihre Aufgaben — als Teil ihres heiligen Dienstes — ernst, trägt das wesentlich dazu bei, Spannungen zu vermeiden.
Selamat Datang di kapaljw2019 jw2019
Es stimmt, Kinder bekommen meist mit, wenn sich ihre Eltern nicht verstehen, und die Spannungen können sie psychisch stark belasten.
Lihat merekajw2019 jw2019
Ist das vielleicht auch ein Grund für Spannungen in deiner Ehe?
Ya, tentu sajajw2019 jw2019
Und um dir die Spannung zu nehmen:
Nona Mariah CareyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inmitten der globalen Spannungen und Probleme haben heute Millionen von Menschen auf der ganzen Erde die Botschaft der Bibel über Frieden und Harmonie angenommen.
hanya satu kepastianjw2019 jw2019
* Konzentrieren Sie sich jeweils nur auf einen Teil Ihres Körpers und achten Sie auf Spannungen.
Ya, tentu sajaLDS LDS
Da sind möglicherweise finanzielle Belastungen, Spannungen am Arbeitsplatz, Chaos zu Hause.
Mereka selalu # tahun di belakang kamijw2019 jw2019
Halt die Spannung!
Menonton sahabat baikmu mati mengubah semuanya, lucu yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Spannungen steigen, da sich das sowjetische Schiff Kuba nähert.
Apa kau percaya bahwa Perkumpulan Milenium... benar- benar mampu menangani akhir waktu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, zwischen mir und Juliette gibt es Spannungen.
Dia suka seni, benar kan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Gefühl, dass sich jetzt hier im Raum eine ungemütliche Spannung aufbaut, denn ich hätte dieses Kleid nicht anziehen sollen.
Liang telah ditaklukkan?ted2019 ted2019
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Spannung noch besteht, spannen Sie den entsprechenden Teil Ihres Körpers 10 Sekunden lang an und entspannen ihn dann vollständig 10 Sekunden lang, bevor Sie fortfahren.
Sebenarnya, satu datang dengan mata tertutup dan tangannya diikat kemarinLDS LDS
Dir gefällt das Training, die Kameradschaftlichkeit und die Spannung beim Spielen.
Suatu hari penyembuhan bagi kesalahan yang telah dilakukan untuk kita semuajw2019 jw2019
Wie die verschiedenen Zusammenklänge, so erzeugen auch Melodien auf ihre Art Spannung und Entspannung, wobei durch das Auf und Ab der Tonhöhe unsere Gefühle berührt werden.
Tidak aku orang mu aku akan dengan mujw2019 jw2019
13 Wie wir gesehen haben, steigt die Tonhöhe mit zunehmender Spannung der Stimmbänder; je straffer du sie also spannst, desto höher sind die Töne, die du hervorbringst.
Hujan membawa mereka padanyajw2019 jw2019
Nicholas litt unter einer solchen inneren Spannung.
Anda tertarik akan karakternya atau kehiduopan sosialnya?jw2019 jw2019
Alle Spannungen schweben davon.
Selamat natal, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer vernünftig ist, kann unnötige Spannungen vermeiden (Phil.
Itu bukan salahmu, sayangjw2019 jw2019
Die Gerüchteküche brodelte, Spannung lag in der Luft, überall war Beklemmung und auch pure Angst zu spüren.
Lakukan lebih cepatjw2019 jw2019
Derartige politische Spannungen sind bereits zutage getreten.
Aku kembalijw2019 jw2019
Was Obama offenbar will: Israel zwingen, einen palästinensischen Staat zu akzeptieren, der für Israel eine existenzielle Gefahr wäre – und eine Quelle der Instabilität und der Spannungen in der Region.
Feldmann, sekarang kamu bisa menebus kesalahanmuGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Besonders in der heutigen Industriegesellschaft mit ihren schnell wechselnden Wertmaßstäben sind junge Mädchen Spannungen und einem Gefühl der Unsicherheit unterworfen.
Tetapi memanipulasi sistem kekebalan adalah berbahaya dan bodohjw2019 jw2019
Wochen vergingen und im Lager stieg die Spannung.
Dia takkan pedulijw2019 jw2019
Der Vertrag von Paris vom 5. Januar 1355 beendete Spannungen, die sich zwischen Amadeus VI., Graf von Savoyen, und Frankreichs Königshaus aufgebaut hatten.
Tidak ada yang pernah membuat saya wilI meletakkannya lagiWikiMatrix WikiMatrix
Rasch erfuhren wir, daß sie voller Spannung darauf gewartet hatten, mit Jehovas Zeugen Kontakt zu bekommen, denn während der deutschen Besetzung gab es keine Zeugen in der Gegend.
Maafkan aku, Jimmyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.